最終更新日 :2026/01/09

壮絶

ひらがな
そうぜつ
形容詞
日本語の意味
非常に激しく、すさまじいさま。 / 気高く立派で、見る者を圧倒するようなさま。 / 命がけで必死に戦うさま。
やさしい日本語の意味
とてもはげしく、いさましいようす。たたかいなどがひどいさま。
中国語(簡体字)の意味
壮烈 / 惨烈 / 激烈
中国語(繁体字)の意味
壯烈 / 激烈 / 宏偉
韓国語の意味
장엄하고 비장한 / 격렬하고 치열한
インドネシア語
agung / heroik / sengit
ベトナム語の意味
hùng tráng / bi hùng / khốc liệt
タガログ語の意味
maringal / magiting / mabangis
このボタンはなに?

His grand life experience moved us all.

中国語(簡体字)の翻訳

他那波澜壮阔的人生经历感动了我们所有人。

中国語(繁体字)の翻訳

他那壯烈的人生經歷感動了我們所有人。

韓国語訳

그의 처절한 인생 경험은 우리 모두를 감동시켰습니다.

インドネシア語訳

Pengalaman hidupnya yang begitu luar biasa membuat kami semua terharu.

ベトナム語訳

Những trải nghiệm cuộc đời đầy bi tráng của anh ấy đã khiến tất cả chúng tôi xúc động.

タガログ語訳

Ang kanyang napakatinding karanasan sa buhay ay nagpaantig sa aming lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

grand, heroic, fierce

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

壮絶

彼の壮絶な人生経験は、私たち全員を感動させました。

正解を見る

His grand life experience moved us all.

His grand life experience moved us all.

正解を見る

彼の壮絶な人生経験は、私たち全員を感動させました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★