検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はづき

翻訳する

はづき

漢字

葉月

名詞

葉月: (archaic) the eighth month of the lunar calendar

日本語の意味

旧暦8月の異称。「はづき」「はつき」。葉落ち月が語源とも言われる。 / 日本の女性の名前・姓。「葉月」などと書く。 / 架空のキャラクター名などにも用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでのはちがつのこと。ふるいつきのなまえ。

このボタンはなに？

はづきの季節が来ました。

翻訳する

The season of Japanese loquat has come.

中国語（簡体字）の翻訳

叶月的季节来了。

中国語（繁体字）の翻訳

葉月的季節到了。

韓国語訳

하즈키의 계절이 왔습니다.

インドネシア語訳

Musim Hazuki telah tiba.

ベトナム語訳

Mùa Hazuki đã đến.

タガログ語訳

Dumating na ang panahon ng Hazuki.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hazuki

（ romanization ）

詳細

はづき

漢字

葉月

固有名詞

葉月: a female given name

日本語の意味

女性の名。「葉月」「はづき」などと書く。 / 陰暦8月の異称「葉月」。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえ。はづきとよむ葉月のこと。

このボタンはなに？

はづきさんは私の親友です。

翻訳する

Hazuki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

羽月是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

葉月小姐是我的摯友。

韓国語訳

하즈키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hazuki-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hazuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hazuki ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hazuki

（ romanization ）

詳細

づく

接尾辞

形態素

付く: gain; become

日本語の意味

付く: gain; become

やさしい日本語の意味

あるようすや行動が続いていることをあらわすことばにつくことば

このボタンはなに？

彼は新しいスキルを身につけるために、毎日練習に励んでいます。

翻訳する

He is working hard every day to gain new skills.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了学会新技能，每天都在努力练习。

中国語（繁体字）の翻訳

為了學會新的技能，他每天都努力練習。

韓国語訳

그는 새로운 기술을 익히기 위해 매일 연습에 힘쓰고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih setiap hari dengan tekun untuk menguasai keterampilan baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nỗ lực luyện tập mỗi ngày để học được một kỹ năng mới.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagsasanay nang masigasig upang matutunan ang bagong kasanayan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-zuku

（ romanization ）

詳細

なづき

名詞

(Tsugaru) forehead

日本語の意味

おでこ / 額（ひたい）

やさしい日本語の意味

あおもりのつがるのことばで、おでこ、かおのうちでまゆげの上のひたいのぶぶん

このボタンはなに？

なづきが広いと言われている。

翻訳する

It is said that the forehead is wide.

中国語（簡体字）の翻訳

据说なづき很宽广。

中国語（繁体字）の翻訳

據說なづき很寬廣。

韓国語訳

나즈키가 넓다고들 말한다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa Nadzuki luas.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng Nazuki rộng.

タガログ語訳

Sinasabing malawak si Nazuki.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nazuki

（ romanization ）

詳細

ありづか

漢字

蟻塚

名詞

蟻塚: anthill (home of ants and termites)

日本語の意味

蟻の巣が盛り上がってできた土の塊 / 蟻が出入りする小高い土盛り / 蟻やシロアリが共同生活を営む巣の構造物

やさしい日本語の意味

ありがつくったつちやすなのもりあがったところ

このボタンはなに？

公園で大きなありづかを見つけました。

翻訳する

I found a large anthill in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里发现了一个很大的蚁丘。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了一個很大的螞蟻丘。

韓国語訳

공원에서 큰 개미집을 발견했어요.

インドネシア語訳

Saya menemukan sebuah gundukan semut besar di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một đụn kiến lớn ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng malaking burol ng mga langgam sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arizuka

（ romanization ）

詳細

宝塚

ひらがな

たからづか

固有名詞

Takarazuka City in Hyōgo Prefecture

日本語の意味

兵庫県南東部に位置する市。宝塚市。歌劇団や温泉で知られる。 / 阪急電鉄の駅名（宝塚駅）。

やさしい日本語の意味

ひょうごけんにあるしの名前で、おんがくやおどりのしばいでもゆうめいなところ

このボタンはなに？

私は兵庫県の宝塚市で生まれ育ちました。

翻訳する

I was born and raised in Takarazuka City, Hyōgo Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

我在兵库县宝冢市出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在兵庫縣的寶塚市出生並長大。

韓国語訳

저는 효고현 다카라즈카시에서 태어나 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Kota Takarazuka, Prefektur Hyōgo.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở thành phố Takarazuka, tỉnh Hyogo.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Lungsod ng Takarazuka, Lalawigan ng Hyogo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宝 (たから)塚

（ canonical ）

Takarazuka

（ romanization ）

づか

（ hiragana ）

詳細

石塚

ひらがな

いしづか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「石」と「塚」という漢字から成り、地形や土地に由来する名字であることが多い。 / 地名・施設名などの固有名詞として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、多くはせきづかやいしづかとよむみょうじ

このボタンはなに？

石塚さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Ishizuka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

石塚是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

石塚是我的摯友。

韓国語訳

이시즈카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ishizuka adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ishizuka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ishizuka ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)塚

（ canonical ）

Ishizuka

（ romanization ）

づか

（ hiragana ）

詳細

蔵司

ひらがな

くらのつかさ / くらつかさ

固有名詞

(history, clothing) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages the Emperor and Empress's wardrobe

日本語の意味

律令制下の後宮において、天皇や皇后の衣服・装束を管理した役職名。

やさしい日本語の意味

むかしのきゅうで、てんのうやきさきのふくをあずかり、かんりするやくめのひと

このボタンはなに？

蔵司さんは歴史に非常に興味があります。

翻訳する

Mr. Kuraishi is very interested in history.

中国語（簡体字）の翻訳

藏司先生对历史非常感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

蔵司先生對歷史非常感興趣。

韓国語訳

蔵司 씨는 역사에 매우 관심이 많습니다.

インドネシア語訳

Tuan Kuraji sangat tertarik pada sejarah.

ベトナム語訳

Ông/bà 蔵司 rất quan tâm đến lịch sử.

タガログ語訳

Si 蔵司さん ay lubos na interesado sa kasaysayan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蔵 (くら)司

（ canonical ）

Kurazukasa

（ romanization ）

づかさ

（ hiragana ）

詳細

縫司

ひらがな

ぬいのつかさ / ほうし

固有名詞

(history, clothing) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that's responsible for tailoring and dressmaking

日本語の意味

歴史・服飾に関する律令制下の後宮において、仕立てや裁縫を司る官職。

やさしい日本語の意味

きゅうていのおくのところでぬいものをするしごとをまかされていたひとのなまえ

このボタンはなに？

縫司は歴史の中で重要な役割を果たしました。

翻訳する

Nuiji played an important role in history.

中国語（簡体字）の翻訳

缝司在历史上发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

縫司在歷史上扮演了重要角色。

韓国語訳

縫司는 역사 속에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

縫司 berperan penting dalam sejarah.

ベトナム語訳

縫司 đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử.

タガログ語訳

Ang 縫司 ay gumampan ng mahalagang papel sa kasaysayan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縫 (ぬい)司

（ canonical ）

Nuizukasa

（ romanization ）

づかさ

（ hiragana ）

詳細

内蔵寮

ひらがな

くらのつかさ

固有名詞

異表記別形

日本語の意味

日本の古代律令制における官司の一つで、主として朝廷の財物・宝物の管理や出納を担当した機関。「内蔵寮」は中務省の管轄下に置かれ、内蔵・蔵人らが実務にあたった。 / 「蔵司（ぞうし）」の異表記・別名。律令制下で蔵物・財物を司る役所を指す。

やさしい日本語の意味

りつりょうのくにでおかねやたからをあずかりかんりしたくにのしょるいじょうのくみ

このボタンはなに？

内蔵寮は日本史上重要な役割を果たした。

翻訳する

Naizoryo played an important role in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

内藏寮在日本历史上发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

內藏寮在日本歷史上扮演了重要的角色。

韓国語訳

내장료는 일본 역사상 중요한 역할을 했다.

インドネシア語訳

Naizōryō memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Kurano-ryō đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Naizōryō ay gumanap ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内蔵 (くら)寮

（ canonical ）

Kurazukasa

（ romanization ）

づかさ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する