和英辞書

奉仕活動

ひらがな

ほうしかつどう

名詞

volunteering, service activity, labor of love

日本語の意味

見返りを求めずに他者や社会のために行う自発的な活動。ボランティア活動。 / 公共の利益や福祉の向上を目的とした無償または低報酬のサービスを提供する行為。 / 善意や奉仕の精神にもとづいて行う社会貢献的な行動全般。

やさしい日本語の意味

じぶんからおかねをもらわないでみんなやまちをたすけること

中国語（簡体字）の意味

志愿服务 / 服务活动 / 义工活动

中国語（繁体字）の意味

志願服務 / 公益服務活動 / 出於愛心的無償工作

韓国語の意味

봉사 활동 / 자원봉사 / 사회봉사 활동

ベトナム語の意味

hoạt động tình nguyện / hoạt động phục vụ cộng đồng / công việc làm vì đam mê, không vụ lợi

タガログ語の意味

boluntaryong gawain / gawaing paglilingkod sa komunidad / kusang-loob na paglilingkod

毎週末、、私は地元のシェルターで奉仕活動をしています。。

Every weekend, I do volunteer work at a local shelter.

中国語（簡体字）の翻訳

每个周末，我都在当地的收容所做志愿服务。

中国語（繁体字）の翻訳

每個週末，我在當地的庇護所做志工。

韓国語訳

매주 주말 저는 지역 보호소에서 봉사 활동을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Mỗi cuối tuần, tôi tình nguyện phục vụ tại một nơi trú ẩn địa phương.

タガログ語訳

Tuwing katapusan ng linggo, nagboboluntaryo ako sa lokal na silungan.

意味（1）

volunteering, service activity, labor of love

奉 (ほう)仕 (し)活 (かつ)動 （ canonical ）

hōshikatsudō （ romanization ）

どう （ hiragana ）