検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

批評

ひらがな
ひひょうする
漢字
批評する
動詞
日本語の意味
物事や作品などの価値・内容・表現について論じて良し悪しを判断すること。 / 他人の言動や人物について評価し、欠点や問題点などを指摘すること。
やさしい日本語の意味
ものごとやつくったものをみて、よいところやわるいところをいうこと
中国語(簡体)
批评 / 评论 / 评价
このボタンはなに?

He reviewed the new movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他评论了这部新电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

批准

ひらがな
ひじゅん
名詞
日本語の意味
条約・協定・契約などの内容を最終的に承認し、効力が生じるようにすること。特に、国会などの承認を経て国家として正式に認める行為。 / 上位機関や権限ある者が、下位機関や他者の決定・合意を追認し、公式なものとして確定させること。
やさしい日本語の意味
やくそくやとりきめを、さいごにみとめて、けっていすること
中国語(簡体)
正式认可并使协议或决定生效的行为 / 对条约、文件等的核准
このボタンはなに?

The ratification of this treaty requires the consent of the Diet.

中国語(簡体字)の翻訳

本条约的批准需要国会的同意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批准

ひらがな
ひじゅんする
漢字
批准する
動詞
日本語の意味
条約・契約などを、正式の手続き・権限ある機関の同意によって最終的に承認すること。
やさしい日本語の意味
くになどがとりきめやきまりをせいしきにみとめること
中国語(簡体)
正式认可并通过 / 批准条约、协议等 / 给予官方同意
このボタンはなに?

He agreed to ratify the treaty.

中国語(簡体字)の翻訳

他同意批准该条约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

川原鶸

ひらがな
かわらひわ
漢字
河原鶸
名詞
異表記 別形
日本語の意味
川原鶸(かわらひわ)は、スズメ目アトリ科に属する小型の鳥類で、河原や草地、農耕地などに生息する野鳥。『河原鶸』の別表記であり、同じ種を指す。 / 『河原鶸』の異体字・異表記として用いられる語で、意味内容は『河原鶸』と同一。
やさしい日本語の意味
河原鶸と同じ。かわらひわという小さなとりのなまえ。
中国語(簡体)
“河原鶸”的异体写法 / 金翅雀,一种小型雀形目鸟类
このボタンはなに?

The Reed Bunting is singing by the river.

中国語(簡体字)の翻訳

川原鶸在河边鸣叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悲哀

ひらがな
ひあい
名詞
日本語の意味
深いかなしみやあわれみの気持ち。悲しくあわれなさま。
やさしい日本語の意味
ふかいかなしみのきもち。こころがつらくなること。
中国語(簡体)
悲伤 / 哀痛 / 忧愁
このボタンはなに?

His face expressed deep sorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上流露出深深的悲哀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悲哀

ひらがな
ひあい
形容詞
日本語の意味
深い悲しみや哀れみを感じさせるさま / いたわりたくなるような、かわいそうな感じがするさま
やさしい日本語の意味
ふかくかなしいきもち。つらくて、かわいそうだとかんじること。
中国語(簡体)
可悲的 / 可怜的 / 悲惨的
このボタンはなに?

Looking at his pitiful face, I felt like crying.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他那悲伤的脸,我差点流泪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

貧血

ひらがな
ひんけつ
名詞
日本語の意味
病気などで血液中の赤血球やヘモグロビンが減少し、全身の組織が酸素不足になる状態。立ちくらみやめまい、動悸、息切れ、顔面蒼白などの症状を伴う。
やさしい日本語の意味
からだのちがたりないためにめまいやだるさがでること
中国語(簡体)
血液中血红蛋白或红细胞减少的病症 / 机体携氧能力下降的病理状态
このボタンはなに?

She always seems tired because of her anemia.

中国語(簡体字)の翻訳

她因为贫血,看起来总是很疲倦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慈悲深い

ひらがな
じひぶかい
形容詞
日本語の意味
他者の苦しみや悲しみに対して深い思いやりや同情の心を持ち、その苦しみを和らげようとする心性を備えているさま。情け深く、優しく、人を許そうとする態度を示す。
やさしい日本語の意味
人をかわいそうとおもい、その人のためにやさしく助けようとする心が強いようす
中国語(簡体)
仁慈的 / 慈悲的 / 富有怜悯心的
このボタンはなに?

He has a beneficent heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一颗慈悲的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

新潟

ひらがな
にいがた
固有名詞
日本語の意味
日本の中部地方に位置する県の一つ。日本海に面し、米どころとして知られる。 / 新潟県に所在する県庁所在地の都市名。政令指定都市。
やさしい日本語の意味
ほくじょうの うみの ちかくに ある 県の なまえで、その県の まちの なまえにも なる
中国語(簡体)
日本的一个县(新潟县) / 日本新潟县的首府城市(新潟市)
このボタンはなに?

I was born and raised in Niigata Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我在新泻县出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

百人百様

ひらがな
ひゃくにんひゃくよう
名詞
日本語の意味
多くの人がいれば、その数だけ考え方や好み、感じ方が異なるということ。人それぞれであるさま。
やさしい日本語の意味
人にはそれぞれちがう考えや好みがあり、同じ人はひとりもいないこと
中国語(簡体)
人各有异 / 见仁见智 / 各有所好
このボタンはなに?

In this world, there are as many ways as there are people, each walking their own path.

中国語(簡体字)の翻訳

这个世界千人千面,每个人都在走自己的路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★