和英辞書

ものもらい

漢字

物貰い

名詞

くだけた表現

(informal) stye

日本語の意味

まぶたの縁にある皮脂腺などに細菌が感染して起こる、赤く腫れて痛みを伴う小さなできもの。麦粒腫（ばくりゅうしゅ）。

やさしい日本語の意味

まぶたにできるちいさなできものやはれで、すこしいたかったりかゆかったりするもの

中国語（簡体字）の意味

麦粒肿 / 针眼 / 眼睑腺炎

中国語（繁体字）の意味

針眼 / 麥粒腫

韓国語の意味

다래끼 / 눈다래끼 / 맥립종

ベトナム語の意味

lẹo mắt / mụn lẹo ở bờ mi

タガログ語の意味

kuliti / kuliti sa mata / pigsa sa talukap ng mata

目が痛いから、もしかしてものもらいかもしれない。。

My eye hurts, so I might have a stye.

中国語（簡体字）の翻訳

眼睛疼，可能是麦粒肿吧。。

中国語（繁体字）の翻訳

眼睛痛，可能是針眼...

韓国語訳

눈이 아파서, 혹시 다래끼일지도 몰라..

ベトナム語訳

Mắt đau, có lẽ bị lẹo...

タガログ語訳

Masakit ang mata ko, baka may barayti ako..

意味（1）

(informal) stye

monomorai （ romanization ）

monomorafi （ romanization ）

ものもらひ （ hiragana historical ）