検索結果- 日本語 - 英語

記録

ひらがな
きろくする
漢字
記録する
動詞
日本語の意味
事実や出来事を文章・映像・音声などの形で残すこと。記すこと。 / スポーツや競技などの成績・結果を数値として残すこと。
やさしい日本語の意味
できごとやじょうほうをかいてのこしあとでわかるようにする
中国語(簡体)
记录 / 记载 / 归档
このボタンはなに?

He documented the event.

中国語(簡体字)の翻訳

他记录了那件事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拒絶

ひらがな
きょぜつ
名詞
日本語の意味
ある申し出・要求・申し込みなどを受け入れず、はねつけること / 受け取ること・受け入れることを断ること / 医学などで、臓器や組織が移植された際に、体の免疫機構がそれを異物とみなして受け入れない反応
やさしい日本語の意味
ことわること。あいてのねがいをうけいれないこと。
中国語(簡体)
拒绝 / 回绝 / 谢绝
このボタンはなに?

His proposal was unilaterally rejected.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提案被单方面拒绝了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拒絶

ひらがな
きょぜつする
漢字
拒絶する
動詞
日本語の意味
拒否する
やさしい日本語の意味
たのまれたことを、つよくことわる。うけいれない。
中国語(簡体)
拒绝 / 不接受或不答应 / 驳回
このボタンはなに?

When he was asked to sacrifice his ethical standards for the company's benefit, he refused the demand despite pressure from his superiors and accepted the risk of becoming isolated at work.

中国語(簡体字)の翻訳

当被要求为公司的利益牺牲伦理标准时,他顶住上司的压力拒绝了这一要求,并因此接受了在职场上被孤立的风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休肝日

ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
「休肝日」は、肝臓を休ませることを目的としてアルコール飲料の摂取を控える日のこと。健康管理や飲酒量の調整のために意識的に設ける非飲酒日。
やさしい日本語の意味
からだをやすめるためにおさけをのまないひ
中国語(簡体)
不饮酒的日子 / 让肝脏休息的日子 / 休酒日
このボタンはなに?

Today is a day off drinking, so I decided not to drink alcohol.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是休肝日,所以我决定不喝酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬼畜

ひらがな
きちく
名詞
日本語の意味
仏教用語として、餓鬼や畜生など、迷いと苦しみの世界に生きる存在を指す。転じて、人間としての良心や思いやりを失い、残酷非道な行いをする者を罵っていう語。 / 他人に対して極端に厳しく当たったり、スパルタ的・鬼のような態度をとる人を半ば冗談めかして評する語。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかうこともあるまものやけだもののことまたとてもひどくにんげんらしくないひとをさすことば
中国語(簡体)
佛教:饿鬼与畜生两道 / 鬼与畜生 / 比喻凶残、泯灭人性的人
このボタンはなに?

According to Buddhist teachings, it is said that preta and beasts are born from human desires.

中国語(簡体字)の翻訳

根据佛教的教义,鬼畜是由人的欲望产生的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キョ

ひらがな
きょ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「キョ」。ひらがなでは「きょ」に相当する。
やさしい日本語の意味
かたかなの きょ を あらわす おと。ひらがなの きょ と おなじ。
中国語(簡体)
日语片假名音节,表示“kyo”的音 / 对应的平假名为“きょ”
このボタンはなに?

It is very cold today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天很冷。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

キュ

ひらがな
きゅ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「キュ」。ひらがなでは「きゅ」に相当し、「きゅう(球・級・急など)」や外来語の /kyu/ 音を表すために用いられる。
やさしい日本語の意味
かたかなのきゅのおとをあらわすもじでひらがなではきゅ
中国語(簡体)
日语片假名音节“キュ”,表示拗音“kyu”。 / 与平假名“きゅ”相对应的音节。 / 常用于书写外来语或强调的“kyu”音。
このボタンはなに?

Cucumber is one of my favorite vegetables.

中国語(簡体字)の翻訳

黄瓜是我喜欢的蔬菜之一。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

吉報

ひらがな
きっぽう
名詞
日本語の意味
良い知らせ、喜ばしい知らせ
やさしい日本語の意味
うれしいしらせのこと。よいことがあったときにつかうことば。
中国語(簡体)
喜讯 / 佳音 / 好消息
このボタンはなに?

The good news from him made us happy.

中国語(簡体字)の翻訳

来自他的好消息让我们很高兴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

部落

ひらがな
ぶらく
名詞
日本語の意味
部落: 小さな集落・村落。日本の歴史的文脈では、被差別部落を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むらのなかのちいさなまとまりをさす。さべつにつながるいみもあり、ちゅういがいる。
中国語(簡体)
村落的单位;小村庄(日本语境) / “部落民”聚居区,带歧视含义的历史称呼(日本语境)
このボタンはなに?

He grew up in a small hamlet.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一个小村庄长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雇用者

ひらがな
こようしゃ
名詞
日本語の意味
雇用者(こようしゃ):人を雇って働かせる立場にある人、または事業主。「employer」に相当する。 / employee(従業員・被雇用者)という英語は、日本語の「雇用者」ではなく「被雇用者」「従業員」「労働者」などに相当する。
やさしい日本語の意味
かいしゃなどにやとわれておかねをもらってはたらくひと
中国語(簡体)
雇员 / 雇主
このボタンはなに?

He is known as an excellent employee.

中国語(簡体字)の翻訳

他以优秀的雇主而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★