ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

卯月

ひらがな
うづき
固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の旧暦における四番目の月の名称。現在の暦ではおおよそ4月に相当し、「卯の花(ウツギの花)が咲く月」といった語源説がある。 / 大日本帝国海軍の神風型駆逐艦の一隻の名。艦名は旧暦四月「卯月」に由来する。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのぐんのたたかいのふねのなまえでひとつのふねをさす
このボタンはなに?

Uzuki is my favorite idol.

中国語(簡体字)の翻訳

卯月是我最喜欢的偶像。

中国語(繁体字)の翻訳

卯月是我最喜歡的偶像。

韓国語訳

우즈키는 제가 가장 좋아하는 아이돌입니다.

インドネシア語訳

Uzuki adalah idola favorit saya.

ベトナム語訳

Uzuki là thần tượng mà tôi yêu thích nhất.

タガログ語訳

Si Uzuki ang paborito kong idolo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
つき
漢字
付き
接尾辞
形態素
日本語の意味
付け加えられていること。添えられていること。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけてそのものになにかがついていることをあらわす
このボタンはなに?

He attached his phone number to his business card.

中国語(簡体字)の翻訳

他在名片上写了电话号码。

中国語(繁体字)の翻訳

他在名片上附上了電話號碼。

韓国語訳

그는 명함에 전화번호를 적었습니다.

インドネシア語訳

Dia menambahkan nomor telepon pada kartu namanya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ghi số điện thoại vào danh thiếp.

タガログ語訳

Nilagyan niya ang kanyang business card ng numero ng telepono.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

殿司

ひらがな
でんし / でんのつかさ
固有名詞
日本語の意味
日本の律令制において後宮の清掃や照明などを司った役職名。宮中での雑務や外回りの掃除、灯火の管理などを担当した。
やさしい日本語の意味
きゅうていのうちがわで そうじや あかりの かんりをする やくしょくの なまえ
このボタンはなに?

Tonji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

殿司是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

殿司是我的摯友。

韓国語訳

전사 씨는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

殿司さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

殿司さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 殿司さん ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

神祇官

ひらがな
じんぎかん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
古代および中世の日本において、神々の祭祀や神社・神職を統括した官庁・官職の総称。律令制のもとで太政官と並立した最高機関の一つ。 / 近代以降、神祇行政を担当した官庁の名称や、その制度を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで かみさまにかんすることを まとめて つかさどった おおきなくらいのところ
このボタンはなに?

The Jingi-kan was in charge of religious administration in ancient Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

神祇官负责古代日本的宗教行政。

中国語(繁体字)の翻訳

神祇官負責古代日本的宗教行政。

韓国語訳

신기관은 고대 일본의 종교 행정을 담당했습니다.

インドネシア語訳

Jingikan bertanggung jawab atas administrasi keagamaan di Jepang kuno.

ベトナム語訳

Jingikan đã đảm nhiệm công tác quản lý hành chính tôn giáo của Nhật Bản cổ đại.

タガログ語訳

Ang Jingikan ay nangangasiwa sa relihiyosong administrasyon ng sinaunang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

にくづき

漢字
肉付き
名詞
日本語の意味
からだつき。肉のつきかた。体格。 / 漢字の偏の一つ。「月」の字形を使うもの。「服」「有」「朝」など。
やさしい日本語の意味
からだのふとさやほそさなど、にくのつきかたのようす
このボタンはなに?

He has a good build, suitable for sports.

中国語(簡体字)の翻訳

他体格结实,适合运动。

中国語(繁体字)の翻訳

他體格健壯,很適合做運動。

韓国語訳

그는 체격이 좋아서 스포츠에 적합합니다.

インドネシア語訳

Dia bertubuh kuat dan cocok untuk olahraga.

ベトナム語訳

Anh ấy có thân hình vạm vỡ, phù hợp với thể thao.

タガログ語訳

Matipuno ang pangangatawan niya at angkop siya sa palakasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

にくづき

漢字
肉月
名詞
日本語の意味
月の旁(つきへん)に似た形で、漢字の左側に付き、身体や肉体に関する意味を表す部首・偏。「肝」「肺」「肩」「腰」などに用いられる。 / 漢字の部首の一つで、「肉」を意味し、転じて身体や臓器・筋肉などに関わる字につく形。
やさしい日本語の意味
からだやにくにかんけいがあるかんじの「つきへん」のこと
このボタンはなに?

He likes to write the kanji for 'nikuzuki'.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢写带“肉字旁”的汉字。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡寫有「肉字旁」的漢字。

韓国語訳

그는 육편(肉偏) 한자를 쓰는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka menulis kanji yang memakai radikal 'にくづき' (肉偏).

ベトナム語訳

Anh ấy thích viết những chữ Hán có bộ 'nhục'.

タガログ語訳

Gusto niyang magsulat ng mga kanji na may radikal na ‘にくづき’ (肉偏).

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとづかれ

漢字
人疲れ
動詞
日本語の意味
人と関わることで精神的・肉体的に疲れてしまうこと。社交や対人コミュニケーションで消耗すること。
やさしい日本語の意味
たくさんのひととあってはなして、つかれてしまうようす
このボタンはなに?

I got tired of interacting with people because I was dealing with them all day.

中国語(簡体字)の翻訳

因为一整天都在和人接触,所以感到很疲惫。

中国語(繁体字)の翻訳

因為整天都在和人接觸,所以感到社交疲勞。

韓国語訳

하루 종일 사람들 상대하느라 지쳤다.

インドネシア語訳

Saya lelah karena seharian berinteraksi dengan orang.

ベトナム語訳

Cả ngày tiếp xúc với người khác nên tôi cảm thấy mệt mỏi.

タガログ語訳

Pagod na ako dahil buong araw akong nakisalamuha sa mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひとづかれ

漢字
人疲れ
形容動詞
日本語の意味
ひとづかれ(人疲れ): 人と長時間関わったり、気を遣い続けたりすることで感じる精神的・肉体的な疲労感。対人関係や会話、集まりなどの後にどっと押し寄せる疲れ。
やさしい日本語の意味
たくさんのひととあってはなして、つかれてしまったきもち
このボタンはなに?

I'm tired of interacting with people, I need some time alone.

中国語(簡体字)の翻訳

我感到社交疲惫,需要独自待一段时间。

中国語(繁体字)の翻訳

我感到社交疲憊,需要一個人獨處的時間。

韓国語訳

사람들에 지쳐서 혼자만의 시간이 필요합니다.

インドネシア語訳

Saya lelah dengan orang-orang; saya membutuhkan waktu sendiri.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy mệt mỏi khi phải tiếp xúc với người khác, tôi cần thời gian để ở một mình.

タガログ語訳

Pagod ako sa pakikisalamuha sa iba; kailangan ko ng oras na mag-isa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

きつねづか

漢字
狐塚
名詞
日本語の意味
きつねづか(狐塚)は、主に「狐にまつわる伝承・信仰と結びついた塚・小丘・墓所」などを指す名詞。
やさしい日本語の意味
きつねがすんでいると人がかんがえる小さなつかやおかのこと
このボタンはなに?

He found a foxhole in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

他在森林里发现了一处狐狸坟。

中国語(繁体字)の翻訳

他在森林裡發現了一座狐塚。

韓国語訳

그는 숲 속에서 여우무덤을 발견했다.

インドネシア語訳

Dia menemukan makam rubah di dalam hutan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy một gò mộ cáo trong rừng.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang kitsunezuka sa loob ng gubat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おぼろづき

漢字
朧月
名詞
日本語の意味
月が薄い雲やもやに包まれて、ぼんやりとかすんで見える状態、またはそのような月。 / はっきりしない、あいまいで夢幻的な印象を与える月のたとえ。 / 春の夜などに見られる、情緒や侘しさ・もの悲しさを感じさせるかすんだ月の情景。
やさしい日本語の意味
すこしかすんでいて、はっきり見えないつきのこと
このボタンはなに?

On a night with a hazy moon, she was gazing out the window.

中国語(簡体字)の翻訳

在朦胧的月夜,她凝望着窗外。

中国語(繁体字)の翻訳

在朧月的夜裡,她凝望著窗外。

韓国語訳

옅은 안개 낀 달밤에, 그녀는 창문 밖을 응시하고 있었다.

インドネシア語訳

Di malam bulan samar, dia menatap ke luar jendela.

ベトナム語訳

Vào một đêm trăng mờ, cô ấy nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

タガログ語訳

Sa gabing malabong buwan, nakatitig siya palabas ng bintana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★