検索結果- 日本語 - 英語

雙方

ひらがな
そうほう
漢字
双方
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双方: both sides, both parties
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいたそうほうのこと。ふたつのがわのどちらも。
中国語(簡体)
两个方面 / 两个当事方 / 两边的参与者或组织
このボタンはなに?

This problem cannot be solved unless both sides cooperate.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题只有双方合作才能解决。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

疱瘡

ひらがな
ほうそう
名詞
日本語の意味
ウイルス性感染症の一つで、特に「天然痘(てんねんとう)」を指す。発熱とともに全身に水疱や膿疱ができ、重い場合は死に至ることもある伝染病。
やさしい日本語の意味
むかしおおくのひとがかかった、ひとからひとへうつるおもいびょうき。ねつがでて、からだにぶつぶつができる。
中国語(簡体)
天花(由大天花病毒和小天花病毒引起的传染病) / 痘疮(即天花,旧称)
このボタンはなに?

My younger brother caught smallpox.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟得了天花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大字報

ひらがな
だいじほう
名詞
歴史的
日本語の意味
中国の文化大革命期などに見られた、大きな文字で意見・主張などを書いた張り紙・ポスターのこと。多くは壁などに貼り出され、政治的・社会的な批判や宣伝に用いられた。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでつかわれたおおきなもじでかいたはりがみ。いけんをつたえる。
中国語(簡体)
手写的大字海报或公告 / (历史)文化大革命时期常见的批判性宣传海报 / 公开张贴的以大字书写的文本
このボタンはなに?

He wrote a dazibao to protest against the government.

中国語(簡体字)の翻訳

他写了大字报,向政府抗议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方正

ひらがな
ほうせい
名詞
日本語の意味
対象の語「方正」の意味を、日本語で複数挙げて整理する。 / 英語の説明(appropriateness; decency; being square about, rectitude)を踏まえた、日本語での意味合いやニュアンスの候補を示す。 / 日本語として一般的・自然な名詞的用法に即して説明する。
やさしい日本語の意味
こころやおこないがただしく、まっすぐで、きまりをまもること
中国語(簡体)
端正、正派 / 正直、守礼 / 合宜、合乎礼法
このボタンはなに?

His behavior is always appropriate, and he is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为一向正直,受到所有人的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方正

ひらがな
ほうせい
形容詞
日本語の意味
まっすぐでゆがみがないさま / 心や行いが正しく、道徳的であるさま
やさしい日本語の意味
ただしくまじめで、おこないがよいようす。きちんとしている。
中国語(簡体)
品行端正;正派 / 正直;合乎礼法
このボタンはなに?

He always maintains an upright attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终保持端正的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

奉仕活動

ひらがな
ほうしかつどう
名詞
日本語の意味
見返りを求めずに他者や社会のために行う自発的な活動。ボランティア活動。 / 公共の利益や福祉の向上を目的とした無償または低報酬のサービスを提供する行為。 / 善意や奉仕の精神にもとづいて行う社会貢献的な行動全般。
やさしい日本語の意味
じぶんからおかねをもらわないでみんなやまちをたすけること
中国語(簡体)
志愿服务 / 服务活动 / 义工活动
このボタンはなに?

Every weekend, I do volunteer work at a local shelter.

中国語(簡体字)の翻訳

每个周末,我都在当地的收容所做志愿服务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奉拝

ひらがな
ほうはい
名詞
日本語の意味
神仏などをうやまい、礼拝すること。拝礼。 / 神社や寺院で、神前・仏前に向かって礼拝する儀礼や行為。
やさしい日本語の意味
かみやほとけをうやまってていねいにおがむこと。
中国語(簡体)
恭敬参拜 / 礼拜、敬拜
このボタンはなに?

I attend worship at the church every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期日我都在教堂参加礼拜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

奉拝

ひらがな
ほうはい
動詞
日本語の意味
謹んでおがみ礼拝すること。多くは神仏や祖先などに対して、敬意と感謝の念をもって礼拝する意を表す。
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまにていねいにおがむこと
中国語(簡体)
恭敬礼拜 / 敬拜 / 虔诚叩拜
このボタンはなに?

Every Sunday, he worships God at the church.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期天,他在教堂里敬拜神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放尿

ひらがな
ほうにょう
名詞
日本語の意味
排尿すること。尿を出す行為。 / 尿を放つこと全般。
やさしい日本語の意味
おしっこをすること
中国語(簡体)
排尿 / 小便 / 撒尿
このボタンはなに?

He went to the toilet for urination.

中国語(簡体字)の翻訳

他去厕所小便了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放尿

ひらがな
ほうにょう
動詞
日本語の意味
放尿: 小便を排出すること。尿を出すこと。
やさしい日本語の意味
からだのそとにおしっこをだす。
中国語(簡体)
排尿 / 撒尿 / 小便
このボタンはなに?

The dog is urinating in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

狗在公园撒尿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★