検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二兎を追う

動詞
日本語の意味
二つの物事を同時に得ようとすること。欲張って両方を手に入れようと努めるさま。 / 同時に複数の目標を追い求めること。また、その結果どちらも達成できないおそれがあるという含意をもつ表現。
やさしい日本語の意味
ふたつのもくひょうをいっしょにかなえようとして、どちらもできなくなること
このボタンはなに?

Trying to pursue two goals at the same time, such as juggling a job and home life, can result in not being able to do either well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

不動明王

固有名詞
日本語の意味
多言語辞書において、与えられた単語の意味を日本語で整理し、必要に応じて活用形の情報も付与して出力する。
やさしい日本語の意味
おだやかな心で人をまもり、わるい心をおさえつける仏さまの名まえ
このボタンはなに?

The statue of Fudo Myoo is known for its strength and solemnity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亞歐

固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 亜欧 (“Eurasia”)
やさしい日本語の意味
むかしの書き方であるユーラシアのこと。アジアとヨーロッパをあわせた大きな大陸。
このボタンはなに?

Eurasia is a vast continent where many cultures are mixed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

軍荼利明王

固有名詞
日本語の意味
仏教(特に密教)における明王の一尊で、サンスクリット名「クンダリ(Kundali)」に由来する「軍荼利明王」を指す。南方を守護する明王とされる。
やさしい日本語の意味
みなみのほうをまもるといわれるぶっきょうのかみで、くんだりぼさつのにほんでのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金剛夜叉明王

固有名詞
日本語の意味
仏教における明王の一尊。五大明王の一つで北方を守護し、金剛杵を執って一切の障害や煩悩を打ち砕くとされる忿怒相の護法尊。サンスクリット名ヴァジュラヤークシャ(Vajrayakṣa)に比定され、日本・中国など東アジアで信仰される。
やさしい日本語の意味
みちをまもるぶつぞうのかみさまのなまえで 北をまもるちからつよいみおうのひとり
このボタンはなに?

The statue of Kongou Yasha Myouou inspires believers with its powerful strength and stern expression.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大威德明王

固有名詞
日本語の意味
仏教(特に密教)における明王の一尊で、サンスクリット名ヤマーンタカ(Yamantaka)に相当する尊格。日本語では「大威徳明王(だいいとくみょうおう)」と表記され、主に西方を守護する明王として信仰される。 / 忿怒の相(怒りの形相)を示す護法尊で、煩悩や死を打ち砕き、衆生を守護し悟りへ導く働きを持つとされる仏尊。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうで にしの ほうを まもる ちからの つよい ほとけの かみさま
このボタンはなに?

I was moved by the strength and compassion of the statue of Daitoku Myoo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降三世明王

固有名詞
日本語の意味
降三世明王(ごうざんぜみょうおう)は、密教における五大明王の一尊で、東方を守護する明王。サンスクリット名トライローキヤヴィジャヤ(Trailokyavijaya)の漢訳名で、煩悩や三界(欲界・色界・無色界)を打ち砕き、降伏させる仏の忿怒身として信仰される尊格。 / 金剛界曼荼羅の東方に配される明王で、特に金剛乗(ヴァジュラヤーナ、密教)において重視される護法尊。多面多臂で忿怒の相を示し、悪を制圧し衆生を救済する力を象徴する。
やさしい日本語の意味
みちのまもりをするほとけのかみで ひがしのほうをつかさどる つよいすがたのめいおう
このボタンはなに?

The Fudo Myoo, also known as Acala, is known as a guardian deity in Buddhism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

墺太利

ひらがな
おーすとりあ
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
オーストリアの漢字による表記。歴史的仮名遣いや当て字として用いられた。
やさしい日本語の意味
オーストリアというくにのむかしのかきかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

殴打

ひらがな
おうだ
名詞
日本語の意味
殴ること。なぐりつける行為。暴力をふるって相手の身体を打つこと。 / 法律用語で、他人の身体を違法に、故意に打擲する行為。傷害・暴行罪などの構成要件となる行為類型。
やさしい日本語の意味
こぶしなどでひとをつよくたたくこと。けがをさせることもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

殴打

ひらがな
おうだする
漢字
殴打する
動詞
日本語の意味
強く打つこと、殴ること
やさしい日本語の意味
こぶしやてでひとをつよくたたく
このボタンはなに?

He got angry and struck his friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★