彼女 は 日本茶 の 淹れ方 や 産地 の 違い について 誰 より も 詳しい 通 で あり 、 研究者 や 生産者 も 彼女 の 見解 を 参考 に している 。

彼 と 通話 する 時間 が ない 。

彼 と は 一日 に 三 通話 する こと が 多い です 。

彼 と の 通話 は とても 楽しかっ た 。

昨晩 から ずっと 歯痛 が 続い て い て 、 眠れ ませ ん でし た 。

私 の 婚約者 は 、、 とても 優しい 人 です 。。

彼 は 大根役者 だ と 評判 だ 。

専門 用語 が 多い 論文 を 、 ただ 字句 通り で は なく 文脈 を 考え て 訳す こと は 簡単 で は ない 。

彼女 は 文学 作品 の 感情 を 巧み に 表現 できる 翻譯 者 だ 。

編集者 は 原文 の ニュアンス を 損なわ ない よう に 、 英語 の 自然 な 語順 で 丁寧 に 訳し 上げる よう 指示 し た 。