検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひん)血

翻訳する

N4 words

血

ひらがな

ち

名詞

blood

日本語の意味

血

やさしい日本語の意味

からだのなかをながれるあかいみずのようなものでいのちにだいじ

このボタンはなに？

手を切って、血が出ました。

翻訳する

I cut my hand and blood came out.

中国語（簡体字）の翻訳

手被割伤了，流血了。

中国語（繁体字）の翻訳

手被割傷，流血了。

韓国語訳

손을 베어서 피가 났습니다.

インドネシア語訳

Saya teriris di tangan, dan darah keluar.

ベトナム語訳

Tôi cắt tay và chảy máu.

タガログ語訳

Nasugat ang kamay ko at dumugo ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

血

音読み

けつ / けち

訓読み

ち

文字

blood

日本語の意味

血

やさしい日本語の意味

にんげんやどうぶつのからだのなかをながれるあかいえきたい

このボタンはなに？

彼の血は常に熱く流れている。

翻訳する

His blood is always flowing hot.

中国語（簡体字）の翻訳

他的血液总是热烈地流淌。

中国語（繁体字）の翻訳

他的血液總是熱烈地流淌。

韓国語訳

그의 피는 항상 뜨겁게 흐르고 있다.

インドネシア語訳

Darahnya selalu mengalir panas.

ベトナム語訳

Máu anh ấy luôn sục sôi.

タガログ語訳

Ang dugo niya ay palaging mainit na dumadaloy.

このボタンはなに？

詳細

血に飢える

ひらがな

ちにうえる

動詞

to be bloodthirsty

日本語の意味

残酷で暴力的な行為や殺りくを強く求めるさま。血を見ることを望む、という比喩的な表現。

やさしい日本語の意味

ひとの死やけがをつよくほしがるほど　あらあらしい　こころのようす

このボタンはなに？

彼は血に飢える獣のように見えた。

翻訳する

He looked like a beast that is bloodthirsty.

中国語（簡体字）の翻訳

他看起来像一只嗜血的野兽。

中国語（繁体字）の翻訳

他看起來像一頭渴望鮮血的野獸。

韓国語訳

그는 피에 굶주린 짐승처럼 보였다.

インドネシア語訳

Dia terlihat seperti seekor binatang yang haus darah.

ベトナム語訳

Anh ta trông như một con thú khát máu.

タガログ語訳

Mukha siyang mabangis na hayop na uhaw sa dugo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (ち)に飢 (う)える

（ canonical ）

chi ni ueru

（ romanization ）

血 (ち)に飢 (う)え

（ stem ）

血 (ち)に飢 (う)えた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

血に飢え

（ imperfective stem ）

ちにうえ

（ imperfective stem ）

chi ni ue

（ imperfective ）

血に飢え

（ continuative stem ）

ちにうえ

（ continuative stem ）

chi ni ue

（ continuative ）

血に飢える

（ stem terminative ）

ちにうえる

（ stem terminative ）

chi ni ueru

（ terminative ）

血に飢える

（ attributive stem ）

ちにうえる

（ attributive stem ）

chi ni ueru

（ attributive ）

血に飢えれ

（ hypothetical stem ）

ちにうえれ

（ hypothetical stem ）

chi ni uere

（ hypothetical ）

血に飢えよ

（ imperative literary stem ）

血に飢えろ

（ colloquial imperative stem ）

ちにうえよ

（ imperative literary stem ）

ちにうえろ

（ colloquial imperative stem ）

chi ni ueyo

（ imperative literary ）

chi ni uero

（ colloquial imperative ）

血に飢えられる

（ passive ）

ちにうえられる

（ passive ）

chi ni uerareru

（ passive ）

血に飢えさせる

（ causative ）

血に飢えさす

（ causative ）

ちにうえさせる

（ causative ）

ちにうえさす

（ causative ）

chi ni uesaseru

（ causative ）

chi ni uesasu

（ causative ）

血に飢えられる

（ potential ）

血に飢えれる

（ colloquial potential ）

ちにうえられる

（ potential ）

ちにうえれる

（ colloquial potential ）

chi ni uerareru

（ potential ）

chi ni uereru

（ colloquial potential ）

血に飢えよう

（ volitional ）

ちにうえよう

（ volitional ）

chi ni ueyō

（ volitional ）

血に飢えない

（ negative ）

血に飢えぬ

（ negative ）

血に飢えん

（ negative ）

ちにうえない

（ negative ）

ちにうえぬ

（ negative ）

ちにうえん

（ negative ）

chi ni uenai

（ negative ）

chi ni uenu

（ negative ）

chi ni uen

（ negative ）

血に飢えず

（ continuative negative ）

ちにうえず

（ continuative negative ）

chi ni uezu

（ continuative negative ）

血に飢えます

（ formal ）

ちにうえます

（ formal ）

chi ni uemasu

（ formal ）

血に飢えた

（ perfective ）

ちにうえた

（ perfective ）

chi ni ueta

（ perfective ）

血に飢えて

（ conjunctive ）

ちにうえて

（ conjunctive ）

chi ni uete

（ conjunctive ）

血に飢えれば

（ conditional hypothetical ）

ちにうえれば

（ conditional hypothetical ）

chi ni uereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

獻血

ひらがな

けんけつ

漢字

献血

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 献血: blood donation

日本語の意味

Kyūjitai form of 献血: blood donation

やさしい日本語の意味

人のからだからすこしだけ血をぬいて病気の人のためにあげること

このボタンはなに？

私は毎月獻血に行っています。

翻訳する

I go to donate blood every month.

中国語（簡体字）の翻訳

我每个月去献血。

中国語（繁体字）の翻訳

我每個月去捐血。

韓国語訳

저는 매달 헌혈하러 가고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi mendonor darah setiap bulan.

ベトナム語訳

Tôi đi hiến máu mỗi tháng.

タガログ語訳

Pumupunta ako buwan-buwan para mag-donate ng dugo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獻 (けん)血

（ canonical ）

kenketsu

（ romanization ）

献血

（ shinjitai ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

獻血

ひらがな

けんけつする

漢字

献血

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 献血: to donate blood

日本語の意味

Kyūjitai form of 献血: to donate blood

やさしい日本語の意味

じぶんのけつえきをびょういんなどにむりょうであげること

このボタンはなに？

私は毎年、、獻血をしています。。

翻訳する

I donate blood every year.

中国語（簡体字）の翻訳

我每年都献血。

中国語（繁体字）の翻訳

我每年都會獻血。

韓国語訳

저는 매년 헌혈을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya mendonorkan darah setiap tahun.

ベトナム語訳

Tôi hiến máu hàng năm.

タガログ語訳

Nagbibigay ako ng dugo bawat taon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獻 (けん)血 (けつ)する

（ canonical ）

kenketsu suru

（ romanization ）

獻 (けん)血 (けつ)し

（ stem ）

獻 (けん)血 (けつ)した

（ past ）

献血

（ shinjitai ）

詳細

血斑

ひらがな

けっぱん / けつはん

名詞

blood spot

日本語の意味

血液のしみや斑点 / 血がにじんでできた小さな跡

やさしい日本語の意味

からだの中やたまごの中にみえるちいさなちがたまったあと

このボタンはなに？

彼のシャツには血斑がついていた。

翻訳する

There was a blood spot on his shirt.

中国語（簡体字）の翻訳

他的衬衫上有血迹。

中国語（繁体字）の翻訳

他的襯衫上有血跡。

韓国語訳

그의 셔츠에는 피 얼룩이 묻어 있었다.

インドネシア語訳

Ada bercak darah di bajunya.

ベトナム語訳

Chiếc áo của anh ấy dính vết máu.

タガログ語訳

May mga mantsa ng dugo sa kanyang kamiseta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けっ)斑

（ canonical ）

keppan

（ romanization ）

ぱん

（ hiragana ）

詳細

血卵

ひらがな

けつらん

名詞

(agriculture) blood egg

日本語の意味

農業分野で用いられる「blood egg（血卵）」に対応する語で、受精や発生の異常などにより内部に血斑・血塊が生じた卵（主にニワトリの卵）を指す表現。 / 一般にはほとんど用いられない専門的・記述的な語で、血が混じった卵、血の跡が見られる卵といった意味合いを持つ可能性がある。

やさしい日本語の意味

鳥のたまごの中で血が見えるもの

このボタンはなに？

この鶏から出た血卵は、非常に珍しい現象です。

翻訳する

The blood egg that came out of this chicken is a very rare phenomenon.

中国語（簡体字）の翻訳

这只鸡产出的带血的蛋是一种非常罕见的现象。

中国語（繁体字）の翻訳

這隻雞產出的帶血雞蛋是非常罕見的現象。

韓国語訳

이 닭이 낳은 혈란은 매우 드문 현상입니다.

インドネシア語訳

Telur berdarah dari ayam ini adalah fenomena yang sangat langka.

ベトナム語訳

Quả trứng có máu do con gà này đẻ là một hiện tượng rất hiếm.

タガログ語訳

Ang paglabas ng itlog na may dugo mula sa manok na ito ay isang napakabihirang pangyayari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)卵

（ canonical ）

ketsuran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

血は争えない

ひらがな

ちはあらそえない

ことわざ

"[one] cannot fight blood": the apple does not fall far from the tree

日本語の意味

血のつながった親子や親族は、性格や行動、能力などがよく似るものであるということ。 / 親や先祖から受け継いだ性質は、隠そうとしてもどこかに表れてしまうということ。

やさしい日本語の意味

親子などで、しゅうかんやせいかくがよくにてしまうといういみ

このボタンはなに？

彼の音楽の才能は、、血は争えないと言えるでしょう。

翻訳する

His musical talent could be described as 'blood cannot be denied'.

中国語（簡体字）の翻訳

他的音乐才能可以说是血脉相传，难以改变。

中国語（繁体字）の翻訳

他的音樂才能可以說是血脈相承。

韓国語訳

그의 음악적 재능은 피는 속일 수 없다고 말할 수 있을 것이다.

インドネシア語訳

Bakat musiknya, bisa dikatakan memang turunan.

ベトナム語訳

Có thể nói rằng tài năng âm nhạc của anh ấy là do di truyền.

タガログ語訳

Maaaring masabi na ang kanyang talento sa musika ay namamana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (ち)は争 (あらそ)えない

（ canonical ）

chi wa arasoenai

（ romanization ）

tifārasofenai

（ romanization ）

ちはあらそへない

（ hiragana historical ）

詳細

血流

ひらがな

けつりゅう

名詞

blood flow; bloodstream

日本語の意味

血液の流れ。特に、体内を循環する血の動きやその状態を指す。

やさしい日本語の意味

ちのながれのこと。からだのなかをちがめぐるようすをあらわすことば。

このボタンはなに？

運動は血流を良くするのに役立ちます。

翻訳する

Exercise helps to improve blood flow.

中国語（簡体字）の翻訳

运动有助于改善血液流动。

中国語（繁体字）の翻訳

運動有助於改善血液循環。

韓国語訳

운동은 혈액순환을 개선하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Olahraga membantu meningkatkan aliran darah.

ベトナム語訳

Tập thể dục giúp cải thiện lưu thông máu.

タガログ語訳

Nakakatulong ang ehersisyo sa pagpapabuti ng daloy ng dugo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)流

（ canonical ）

ketsuryū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

血壓

ひらがな

けつあつ

漢字

血圧

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 血圧 (“blood pressure”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 血圧 (“blood pressure”)

やさしい日本語の意味

けつあつのむかしのかんじ。からだのなかをながれるちのおすつよさ

このボタンはなに？

私の血壓は常に正常です。

翻訳する

My blood pressure is always normal.

中国語（簡体字）の翻訳

我的血压一直正常。

中国語（繁体字）の翻訳

我的血壓一直都正常。

韓国語訳

제 혈압은 항상 정상입니다.

インドネシア語訳

Tekanan darah saya selalu normal.

ベトナム語訳

Huyết áp của tôi luôn bình thường.

タガログ語訳

Laging normal ang aking presyon ng dugo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)壓

（ canonical ）

ketsuatsu

（ romanization ）

血圧

（ shinjitai ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する