和英辞書

貧血

ひらがな

ひんけつ

名詞

anemia

日本語の意味

病気などで血液中の赤血球やヘモグロビンが減少し、全身の組織が酸素不足になる状態。立ちくらみやめまい、動悸、息切れ、顔面蒼白などの症状を伴う。

やさしい日本語の意味

からだのちがたりないためにめまいやだるさがでること

中国語（簡体字）の意味

血液中血红蛋白或红细胞减少的病症 / 机体携氧能力下降的病理状态

中国語（繁体字）の意味

血液中紅血球或血紅素含量低於正常的狀態 / 因血液攜氧能力不足而導致的病症

韓国語の意味

빈혈 / 혈액의 헤모글로빈이 부족해 산소 운반 능력이 감소한 상태 / 어지러움·창백 등을 유발하는 혈액 질환

インドネシア語

anemia / kurang darah / kondisi kadar hemoglobin rendah

ベトナム語の意味

thiếu máu / tình trạng nồng độ hemoglobin thấp

タガログ語の意味

anemya / kulang sa dugo

彼女は貧血のために、常に疲れているように見えます。

She always seems tired because of her anemia.

中国語（簡体字）の翻訳

她因为贫血，看起来总是很疲倦。

中国語（繁体字）の翻訳

她因為貧血，總是看起來很疲倦。

韓国語訳

그녀는 빈혈 때문에 항상 피곤해 보입니다.

インドネシア語訳

Dia tampak selalu lelah karena anemia.

ベトナム語訳

Cô ấy trông luôn mệt mỏi vì thiếu máu.

タガログ語訳

Palagi siyang mukhang pagod dahil sa anemia.

意味（1）

anemia

貧 (ひん)血 （ canonical ）

hinketsu （ romanization ）

けつ （ hiragana ）