最終更新日 :2026/01/09

同居

ひらがな
どうきょする
動詞
日本語の意味
同じ家・住居にいっしょに住むこと。
やさしい日本語の意味
ひとつのいえやへやで、だれかといっしょにくらすこと
中国語(簡体字)の意味
共同居住 / 同住;合住 / 未婚情侣同住
中国語(繁体字)の意味
共同居住 / 住在一起 / 情侶或伴侶同住
韓国語の意味
함께 살다 / 동거하다 / 한 집에 살다
インドネシア語
tinggal bersama / hidup bersama / serumah
ベトナム語の意味
sống chung / ở chung / chung sống
タガログ語の意味
tumira nang magkasama / magsama sa iisang bahay / manirahan kasama ng iba
このボタンはなに?

I ended up living together with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他要同居了。

中国語(繁体字)の翻訳

我將和他同居了。

韓国語訳

그와 함께 살게 되었습니다.

インドネシア語訳

Saya jadi tinggal bersama dia.

ベトナム語訳

Tôi sẽ sống chung với anh ấy.

タガログ語訳

Titira na ako kasama niya.

このボタンはなに?
意味(1)

to live together

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

同居

彼と同居することになりました。

正解を見る

I ended up living together with him.

I ended up living together with him.

正解を見る

彼と同居することになりました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★