検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふうぶん

名詞
日本語の意味
うわさや人づてに聞いた話。また、そのようなうわさ。「風聞が広まる」 / 世間での評判や取り沙汰。「最近の風聞では、彼は昇進するらしい」
やさしい日本語の意味
人から人へつたわるうわさや話で、ほんとうかどうかわからないもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふわとろ

名詞
くだけた表現 食品
日本語の意味
食べ物などの状態を表し、ふんわりとしていて、とろりとした柔らかい様子。 / 特に卵料理やスイーツなどが、軽くてやわらかく、とろけるような食感であること。
やさしい日本語の意味
たまごやプリンなどがやわらかくてふんわりしっとりしたようす
このボタンはなに?

This omelette is delicious, it's so fluffy and melty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆるふわ

接頭辞
形態素
日本語の意味
やわらかく、ふんわりとした雰囲気や質感を表す語で、特に女性的で可愛らしい印象を与えるさま。服装・髪型・イラスト・キャラクターの性格や世界観などについて用いられる。 / きつさや攻撃性がなく、のんびりしていて親しみやすい、ゆるい雰囲気。ガーリーで、優しく包み込むようなイメージ。 / (俗)「ゆるい(力の抜けた・おおらかな)」と「ふわふわ(柔らかく軽い)」を組み合わせた造語的な形容語。
やさしい日本語の意味
ふんわりしていてやさしいようすをあらわすことばにつけることば
このボタンはなに?

Her soft and gentle hair was fluttering in the wind.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいふう

漢字
台風 / 耐風
名詞
日本語の意味
強い風雨を伴う熱帯低気圧。特に北西太平洋で発生するものを指すことが多い。 / 風に耐える性能や性質。建物や構造物などが風圧に耐える力。
やさしい日本語の意味
たいふうはうみでうまれるつよいかぜとあめのひどいてんき。またはかぜにたえられるつよさ。
このボタンはなに?

Preparing for the approaching typhoon, the school canceled all classes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうりょく

漢字
風力
名詞
日本語の意味
風の力。また,その程度。風速を階級に分けたもの。風級。 / (多く「〜発電」の形で)風車を利用して風の力を電気に変えること。風力発電。
やさしい日本語の意味
かぜのつよさ。かぜのちからででんきをつくること。
このボタンはなに?

This area is rich in wind power, and wind power generation is thriving.

このボタンはなに?
関連語

romanization

不意

ひらがな
ふい
形容詞
日本語の意味
突然の、予期せぬ
やさしい日本語の意味
きゅうにおこりおもっていないことやようす
このボタンはなに?

Just before the project's final presentation, an unexpected equipment malfunction occurred, so the team had to quickly devise an alternative plan and respond calmly to the judges' questions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

東風

ひらがな
こち / ひがしかぜ / とうふう
名詞
日本語の意味
東から吹いてくる風 / 春先に吹く暖かい風
やさしい日本語の意味
ひがしからふくかぜ。はるにふくことがおおい。
このボタンはなに?

The easterly wind is blowing, and cherry blossom petals are dancing in the air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風車

ひらがな
ふうしゃ
名詞
日本語の意味
風の力を利用して羽根車を回転させ、穀物をひいたり水をくみ上げたり発電したりするための装置や建造物。風車小屋や風力発電用のタワー状の構造物などを含む。 / 風を受けてくるくる回るおもちゃ。棒の先に十字形や花形の羽根をつけたものなど。かざぐるま。
やさしい日本語の意味
かぜをうけてまわりでんきをつくるたてもの
このボタンはなに?

The windmill moves by utilizing the power of the wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開封

ひらがな
かいふう
名詞
日本語の意味
手紙・小包などの封を切って開けること。また、その状態。 / まだ封を切っていない郵便物。
やさしい日本語の意味
手紙やはこなど、とじてあるものをあけること
このボタンはなに?

He broke open the seal of the envelope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開封

ひらがな
かいふう
動詞
日本語の意味
封がしてあるものを開けること / 未開封の手紙や荷物などの封を切って中身を見られる状態にすること / 比喩的に、それまで閉ざされていたものを開いて利用可能な状態にすること
やさしい日本語の意味
とじてある てがみや はこを あける
このボタンはなに?

He was looking forward to breaking open the seal of the new wine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★