検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

僧都

ひらがな
そうず
名詞
日本語の意味
平安時代以降の仏教界における僧官の一つで、僧綱の位階。僧正の下位に当たり、寺院や僧侶を統括・監督する高位の僧職。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのそうりょのやくしょく。たんぼでとりをおどかすにんぎょう。
中国語(簡体)
佛教僧官名,僧官中的一种官阶 / 田间用于吓走鸟兽的人偶;稻草人
このボタンはなに?

He was appointed as an official priest.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为僧都。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

添水

ひらがな
そうず
名詞
日本語の意味
日本庭園などに設置される伝統的な仕掛けで、竹筒に水が溜まって一定量になると傾いて水を捨て、その反動で元の位置に戻る際に「コーン」という音を立てる装置。主に畑や庭に近づく動物や鳥を驚かせて追い払う目的で用いられる。 / 観賞用として日本庭園の景観や、静寂の中に規則的な音を添えて趣を演出する役割を持つ庭園施設。
やさしい日本語の意味
にほんのにわにあるたけのしかけで、みずがたまるとうごき、おとをだす。おとでどうぶつをおどかす。
中国語(簡体)
日本庭园中的竹制翻水装置,蓄满即翻转敲击作响,用于驱赶啃食作物的动物。 / 传统和式水景中的驱兽“惊鹿器”,以敲击声吓退鹿、野猪等。
このボタンはなに?

In Japanese gardens, you can often see a traditional device called a 'temizu'.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本庭园中,经常可以看到作为传统装置的添水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相接

ひらがな
そうせつ
名詞
日本語の意味
互いに接すること。隣り合うこと。接触。
やさしい日本語の意味
ふたつのものが となりあって ふれていること
中国語(簡体)
接触 / 联系 / 交往
このボタンはなに?

We are looking for new partnerships to strengthen our business contact.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在寻找新的合作伙伴,以加强业务联系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双生児

ひらがな
そうせいじ
名詞
日本語の意味
二人同時に、またはほとんど同じ時期に同じ母親から生まれた子どもたち。ふたご。
やさしい日本語の意味
おなじははからおなじときにうまれたふたりのこのこと
中国語(簡体)
双胞胎 / 同一妊娠中同时出生的两名孩子
このボタンはなに?

My best friend is a twin sister.

中国語(簡体字)の翻訳

我的好朋友是一对双胞胎姐妹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

位相

ひらがな
いそう
名詞
日本語の意味
位相
やさしい日本語の意味
もののかたちやつながり、またはへんかのだんかいをあらわすことば
中国語(簡体)
相位(科学) / 拓扑(数学)
このボタンはなに?

Let's observe the phase change of this compound.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们观察这个化合物的相变。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総会

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
総会
やさしい日本語の意味
かいしゃなどのみんながあつまってはなしあうあつまり。
中国語(簡体)
大会 / 全体会议 / 会员大会
このボタンはなに?

At next month's general meeting, management's accountability and a review of the long-term strategy will be the main agenda items, and intense debate among shareholders is expected.

中国語(簡体字)の翻訳

下月召开的股东大会上,管理层的问责制和对长期战略的重新审视将成为主要议题,预计股东之间会展开激烈的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

荘平

ひらがな
しょうへい / そうへい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「荘」は落ち着いて品のあるさま、「平」は穏やかで平和なさまを表し、全体として「穏やかで落ち着いた人物」「品があり平穏であれ」という願いを込めた男性名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Souhei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

庄平是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

壮絶

ひらがな
そうぜつ
名詞
日本語の意味
勇ましく激しいさま。痛ましいほどすさまじいさま。
やさしい日本語の意味
とてもはげしく、いさましく、りっぱなようす。たたかいなどでよくつかう。
中国語(簡体)
壮烈 / 宏伟壮观 / 激烈惨烈
このボタンはなに?

His grand life experience moved us all.

中国語(簡体字)の翻訳

他那惊心动魄的人生经历感动了我们所有人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

壮絶

ひらがな
そうぜつ
形容詞
日本語の意味
非常に激しく、すさまじいさま。 / 気高く立派で、見る者を圧倒するようなさま。 / 命がけで必死に戦うさま。
やさしい日本語の意味
とてもはげしく、いさましいようす。たたかいなどがひどいさま。
中国語(簡体)
壮烈 / 惨烈 / 激烈
このボタンはなに?

His grand life experience moved us all.

中国語(簡体字)の翻訳

他那波澜壮阔的人生经历感动了我们所有人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

寄り添う

ひらがな
よりそう
動詞
日本語の意味
近くに寄ること。接近すること。 / 相手の気持ちや立場に共感し、寄り添った態度をとること。 / 身体的にそばにぴったりと寄ること。
やさしい日本語の意味
からだをちかづけて、そっとそばにいること。あいてのきもちにちかづく。
中国語(簡体)
依偎;偎靠 / 靠近;贴近 / 贴近关怀
このボタンはなに?

Watching the kitten shiver in the cold night snuggle up to its mother made me feel warm inside.

中国語(簡体字)の翻訳

看到在夜里寒冷中颤抖的小猫依偎在母猫身旁的样子,心里感到温暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★