検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふかけつしぼうさん

Google翻訳 / DeepL翻訳

参謀

名詞

military staff / a military staff officer / advisor

日本語の意味

軍隊・組織などで、指揮官を補佐して作戦・政策の立案や計画、情報分析などを行う役職、またはその人。 / トップに近い立場で、戦略立案や助言を行う有能な助言者・ブレーン。

やさしい日本語の意味

軍の上の人のそばで、戦いの計画や作戦を考え、意見を言う人

このボタンはなに？

彼は優れた参謀として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an excellent military staff.

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (さん)謀

（ canonical ）

sanbō

（ romanization ）

參謀

（ kyūjitai ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

參謀

ひらがな

さんぼう

漢字

参謀

名詞

旧字体

military staff / a military staff officer / advisor

日本語の意味

軍隊の指揮官を補佐し、作戦の立案・立案補助、情報の収集・分析、部隊運用の計画などを担当する将校。また、そのような役割の人。 / 転じて、重要人物のそばにあって、主として作戦・戦略・方針などを立てる参謀役の人。ブレーン。

やさしい日本語の意味

ぐんたいでたたかいのけいかくをかんがええらいひとをたすけるひと

このボタンはなに？

彼は參謀として、作戦計画の作成を担当した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He served as a member of the military staff and was responsible for drafting operational plans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

參 (さん)謀

（ canonical ）

sanbō

（ romanization ）

参謀

（ shinjitai ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

ていきゅうしぼうさん

名詞

低級脂肪酸: (biochemistry) lower fatty acid

日本語の意味

炭素数が比較的少ない脂肪酸の総称。短鎖脂肪酸や一部の中鎖脂肪酸を含み、酢酸・プロピオン酸・酪酸などが代表例。揮発性が高く、水への溶解度も高い。生化学や栄養学で用いられる用語。

やさしい日本語の意味

あぶらのなかまで、からだのなかでこわれやすく、エネルギーになりやすいもの

このボタンはなに？

ていきゅうしぼうさんは、、人間の体内で重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lower fatty acids play an important role in the human body.

このボタンはなに？

詳細

関連語

teikyū shibōsan

（ romanization ）

詳細

ひっすしぼうさん

名詞

必須脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid

日本語の意味

必須脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid

やさしい日本語の意味

からだの中でつくれないだいじなあぶらで、たべものからとるひつようがあるもの

このボタンはなに？

ひっすしぼうさんは、、私たちの体が自己生成できないため、、食事から摂取する必要があります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Essential fatty acids are necessary to be taken from our diet because our body cannot produce them on its own.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hissu shibōsan

（ romanization ）

詳細

負荷

名詞

burden of responsibility / continuation of one's father's business / electrical load or load on a machine

日本語の意味

責任や義務として負わされる重荷。 / 機械や構造物などに加わる力や重さ。 / 電気回路や機械装置が受け持つ仕事量やエネルギーの量。

やさしい日本語の意味

仕事やきかいにかかるおもさやむり、でんきをつかうことでかかるおもり

このボタンはなに？

そのプロジェクトの負荷は彼にとって大きすぎました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The burden of the project was too much for him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

負 (ふ)荷

（ canonical ）

fuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

孵化

動詞

incubate / hatch / (biology) eclose

日本語の意味

卵の中の胚が成長して、ひながかえったり、幼生が出てきたりすること。卵がかえること。 / 比喩的に、新しい物事や計画などが形になり始めること。

やさしい日本語の意味

たまごのなかのいきものがそだち、からをやぶってうまれること

このボタンはなに？

鳥の卵を孵化させるために、、温度と湿度を一定に保つ必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to incubate bird eggs, it is necessary to keep the temperature and humidity constant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孵 (ふ)化 (か)する

（ canonical ）

fuka suru

（ romanization ）

孵 (ふ)化 (か)し

（ stem ）

孵 (ふ)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

孵化し

（ imperfective stem ）

ふかし

（ imperfective stem ）

fuka shi

（ imperfective ）

孵化し

（ continuative stem ）

ふかし

（ continuative stem ）

fuka shi

（ continuative ）

孵化する

（ stem terminative ）

ふかする

（ stem terminative ）

fuka suru

（ terminative ）

孵化する

（ attributive stem ）

ふかする

（ attributive stem ）

fuka suru

（ attributive ）

孵化すれ

（ hypothetical stem ）

ふかすれ

（ hypothetical stem ）

fuka sure

（ hypothetical ）

孵化せよ

（ imperative literary stem ）

孵化しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふかせよ

（ imperative literary stem ）

ふかしろ

（ colloquial imperative stem ）

fuka seyo

（ imperative literary ）

fuka shiro

（ colloquial imperative ）

孵化される

（ passive ）

ふかされる

（ passive ）

fuka sareru

（ passive ）

孵化させる

（ causative ）

孵化さす

（ causative ）

ふかさせる

（ causative ）

ふかさす

（ causative ）

fuka saseru

（ causative ）

fuka sasu

（ causative ）

孵化できる

（ potential ）

ふかできる

（ potential ）

fuka dekiru

（ potential ）

孵化しよう

（ volitional ）

ふかしよう

（ volitional ）

fuka shiyō

（ volitional ）

孵化しない

（ negative ）

ふかしない

（ negative ）

fuka shinai

（ negative ）

孵化せず

（ continuative negative ）

ふかせず

（ continuative negative ）

fuka sezu

（ continuative negative ）

孵化します

（ formal ）

ふかします

（ formal ）

fuka shimasu

（ formal ）

孵化した

（ perfective ）

ふかした

（ perfective ）

fuka shita

（ perfective ）

孵化して

（ conjunctive ）

ふかして

（ conjunctive ）

fuka shite

（ conjunctive ）

孵化すれば

（ conditional hypothetical ）

ふかすれば

（ conditional hypothetical ）

fuka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

孵化

名詞

incubation / hatching / (biology) eclosion

日本語の意味

卵の中の胚が発育し、一定の段階に達したのち、殻や殻状のものを破って外に出ること。ひながかえること。 / 広く、生物が卵やさなぎなどから外界に現れる現象。 / 比喩的に、計画・思想・組織などが内部で育ち、外に現れる準備段階にあること。

やさしい日本語の意味

たまごの中のいきものが育って出てくること

このボタンはなに？

鳥の卵は、適切な温度と湿度で孵化します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bird eggs hatch at the appropriate temperature and humidity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孵 (ふ)化

（ canonical ）

fuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

過負荷

名詞

overload

日本語の意味

許容量や適正な範囲を超えて負荷がかかること。 / 電気・機械・情報処理などの分野で、設計上の限界を超える負荷や信号が加わること。 / 精神的・肉体的な負担が過度にかかっている状態。

やさしい日本語の意味

力やしごとが多すぎて、かたむいたりこわれそうなじょうたい

このボタンはなに？

このコンピュータは過負荷状態になっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This computer is in a state of overload.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)負 (ふ)荷

（ canonical ）

kafuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

深川

固有名詞

a place name in Japan

日本語の意味

日本の地名・姓などに使われる固有名詞 / 東京都江東区の一地区および旧・深川区を指す名称 / （文脈によって）福岡県など他地域にある『深川』という地名

やさしい日本語の意味

とうきょうのこうとうくにあるちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は深川で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Fukagawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (ふか)川

（ canonical ）

Fukagawa

（ romanization ）

がわ

（ hiragana ）

詳細

賦課

動詞

to impose

日本語の意味

税金や負担金などを割り当てて課すること。賦課すること。

やさしい日本語の意味

国や自治体が人や会社にお金をはらうようにきめて、あたらしくお金をとること

このボタンはなに？

政府は新たな税を賦課することを決定した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government decided to impose a new tax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

賦 (ふ)課 (か)する

（ canonical ）

fuka suru

（ romanization ）

fukwa

（ romanization ）

賦 (ふ)課 (か)し

（ stem ）

賦 (ふ)課 (か)した

（ past ）

ふくわ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

賦課し

（ imperfective stem ）

ふかし

（ imperfective stem ）

fuka shi

（ imperfective ）

賦課し

（ continuative stem ）

ふかし

（ continuative stem ）

fuka shi

（ continuative ）

賦課する

（ stem terminative ）

ふかする

（ stem terminative ）

fuka suru

（ terminative ）

賦課する

（ attributive stem ）

ふかする

（ attributive stem ）

fuka suru

（ attributive ）

賦課すれ

（ hypothetical stem ）

ふかすれ

（ hypothetical stem ）

fuka sure

（ hypothetical ）

賦課せよ

（ imperative literary stem ）

賦課しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふかせよ

（ imperative literary stem ）

ふかしろ

（ colloquial imperative stem ）

fuka seyo

（ imperative literary ）

fuka shiro

（ colloquial imperative ）

賦課される

（ passive ）

ふかされる

（ passive ）

fuka sareru

（ passive ）

賦課させる

（ causative ）

賦課さす

（ causative ）

ふかさせる

（ causative ）

ふかさす

（ causative ）

fuka saseru

（ causative ）

fuka sasu

（ causative ）

賦課できる

（ potential ）

ふかできる

（ potential ）

fuka dekiru

（ potential ）

賦課しよう

（ volitional ）

ふかしよう

（ volitional ）

fuka shiyō

（ volitional ）

賦課しない

（ negative ）

ふかしない

（ negative ）

fuka shinai

（ negative ）

賦課せず

（ continuative negative ）

ふかせず

（ continuative negative ）

fuka sezu

（ continuative negative ）

賦課します

（ formal ）

ふかします

（ formal ）

fuka shimasu

（ formal ）

賦課した

（ perfective ）

ふかした

（ perfective ）

fuka shita

（ perfective ）

賦課して

（ conjunctive ）

ふかして

（ conjunctive ）

fuka shite

（ conjunctive ）

賦課すれば

（ conditional hypothetical ）

ふかすれば

（ conditional hypothetical ）

fuka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する