検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はね付けさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

跳人

ひらがな

はねと

名詞

a parade dancer in the ねぶた (Nebuta) festival

日本語の意味

ねぶた祭りで、山車の周りを跳ねながら踊る踊り手。ハネト。

やさしい日本語の意味

ねぶたまつりでおどりながらはねるひとをさすことば

このボタンはなに？

彼は毎年、ねぶた祭りの跳人として参加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participates every year as a parade dancer in the Nebuta festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

跳 (はね)人

（ canonical ）

haneto

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

羽根突き

ひらがな

はねつき

動詞

to play battledore, to play battledore and shuttlecock

日本語の意味

羽根突きをする

やさしい日本語の意味

むかしのおしょうがつに　はねを　うちあって　あそぶ　あそびをする

このボタンはなに？

子供たちは庭で羽根突きをして遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing battledore in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

羽 (は)根 (ね)突 (つ)きする

（ canonical ）

hanetsuki suru

（ romanization ）

羽 (は)根 (ね)突 (つ)きし

（ stem ）

羽 (は)根 (ね)突 (つ)きした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

羽根突きし

（ imperfective stem ）

はねつきし

（ imperfective stem ）

hanetsuki shi

（ imperfective ）

羽根突きし

（ continuative stem ）

はねつきし

（ continuative stem ）

hanetsuki shi

（ continuative ）

羽根突きする

（ stem terminative ）

はねつきする

（ stem terminative ）

hanetsuki suru

（ terminative ）

羽根突きする

（ attributive stem ）

はねつきする

（ attributive stem ）

hanetsuki suru

（ attributive ）

羽根突きすれ

（ hypothetical stem ）

はねつきすれ

（ hypothetical stem ）

hanetsuki sure

（ hypothetical ）

羽根突きせよ

（ imperative literary stem ）

羽根突きしろ

（ colloquial imperative stem ）

はねつきせよ

（ imperative literary stem ）

はねつきしろ

（ colloquial imperative stem ）

hanetsuki seyo

（ imperative literary ）

hanetsuki shiro

（ colloquial imperative ）

羽根突きされる

（ passive ）

はねつきされる

（ passive ）

hanetsuki sareru

（ passive ）

羽根突きさせる

（ causative ）

羽根突きさす

（ causative ）

はねつきさせる

（ causative ）

はねつきさす

（ causative ）

hanetsuki saseru

（ causative ）

hanetsuki sasu

（ causative ）

羽根突きできる

（ potential ）

はねつきできる

（ potential ）

hanetsuki dekiru

（ potential ）

羽根突きしよう

（ volitional ）

はねつきしよう

（ volitional ）

hanetsuki shiyō

（ volitional ）

羽根突きしない

（ negative ）

はねつきしない

（ negative ）

hanetsuki shinai

（ negative ）

羽根突きせず

（ continuative negative ）

はねつきせず

（ continuative negative ）

hanetsuki sezu

（ continuative negative ）

羽根突きします

（ formal ）

はねつきします

（ formal ）

hanetsuki shimasu

（ formal ）

羽根突きした

（ perfective ）

はねつきした

（ perfective ）

hanetsuki shita

（ perfective ）

羽根突きして

（ conjunctive ）

はねつきして

（ conjunctive ）

hanetsuki shite

（ conjunctive ）

羽根突きすれば

（ conditional hypothetical ）

はねつきすれば

（ conditional hypothetical ）

hanetsuki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

羽根突き

ひらがな

はねつき

名詞

Japanese battledore, battledore and shuttlecock

日本語の意味

羽根突き（はねつき）は、日本の伝統的な正月遊びの一つで、羽子板（はごいた）という板状の道具で、羽根（はね）を打ち合う遊びのこと。また、その遊び自体や道具一式を指すこともある。

やさしい日本語の意味

お正月にするあそびではねをついてあそぶことまたそのあそびに使うどうぐ

このボタンはなに？

子供たちは庭で羽根突きをして遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing with a Japanese battledore in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

羽 (は)根 (ね)突 (つ)き

（ canonical ）

hanetsuki

（ romanization ）

詳細

N3 Words

羽

ひらがな

はね / は / わ

名詞

古語

(archaic) the portion of a feather where the quill attaches to the skin / a feather, down, plume / a wing (as of a bird, bat, insect, or airplane) / a fletching on an arrow / a shuttlecock

日本語の意味

(古語) 羽毛の、羽軸が皮膚に付着している部分 / 羽根、綿毛、羽根飾り / （鳥、コウモリ、昆虫、飛行機などの）翼 / 矢羽根 / 羽根飾り

やさしい日本語の意味

とりなどのからだに生えるうすいけ。つばさのこともいう。

このボタンはなに？

古い文献には、羽を扱うときはその付け根を傷つけないように注意すると書かれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Old texts say that when handling the base of the quill, one should be careful not to damage it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hane

（ romanization ）

はね

（ hiragana ）

詳細

ヨハネス

ひらがな

よはねす

固有名詞

A transliteration of the German male given name Johannes

日本語の意味

ヨハネス：ドイツ語圏などで用いられる男性の名「Johannes」の日本語表記・カナ転写。英語名「John（ジョン）」に相当する聖書由来の男性名。 / 聖書に登場する人物名「ヨハネ」（洗礼者ヨハネ、使徒ヨハネなど）に由来するキリスト教文化圏の男性の洗礼名。

やさしい日本語の意味

ドイツなどでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

ヨハネスは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Johannes is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yohanesu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

操作者

ひらがな

そうさしゃ

名詞

operator

日本語の意味

機械・装置・システムなどを実際に操作する人を指す名詞。オペレーター。

やさしい日本語の意味

きかいなどをうごかしたりあつかうひと

このボタンはなに？

操作者が機械を動かしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The operator is operating the machine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

操 (そう)作 (さ)者

（ canonical ）

sōsasha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する