検索結果- 日本語 - 英語

反芻動物

ひらがな
はんすうどうぶつ
名詞
日本語の意味
食べた植物を一度胃に送った後、再び口の中に戻してよく噛み直す習性をもつ哺乳類。ウシ・ヒツジ・ヤギ・シカ・キリンなど。 / 反芻(はんすう)を行う動物の総称。
やさしい日本語の意味
いったん食べた草を口にもどして、なんどもかんでから飲みこむどうぶつ
中国語(簡体)
具有多室胃并能将食物反刍再咀嚼的哺乳动物 / 通过反刍消化植物的草食性动物,如牛、羊、鹿等
このボタンはなに?

Ruminants have the characteristic of re-chewing food after swallowing it once.

中国語(簡体字)の翻訳

反刍动物的特点是吞下食物后再咀嚼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同居

ひらがな
どうきょする
動詞
日本語の意味
同じ家・住居にいっしょに住むこと。
やさしい日本語の意味
ひとつのいえやへやで、だれかといっしょにくらすこと
中国語(簡体)
共同居住 / 同住;合住 / 未婚情侣同住
このボタンはなに?

I ended up living together with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他要同居了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気候変動

ひらがな
きこうへんどう
名詞
日本語の意味
長期的な気温や降水量、風などの平均的な状態(気候)が、人間活動などの影響により変化していく現象。 / 特に、化石燃料の大量使用に伴う温室効果ガスの増加によって、地球全体または地域的な気温・天候パターンが変化すること。 / 「地球温暖化」を含む、気温・降水・海面・極端気象などの総合的な変化を指す環境問題の概念。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのきこうが、すずしさやあたたかさのようすをかえていくこと
中国語(簡体)
气候变化 / 气候长期变化
このボタンはなに?

Climate change is a global issue.

中国語(簡体字)の翻訳

气候变化是全球性的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同根語

ひらがな
どうこんご
名詞
日本語の意味
同じ語源をもつ語。語源が共通している語。
やさしい日本語の意味
もともとの言葉が同じで、形や意味がよくにている二ついじょうのことば
中国語(簡体)
源自同一词源的词 / 由同一词根派生的相关词
このボタンはなに?

There are many cognates in English and German.

中国語(簡体字)の翻訳

英语和德语有许多同根词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎖分銅

ひらがな
くさりふんどう
名詞
日本語の意味
鎖とその端についた分銅からなる道具や武器を指す名詞。荷物のつり上げ補助や武器として用いられる。
やさしい日本語の意味
くさりの先におもりがついたもののなまえで、もちあげる作業や武器に使われる
中国語(簡体)
一端或两端带重坠的链条,用于配合滑轮提升重物。 / 日本武术中的链式兵器,链端带重坠,用于缠绕与打击。
このボタンはなに?

He swung the flail around to drive away the enemies.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着链锤,把敌人赶跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重籐弓

ひらがな
しげとうゆみ
名詞
まれ
日本語の意味
黒漆をかけた弓に籐(とう)のひごを巻き付け補強した、日本の伝統的な和弓の一種。主に武士の用いる軍陣用の弓を指す。
やさしい日本語の意味
たけでつくったゆみに,うすいかわやつるまきを何回もまいてつよくしたもの
中国語(簡体)
以藤条层层缠覆并涂黑漆的弓 / 黑漆藤包的射箭弓 / 日本传统的藤缠弓
このボタンはなに?

He repelled the enemy using the heavy rattan bow.

中国語(簡体字)の翻訳

他用重藤弓击退了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同一人物

ひらがな
どういつじんぶつ
名詞
日本語の意味
同一である人物。同じ人。全く同じ人であることを強調していう語。
やさしい日本語の意味
ある人と全くおなじ人であることを言うことば
中国語(簡体)
同一个人 / 同一人
このボタンはなに?

He and his brother look so alike, they seem like the very same person.

中国語(簡体字)の翻訳

他和他哥哥长得很像,简直像同一个人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言語道断

ひらがな
ごんごどうだん
形容詞
日本語の意味
もってのほかであるさま。きわめて不都合であるさま。あまりにひどくてあきれはてるさま。
やさしい日本語の意味
あまりにひどくてゆるせないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
荒唐至极 / 荒谬绝伦 / 不可饶恕
このボタンはなに?

His behavior is outrageous.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为令人发指。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

言語道断

ひらがな
ごんごどうだん
名詞
日本語の意味
非常に不当で、許しがたいこと。あきれはてるようなひどい行為や状態。
やさしい日本語の意味
とてもひどくてゆるせないことを強くしからぶときに使うことば
中国語(簡体)
荒谬至极 / 岂有此理 / 不可原谅
このボタンはなに?

I think his behavior is outrageous.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为简直不可饶恕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顔の道具

ひらがな
かおのどうぐ
名詞
日本語の意味
顔の道具:顔に備わっている各部位や特徴をまとめて指す、ややくだけた・比喩的な言い方。例:目・鼻・口・耳・眉などの総称。 / 転じて、表情や顔つき、顔立ちといった、顔が与える印象そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かおのめやはなやくちなど、かおのぶぶんをまとめてよぶことば
中国語(簡体)
五官 / 面部特征
このボタンはなに?

She looked at his facial features and immediately understood that he was lying.

中国語(簡体字)の翻訳

她盯着他脸上的表情,很快就看出他在撒谎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★