検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

傀儡女

ひらがな
くぐつめ
名詞
日本語の意味
歴史的に、旅回りの人形遣い「傀儡子(くぐつし)」として芸を行った女性、またはその女性芸人に由来する呼称。転じて、遊女・娼婦を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのまちをあるくにんぎょうつかいのおんな。ゆうじょをさすこともある。
中国語(簡体)
女性街头巡回木偶艺人(历史) / 娼妓(古义;与“傀儡”同义)
このボタンはなに?

Historically, she was known as a female kugutsushi.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史上,她被称为傀儡女。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ひ / きさき
名詞
日本語の意味
皇后・王妃など、君主または皇太子・皇太孫など正統な皇位継承者の妻、あるいは身分の高い后妃・側室を指す敬称的な呼び名。
やさしい日本語の意味
王さまや皇さまの妻になる女の人のこと
中国語(簡体)
王妃;王的配偶 / 妃子;帝王的妻妾 / 王侯贵族的妻子(旧)
このボタンはなに?

She is respected as the queen's wife.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为国王的妃受人尊敬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

共鳴音

ひらがな
きょうめいおん
名詞
日本語の意味
音声学において、母音や通鼻音など、発声時に気流が比較的妨げられず、よく響いて聞こえる音。ソナラント。 / 物理学などで、物体や系が外部からの刺激により共鳴して生じる音。共鳴によって強められた音。
やさしい日本語の意味
いきがとまらず、のどやくちでよくひびく、やわらかなおと
中国語(簡体)
语音学中的响音,气流阻碍小且声带振动的音 / 与阻碍音相对的高响度音(如鼻音、近音、流音等)
このボタンはなに?

His voice echoed like a sonorant.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音像共鸣音一样回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

駿馬

ひらがな
しゅんめ / しゅんま
名詞
日本語の意味
優れた、足の速い馬。駿足の馬。
やさしい日本語の意味
とてもはしるのがはやく、ちからがあり、よいうまのこと。
中国語(簡体)
优良的快马 / 善跑的好马 / 上等马
このボタンはなに?

His excellent horse always takes first place in horse racing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的骏马在赛马中总是获得第一名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

久慈目

ひらがな
くじめ
名詞
日本語の意味
魚の一種。アイナメなどを含むクジメ科(久慈目科)の魚の総称、またはその一種を指す地方名・通称。
やさしい日本語の意味
さかなのなまえ。あいなめのなかまで、いわがおおいあさいうみにすむ。
中国語(簡体)
六线鱼科的一种海鱼 / 多见于日本近海的岩礁鱼
このボタンはなに?

Kujime is a delicious fish, especially when eaten as sashimi, it's the best.

中国語(簡体字)の翻訳

久慈目是一种美味的鱼,尤其是作为刺身食用时最为美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明智

ひらがな
えいち
漢字
叡智
名詞
日本語の意味
明らかな知恵、賢明さ
やさしい日本語の意味
とてもすぐれたちえのこと。よくかんがえて、ただしくきめるちから。
中国語(簡体)
大智慧 / 卓越的智慧 / 深邃的智慧
このボタンはなに?

His great wisdom saved us from a crisis.

中国語(簡体字)の翻訳

他的明智判断把我们从危机中救了出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

春雨

ひらがな
はるさめ / しゅんう
名詞
日本語の意味
春の季節に降る雨。また、細く静かに降る雨のこと。 / マメ類やイモ類のでんぷんを原料とした透明な細い麺。中国料理や日本料理などで用いられる。
やさしい日本語の意味
はるにふる、やさしくこまかなあめ。いもなどのでんぷんでつくる、ほそくてすけているめん。
中国語(簡体)
春季的雨 / 粉丝(用淀粉制成的透明细条状面食)
このボタンはなに?

While listening to the sound of the spring rain, I was reading a book.

中国語(簡体字)の翻訳

我一边听着春雨的声音,一边读书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
動詞
異表記 別形
日本語の意味
敵や反乱勢力などをことごとく攻め滅ぼすこと。完全に掃討してなくすこと。
やさしい日本語の意味
てきやわるいものをのこらずなくすこと
中国語(簡体)
彻底消灭 / 扫荡并歼灭 / 全面清除
このボタンはなに?

We need to eradicate this disease.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须根除这种疾病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
名詞
異表記 別形
日本語の意味
剿滅
やさしい日本語の意味
たたかいでわるいものやあいてをぜんぶなくすこと。
中国語(簡体)
歼灭 / 彻底消灭 / 根除
このボタンはなに?

The police are working day and night to eradicate crime in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

为了剿灭该地区的犯罪,警方夜以继日地努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ハイ
訓読み
すたれる / すた
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
廃止する / 中止する / 廃棄する、放棄する
やさしい日本語の意味
ふるくなってつかわれなくなることや、ものをすてたり、やめたりすること。
中国語(簡体)
废止 / 废弃 / 作废
このボタンはなに?

It was decided that this factory would be abolished.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂将被关闭。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★