検索結果- 日本語 - 英語

古碑

ひらがな
こひ
名詞
日本語の意味
古い石碑や記念碑、特に文字が刻まれたものを指す名詞。歴史的・文化的価値をもつことが多い。
やさしい日本語の意味
いしでできたふるいひょうしきやきねんひで、もじがほってあるもの
中国語(簡体)
古代的石碑(刻有文字) / 古老的碑刻 / 古旧的碑石
このボタンはなに?

There is an old monument standing in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里立着一块古碑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戸扉

ひらがな
とびら
漢字
名詞
日本語の意味
戸や扉のこと。出入口をふさぐ開閉できる建具。 / 門の扉。出入り口となる構造物全般。
やさしい日本語の意味
人が出たり入ったりするときにあけしめするところや、そのもの
中国語(簡体)
门;门扇 / 大门 / 入口;门口
このボタンはなに?

He opened the door and entered the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了门,走进了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皮フ

ひらがな
ひふ
漢字
皮膚
名詞
異表記 別形
日本語の意味
人や動物の体の外側を覆っている柔らかい組織。皮膚。 / 物の表面を覆っている薄い層。表面部分。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんそとにあるうすいかわのぶぶん
中国語(簡体)
皮肤 / 肌肤
このボタンはなに?

Her skin is very sensitive, making it difficult to choose cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

她的皮肤非常敏感,很难选择化妆品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

筆勢

ひらがな
ひっせい
名詞
日本語の意味
筆勢(ひっせい)とは、筆やペンなどで文字や絵を書くときの筆の運び方や、その筆致から伝わる勢いやリズム、力強さ・流麗さなどのことを指す名詞である。特に書道や絵画において、線や筆致が生み出す迫力・表情・気迫などのニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
ふでやペンで せんを かくときの つよさや はやさの かんじ
中国語(簡体)
一笔、笔画;笔触 / 书写或作画时笔锋的气势与力度
このボタンはなに?

His writing has strong brush strokes, and you can feel the strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他的字笔势强劲,给人一种有力的感觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非推奨

ひらがな
ひすいしょう
名詞
日本語の意味
推奨されていないこと。好ましくないとされている状態。特にコンピュータ分野で、ある機能やAPIが今後の使用を控えるべきと公式に示されている状態。
やさしい日本語の意味
あまりつかわないほうがよいとされることや、そのものをさすこと
中国語(簡体)
不推荐 / (计算机)弃用 / 弃用状态
このボタンはなに?

Part of this software is deprecated.

中国語(簡体字)の翻訳

此软件的部分已被弃用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ほろよい

漢字
ほろ酔い
名詞
日本語の意味
ほろよい
やさしい日本語の意味
すこしおさけをのんで、いいきもちで、ちゃんとあるけるじょうたい
中国語(簡体)
微醺 / 微醉 / 微醉状态
このボタンはなに?

He was tipsy and couldn't stop smiling.

中国語(簡体字)の翻訳

他微醺着,笑容不断。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

リヒター

ひらがな
りひたあ
固有名詞
日本語の意味
リヒター
やさしい日本語の意味
ドイツ語の人のなまえで、おもにせいしんぶんせきのがくしゃをさすなまえ
中国語(簡体)
里希特(人名,德语姓氏) / 里赫特(人名,另一译法) / 里氏(如“里氏震级”中的“里氏”)
このボタンはなに?

Richter is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

里希特是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

なきわらい

漢字
泣き笑い
名詞
日本語の意味
涙を浮かべながら笑うこと。悲しさやつらさを抱えつつも笑みを見せること。 / 喜びと悲しみなど、相反する感情が入り混じった状態や、そのような表情。
やさしい日本語の意味
うれしいきもちとかなしいきもちがいっしょに出て、なきながらわらうこと
中国語(簡体)
含泪而笑 / 悲喜交织 / 悲欢起伏
このボタンはなに?

She listened to his words with a smile through her tears.

中国語(簡体字)の翻訳

她带着泪中带笑的表情,倾听着他的话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ちあい

漢字
血合い
名詞
日本語の意味
魚の赤身の部分を指す語で、特に血合いに近い暗赤色の身をいう。 / (一般に)血が多く含まれて暗赤色になっている肉の部分。
やさしい日本語の意味
さかなのからだのなかのあかいにくのぶぶん。あかみのさかなのにく。
中国語(簡体)
鱼体内呈暗红色的肉(血合肉) / 靠近侧线的深色鱼肉部分 / 富含血液的鱼肉部位
このボタンはなに?

This sushi is characterized by its dark red fish meat, and it's delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这款寿司以血合部位为特色,非常美味。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ものもらい

漢字
物貰い
名詞
くだけた表現
日本語の意味
まぶたの縁にある皮脂腺などに細菌が感染して起こる、赤く腫れて痛みを伴う小さなできもの。麦粒腫(ばくりゅうしゅ)。
やさしい日本語の意味
まぶたにできるちいさなできものやはれで、すこしいたかったりかゆかったりするもの
中国語(簡体)
麦粒肿 / 针眼 / 眼睑腺炎
このボタンはなに?

My eye hurts, so I might have a stye.

中国語(簡体字)の翻訳

眼睛疼,可能是麦粒肿吧。。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★