ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はえ

ひらがな
はえ / ばえ
漢字
映え
名詞
日本語の意味
繁栄すること。さかえること。 / 活気があって生き生きとしている様子。 / 見た目があざやかで目立つこと。映えている状態。
やさしい日本語の意味
みためがとてもあざやかで目をひき、人にいいとおもわれるようす
このボタンはなに?

The festival's splendor symbolizes the town's prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

节日的华丽象征着小镇的繁荣。

中国語(繁体字)の翻訳

祭典的華麗象徵著城鎮的繁榮。

韓国語訳

축제의 화려함은 마을의 번영을 상징한다.

インドネシア語訳

Kemeriahan festival itu melambangkan kemakmuran kota.

ベトナム語訳

Sự rực rỡ của lễ hội tượng trưng cho sự phồn vinh của thị trấn.

タガログ語訳

Ang karangyaan ng pista ay sumasagisag sa kasaganaan ng bayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

ひらがな
はえ / ばえ
漢字
映え
形容詞
日本語の意味
映え: 写真や映像などで見栄えがして魅力的に見えること。特にSNSなどで見たときに印象的で人目を引く様子。
やさしい日本語の意味
写真やえいぞうが人の目をひきとてもきれいに見えるようす
このボタンはなに?

The photogenic cafe I went to with friends had food and decor that made me want to take pictures, and when I posted them on social media they got a lot of likes.

中国語(簡体字)の翻訳

和朋友去的那家很上镜的咖啡馆,菜品和内饰都让人想拍照,发到社交平台后收到了很多点赞。

中国語(繁体字)の翻訳

我和朋友去的那家很適合拍照的咖啡館,料理和內裝都讓人想拍照,發到社群媒體後收到了很多按讚。

韓国語訳

친구와 함께 간 사진 찍기 좋은 카페는 음식도 인테리어도 사진을 찍고 싶을 정도여서 SNS에 올렸더니 좋아요가 많이 달렸다.

インドネシア語訳

Kafe yang saya kunjungi bersama teman-teman itu memiliki makanan dan interior yang membuat ingin memotret, dan ketika saya mempostingnya di media sosial, mendapat banyak like.

ベトナム語訳

Quán cà phê mà tôi đi cùng bạn bè rất ăn ảnh; cả đồ ăn lẫn nội thất đều khiến tôi muốn chụp ảnh, và khi đăng lên mạng xã hội thì nhận được rất nhiều lượt thích.

タガログ語訳

Ang café na pinuntahan ko kasama ang mga kaibigan ko ay sobrang photogenic—parehong ang pagkain at ang panloob na dekorasyon ay nakakatuwang kunan ng larawan, at nang i-post ko ito sa social media, maraming nag-like.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

はえ

漢字
生え
動詞
日本語の意味
はえ:動詞「はえる」の未然形・連用形。草木が生じる、芽が出る、毛やひげなどが生え出る、歯が生じる、建物などが立つ・出現する、などの意味を表す語幹部分。
やさしい日本語の意味
くさやはっぱなどが したから うえに のびて でてくること
このボタンはなに?

When I opened the window, a fly came in.

中国語(簡体字)の翻訳

我一打开窗户,就有一只苍蝇飞了进来。

中国語(繁体字)の翻訳

我一打開窗戶,蒼蠅就飛進來了。

韓国語訳

창문을 열었더니 파리가 들어왔다.

インドネシア語訳

Saat saya membuka jendela, seekor lalat masuk.

ベトナム語訳

Khi tôi mở cửa sổ, một con ruồi bay vào.

タガログ語訳

Nang binuksan ko ang bintana, pumasok ang langaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

漢字
南風
名詞
地域差
日本語の意味
はえ【南風】。地域によって「南から吹く風、南風」を指す方言的な語として用いられる名詞。 / 一般に「はえ」といえば「蠅(ハエ)」を指すことが多いが、この英語の意味では方角や気象に関する語としての用法である。
やさしい日本語の意味
ある地方でつかわれることばで、みなみのほうからふくかぜのこと
このボタンはなに?

The south wind is blowing, and it's getting warmer.

中国語(簡体字)の翻訳

风吹着,暖意渐浓。

中国語(繁体字)の翻訳

風吹來,暖意漸增。

韓国語訳

바람이 불어 날씨가 점점 따뜻해졌습니다.

インドネシア語訳

Angin bertiup, dan kehangatan semakin terasa.

ベトナム語訳

Gió thổi, trời trở nên ấm áp hơn.

タガログ語訳

Humihip ang hangin at lalo nang umiinit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

漢字
名詞
日本語の意味
ハエ目に属する小型の昆虫の総称。特にイエバエなど人家の周りに多く見られるもの。 / (俗)うるさく付きまとったり、邪魔をしたりする人をたとえていう語。 / (釣り)毛針。フライ。
やさしい日本語の意味
小さくて黒っぽいむしで、人のまわりをとび、よくよごれたところに集まるむし
このボタンはなに?

A fly is flying in the room.

中国語(簡体字)の翻訳

房间里有苍蝇在飞。

中国語(繁体字)の翻訳

房間裡有蒼蠅在飛。

韓国語訳

방 안에 파리가 날고 있습니다.

インドネシア語訳

Ada lalat yang terbang di dalam kamar.

ベトナム語訳

Có ruồi đang bay trong phòng.

タガログ語訳

May mga langaw na lumilipad sa silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

漢字
生え
動詞
日本語の意味
芽や根などが出る / 毛・歯・ひげなどが生えてくる / 建物などが並んで立つ
やさしい日本語の意味
かみやくさなどが、したからのびてあらわれること
このボタンはなに?

When I opened the window, a fly came in.

中国語(簡体字)の翻訳

我一打开窗户,就有一只苍蝇飞进来了。

中国語(繁体字)の翻訳

我一打開窗戶,一隻蒼蠅飛進來了。

韓国語訳

창문을 열었더니 파리가 들어왔습니다.

インドネシア語訳

Ketika saya membuka jendela, seekor lalat masuk.

ベトナム語訳

Khi tôi mở cửa sổ, một con ruồi bay vào.

タガログ語訳

Nang binuksan ko ang bintana, pumasok ang langaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「はえ」。主に人名として用いられる姓(苗字)の一つ。特定の人物・家系を指し示す名称であり、それ自体には「ハエ(蝿)」という一般名詞としての意味とは切り離されて、氏族・家系を表す固有の呼称として機能する。
やさしい日本語の意味
日本でつかわれるみょうじのひとつ
このボタンはなに?

Where does Mr. Hae live?

中国語(簡体字)の翻訳

苍蝇先生住在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

Hae先生住在哪裡?

韓国語訳

하에 씨는 어디에 사세요?

インドネシア語訳

Di mana Hae tinggal?

ベトナム語訳

Hae sống ở đâu?

タガログ語訳

Saan nakatira si Hae?

このボタンはなに?
関連語

romanization

はえ

名詞
日本語の意味
昆虫の一種。双翅目に属し、一般に小さく、羽で飛び回るものの総称。 / (方言)わらや材木などを積み上げたもの。わらぐろ。
やさしい日本語の意味
たきぎやわらなどをたくさんあつめて、高くつみあげたもの
このボタンはなに?

This stack is really high, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这只苍蝇真的很高呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻蒼蠅真的很高呢。

韓国語訳

이 파리는 정말 높네요.

インドネシア語訳

Lalat ini benar-benar tinggi, ya.

ベトナム語訳

Con ruồi này bay thật cao, nhỉ?

タガログ語訳

Talagang mataas ang langaw na ito, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

名詞
日本語の意味
魚をとるための仕掛け。罠。 / 「ハエ(蝿)」とは別語で、岩礁や浅瀬を指す方言的な語として使われることがある。
やさしい日本語の意味
うみのなかで いわや さんごが あつまってできた あさい ばしょ
このボタンはなに?

The reef plays an important role in protecting the diversity of marine life.

中国語(簡体字)の翻訳

苍蝇在保护海洋生物多样性方面发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

蒼蠅在保護海洋生物的多樣性方面扮演著重要的角色。

韓国語訳

해조류는 해양 생물의 다양성을 보호하는 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Lalat berperan penting dalam melindungi keanekaragaman hayati laut.

ベトナム語訳

Rong biển đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn đa dạng sinh học của các sinh vật biển.

タガログ語訳

Ang mga langaw ay gumaganap ng mahalagang papel sa pagprotekta sa pagkakaiba-iba ng buhay sa dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

連体詞
異表記 別形
日本語の意味
はえ:ハエ目に属する昆虫の総称。特にイエバエなど、人家の周辺に生息し腐敗物などに集まるものを指す。 / (方言・古風)「はや(早)」の別表記・別発音。素早いこと、俊敏なこと。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、はやいようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He went to school riding a 'hae'.

中国語(簡体字)の翻訳

他骑着一只苍蝇去上学了。

中国語(繁体字)の翻訳

他騎著一隻蒼蠅去上學了。

韓国語訳

그는 파리를 타고 학교에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia naik seekor lalat ke sekolah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cưỡi một con ruồi đến trường.

タガログ語訳

Sumakay siya sa isang langaw papunta sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★