傀儡女

ひらがな

くぐつめ

名詞

(history) a female 傀儡子 (kugutsushi, “wandering street puppeteer”) / Synonym of 傀儡 (kugutsu, “prostitute”)

かなりやさしい日本語

むかしのまちをあるくにんぎょうつかいのおんな。ゆうじょをさすこともある。

日本語の意味

歴史的に、旅回りの人形遣い「傀儡子（くぐつし）」として芸を行った女性、またはその女性芸人に由来する呼称。転じて、遊女・娼婦を指すこともある。

このボタンはなに？

歴史上、彼女は傀儡女として知られていました。

Historically, she was known as a female kugutsushi.

中国語（簡体字）の翻訳

在历史上，她被称为傀儡女。

中国語（繁体字）の翻訳

在歷史上，她被稱為傀儡女。

韓国語訳

역사상 그녀는 꼭두각시 여성으로 알려져 있었다.

インドネシア語訳

Dalam sejarah, dia dikenal sebagai wanita boneka.

ベトナム語訳

Trong lịch sử, cô ấy được biết đến như một người phụ nữ bù nhìn.

タガログ語訳

Sa kasaysayan, kilala siya bilang isang babaeng papet.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(history) a female 傀儡子 (kugutsushi, “wandering street puppeteer”)

意味（2）

Synonym of 傀儡 (kugutsu, “prostitute”)

kugutsume （ romanization ）

くぐつめ （ hiragana ）