検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

恐怖

ひらがな
きょうふ
名詞
日本語の意味
恐怖; 恐怖; 不安
やさしい日本語の意味
とてもこわいとかんじるつよいきもち。いのちのあぶないときなどにおきる。
中国語(簡体)
恐惧 / 惊恐 / 惊骇
このボタンはなに?

I heard a strange noise while walking on a night road and felt fear.

中国語(簡体字)の翻訳

在夜路上听到奇怪的声音,感到害怕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マニフェスト

ひらがな
まにふぇすと
名詞
日本語の意味
政党・団体などが公にする基本方針や政策の宣言文書 / 選挙などの際に掲げる公約・政策の一覧やその文書 / (一般に)自らの主義・主張、方針を明文化して公に示したもの
やさしい日本語の意味
これからやることや考えを、ことばでしめしたもの。とくに、せいとうのやくそく。
中国語(簡体)
宣言(阐明原则与意图的公开声明) / 政党纲领 / 竞选纲领
このボタンはなに?

In this election, the manifestos of each political party play an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在这次选举中,各政党的纲领发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スカーフ

ひらがな
すかあふ
名詞
日本語の意味
軽いスカーフ、通常は長方形
やさしい日本語の意味
あたまやくびにまく、うすくてほそながいぬの。あたたかくしたり、かざりにつかう。
中国語(簡体)
轻薄围巾(通常为长方形) / 装饰丝巾
このボタンはなに?

After the meeting, she neatly wrapped a subdued-colored light rectangular scarf around her neck to match her simple dress.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束后,为了与一件简约的连衣裙相配,她把一条薄薄的、色调沉稳的围巾整齐地围在脖子上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

腐敗

ひらがな
ふはい
名詞
日本語の意味
腐敗 / 政治腐敗などの腐敗
やさしい日本語の意味
ひとやものがくさってだめになること。せいじやそしきでよくないことがひろがること。
中国語(簡体)
腐烂;腐朽 / 贪腐;政治腐败
このボタンはなに?

Years of unmonitored governance quietly fostered ethical decay within the organization, ultimately leading to a fatal loss of trust.

中国語(簡体字)の翻訳

长期无人监督的管理体制悄然助长了组织内部的道德腐败,最终导致了致命的信任丧失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不合理

ひらがな
ふごうり
形容詞
日本語の意味
道理や理屈に合わないこと。筋が通っていないさま。 / 合理的でないこと。効率や整合性を欠いているさま。
やさしい日本語の意味
りゆうにあわず、かんがえややりかたにむりがあるようす
中国語(簡体)
不合逻辑的 / 不合情理的 / 不公平的
このボタンはなに?

This system is too irrational to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

这个系统太不合理,我无法理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不合理

ひらがな
ふごうり
名詞
日本語の意味
筋が通らないこと、道理に反していること / 理性的・論理的でない状態や性質 / 合理性を欠いていること、不条理であること
やさしい日本語の意味
りゆうやわけにあわないことやすじがとおらないようす
中国語(簡体)
不合理性 / 非理性 / 不合逻辑的状态
このボタンはなに?

I am surprised at the irrationality of this system.

中国語(簡体字)の翻訳

这个系统的不合理之处令人吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

単身赴任

ひらがな
たんしんふにん
名詞
日本語の意味
家族を残して単身で別の土地・地域に赴き、一定期間勤務すること。また、その勤務形態。
やさしい日本語の意味
しごとでかぞくとはなれてひとりでべつのまちにいってながいあいだはたらくこと
中国語(簡体)
离开家人,独自赴外地任职的工作调动 / 远离家庭的长期异地派遣或调任 / 不携家人随迁的异地工作安排
このボタンはなに?

My father went to Tokyo on a solo assignment.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲单身赴任去了东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単身赴任

ひらがな
たんしんふにんする
漢字
単身赴任する
動詞
日本語の意味
単身赴任は、本来は名詞ですが、「単身赴任する」という形で動詞的にも使われます。家族と離れて一人だけで遠隔地の勤務先に赴き、そこで働くことを指します。 / 会社などの辞令によって、自宅や家族の住む場所から離れた別の土地・地域の職場に、一人で異動して勤務すること。 / 転勤や配置換えにより、配偶者や子どもなどの家族を残して、自分一人だけで別居しながら仕事をすること。 / 家庭を持つ人が、家族と同居せず単独で他地域の勤務地に通勤・居住する勤務形態。
やさしい日本語の意味
かぞくといっしょにくらさずひとりでとおいところにいってしごとをすること
中国語(簡体)
独自赴外地任职 / 被调到远离家庭的地方工作 / 与家人分离在异地工作
このボタンはなに?

My father was transferred far away from home, and was separated from his family.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲开始单身赴任,与家人分开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ホモフォビア

ひらがな
ほもふぉびあ
漢字
同性愛嫌悪
名詞
日本語の意味
同性愛者に対する嫌悪・差別・恐怖心などを指す概念。 / 性的少数者(LGBTQ+ など)に対する偏見や敵意を含む態度や感情。
やさしい日本語の意味
同じせいのあいをきらったり、ばかにしたりするよくないかんがえ
中国語(簡体)
恐同症 / 对同性恋的恐惧或厌恶 / 对同性恋者的偏见或歧视
このボタンはなに?

Homophobia should be recognized as a social issue.

中国語(簡体字)の翻訳

恐同应该被视为社会问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アーフェンピンシャー

ひらがな
あーふぇんぴんしゃー
名詞
日本語の意味
犬の品種の一つで、小型で猿に似た顔立ちを持つトイ・ドッグ。ドイツ原産で、家庭犬や愛玩犬として飼育される。
やさしい日本語の意味
ドイツうまれの小さいいぬのしゅるいで、かおのまわりにたくさんのけがあるいぬ
中国語(簡体)
阿芬平夏犬,德国小型伴侣犬种,因貌似猴脸而得名 / 猴面犬(该犬种的别称)
このボタンはなに?

My Affenpinscher is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的阿芬平彻犬非常聪明。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★