検索結果- 日本語 - 英語

同封

ひらがな
どうふうする
漢字
同封する
動詞
日本語の意味
囲む
やさしい日本語の意味
てがみなどといっしょに、ほかのものをふくろのなかにいれておくこと
中国語(簡体)
随信附上 / 与…同封 / 一并封入
このボタンはなに?

I have enclosed the detailed materials and the invoice reflecting the changes I mentioned the other day; please check them and let me know if any corrections are needed.

このボタンはなに?

音読み
どう / とう
訓読み
ひとみ
文字
日本語の意味
目; 眼球 / 瞳孔 / 目玉; 最愛の人; 愛する人
やさしい日本語の意味
ひとのめのくろいまるいところで、ひかりをかんじるたいせつなぶぶん
中国語(簡体)
瞳孔 / 眼球;眼珠 / 心爱的人
このボタンはなに?

Her eyes were a beautiful amber color.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼睛是美丽的琥珀色。

このボタンはなに?

同級

ひらがな
どうきゅう
名詞
日本語の意味
同じ学年、同じクラス
やさしい日本語の意味
おなじ学年やおなじクラスにいる人どうしの関係のこと
中国語(簡体)
同年级 / 同班 / 同一级别
このボタンはなに?

He had the opportunity to present his research at university, but without support from peers in the same grade he wouldn't have been able to explain such a complex topic convincingly.

このボタンはなに?

動的

ひらがな
どうてき
動詞
日本語の意味
ダイナミックな、運動的な、活動的な、活発な
やさしい日本語の意味
じっとせずに、よくうごき、かわりつづけているようすをあらわすこと
中国語(簡体)
动态的 / 动力学的 / 活跃的
このボタンはなに?

At the early stages of system design, incorporating mechanisms that dynamically reallocate resources to accommodate changing requirements is essential for balancing scalability and reliability.

このボタンはなに?

恐水病

ひらがな
きょうすいびょう
名詞
日本語の意味
恐水病(きょうすいびょう)は、主に狂犬病ウイルスの感染により発症し、水を極度に恐れる症状(嚥下困難やけいれんなど)を特徴とする致死性の高い神経系の感染症、およびその症状を指す医学用語。
やさしい日本語の意味
動物にかまれてうつるびょうきで、水をこわがり、熱やけいれんが出るびょうき
中国語(簡体)
狂犬病 / 恐水症,指狂犬病患者对水的恐惧
このボタンはなに?

He was told by the doctor that he might have been infected with hydrophobia.

中国語(簡体字)の翻訳

医生告诉他,他可能感染了狂犬病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

東方正教会

ひらがな
とうほうせいきょうかい
固有名詞
日本語の意味
キリスト教における主要な教派の一つで、東ヨーロッパや中東、ロシアなどを中心に信徒を持つ正教会の総称。多くの場合、ローマ・カトリック教会やプロテスタントと対比される。 / 厳格な典礼・伝統的な教義・聖像崇敬(イコン崇敬)などを重視する、古代教会の伝統を色濃く保持しているとされる教会共同体。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかのひとつのなかまのなまえでおもにロシアやギリシャなどでしんこうされているきょうかい
中国語(簡体)
基督教东方正统教会 / 东正教的教会组织
このボタンはなに?

I am a believer of the Eastern Orthodox Church.

中国語(簡体字)の翻訳

我是东正教会的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

切り狂言

ひらがな
きりきょうげん
名詞
日本語の意味
歌舞伎の興行で、その日の演目の最後に上演される派手で見せ場の多い狂言、またはその位置づけ・構成のこと。 / 転じて、一連の出し物・プログラムや企画の締めくくりとして配置される、最も盛り上がる(または見せ場となる)部分。
やさしい日本語の意味
かぶきのえんげきで、いちにちのさいごに上演するきょくやだんまくのこと
中国語(簡体)
歌舞伎节目中的最后一幕 / 压轴戏(歌舞伎)
このボタンはなに?

The last act of today's kabuki program is the 'kiri-kyogen'.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的歌舞伎节目最后一项是“切り狂言”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

享楽的

ひらがな
きょうらくてき
形容詞
日本語の意味
快楽を追い求め、享受しようとするさま / 道徳や義務よりも、自分の快楽を優先しがちなさま
やさしい日本語の意味
たのしいことやきもちよいことだけをもとめてくらそうとするようす
中国語(簡体)
享乐主义的 / 追求享受的 / 纵情享乐的
このボタンはなに?

He is leading a hedonistic lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着享乐的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

水路橋

ひらがな
すいろきょう
名詞
日本語の意味
水や船を通すために設けられた人工の通路や橋。水道橋や運河橋などを含む。 / 特に、水を高い場所から別の場所へ導くために架け渡された橋状の構造物。 / 灌漑や上水道など、生活用水や農業用水を運搬するための構造物。
やさしい日本語の意味
水をはこぶために たかいところに つくられた はしのような つくり
中国語(簡体)
输水桥 / 渡槽 / 高架水渠
このボタンはなに?

This waterway bridge has been a symbol of the town since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这座水道桥自古以来就是小镇的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

供給源

ひらがな
きょうきゅうげん
名詞
日本語の意味
物資やサービスなどを供給するもととなるところ。供給の源。 / エネルギーや情報などが生み出され、供給される出どころ。 / 必要なものを継続的に与える役割を果たす存在や仕組み。
やさしい日本語の意味
あるものやサービスをあたえるもとになるところや人のこと
中国語(簡体)
供应来源 / 供给源头 / 供货来源
このボタンはなに?

We need to find a new source of supply.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要找到新的供应来源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★