最終更新日：2026/01/02
例文
復習用の問題
正解を見る
His musical talent could be described as 'blood cannot be denied'.
His musical talent could be described as 'blood cannot be denied'.
正解を見る
彼の音楽の才能は、血は争えないと言えるでしょう。
関連する単語
血は争えない
ひらがな
ちはあらそえない
ことわざ
日本語の意味
血のつながった親子や親族は、性格や行動、能力などがよく似るものであるということ。 / 親や先祖から受け継いだ性質は、隠そうとしてもどこかに表れてしまうということ。
やさしい日本語の意味
親子などで、しゅうかんやせいかくがよくにてしまうといういみ
中国語（簡体字）の意味
血缘难违，难脱家族本性 / 有其父必有其子 / 像父母一样，特质相似
中国語（繁体字）の意味
血緣難違 / 有其父必有其子 / 子女往往像父母
韓国語の意味
피는 못 속인다 / 부전자전 / 부모의 성향을 닮기 마련이다
ベトナム語の意味
Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh. / Cha nào con nấy; khó thoát khỏi ảnh hưởng dòng máu. / Không thể chối bỏ huyết thống.
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
