検索結果- 日本語 - 英語

転任

ひらがな
てんにん
動詞
日本語の意味
任地や担当している職務を変えて、別の部署や職場・役職などにうつること。
やさしい日本語の意味
つとめているばしょややくわりがかわり、べつのしごとばにうつること
中国語(簡体)
调任 / 调职 / 变更职务
このボタンはなに?

He was ordered to transfer to the Tokyo branch.

中国語(簡体字)の翻訳

他被命令调任到东京分公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転用

ひらがな
てんよう
名詞
日本語の意味
他の目的・用途に使うこと / 既存のものを別の分野・場面に応用して用いること / 元の用途を変更して利用すること / 別の意図や目的に沿う形に作り替えて利用すること
やさしい日本語の意味
もともとのつかいみちとはちがうつかいかたをしてつかうこと
中国語(簡体)
改变用途 / 另作他用 / 用于非原定目的
このボタンはなに?

This fund was diverted to other projects.

中国語(簡体字)の翻訳

这笔资金已被挪用到其他项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転用

ひらがな
てんよう
動詞
日本語の意味
他の用途に振り向けて使うこと。目的・用法を変えて用いること。
やさしい日本語の意味
ほかのもくてきにむけかえるようにして、べつのつかいみちにすること
中国語(簡体)
改作他用 / 转换用途
このボタンはなに?

He diverted the funds for personal purposes.

中国語(簡体字)の翻訳

他将那笔资金挪作个人用途。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天鵞

ひらがな
てんが
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
白く大きな水鳥。ハクチョウ。詩的・雅語的な呼び名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、からだがしろくてくびがながいおおきなみずどり
中国語(簡体)
天鹅(罕见,古语)
このボタンはなに?

A rare swan sculpture is on display at this art museum.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆展出了一件罕见的天鹅雕塑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天和

ひらがな
てんな
固有名詞
歴史的
日本語の意味
江戸時代の日本の元号の一つで、延宝の後、貞享の前。西暦1681年から1684年までの期間にあたる。
やさしい日本語の意味
一六八一ねんから一六八四ねんまでつづいた、にほんのれきの年号のなまえ
中国語(簡体)
日本历史年号之一,起于1681年,止于1684年。 / 江户时代的年号“天和”。
このボタンはなに?

Tenwa is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

天和是我的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天道様

ひらがな
てんとうさま
名詞
鹿児島方言 尊敬語
日本語の意味
太陽を敬っていう語。天のお陽さま。 / (鹿児島方言などで)太陽をさしていう尊敬語・敬称。
やさしい日本語の意味
かごしまのことばで、てんをあるくおおきなひかりのかみさま、たいようのていねいないいかた
中国語(簡体)
太阳(敬称) / 日头(敬称)
このボタンはなに?

Let's act honestly because the heavens are watching.

中国語(簡体字)の翻訳

因为天道大人在看着,所以要诚实行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

転回

ひらがな
てんかい
名詞
日本語の意味
革命; 回転
やさしい日本語の意味
ものやからだなどがぐるりとむきや位置をかえること
中国語(簡体)
旋转 / 回转 / 转动
このボタンはなに?

The abrupt revolution in policy prompted by changes in the international situation shook years of accumulated trust overnight and left deep anxiety among the population.

中国語(簡体字)の翻訳

随国际形势的变化而产生的政策急剧转向,一夜之间动摇了多年积累的信任,在国民中留下了深深的不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転回

ひらがな
てんかい
動詞
日本語の意味
回転すること。向きや位置が変わるように回ること。 / (抽象的に)状況・情勢・考え方などが大きく方向転換すること。 / 音楽で、調性が別の調に移ること(転調に近い概念)。
やさしい日本語の意味
ものやからだがまるくうごいてむきをかえること
中国語(簡体)
旋转 / 转动 / 回转
このボタンはなに?

The Earth is revolving around its own axis.

中国語(簡体字)の翻訳

地球绕其自转轴旋转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転生

ひらがな
てんしょう / てんせい
動詞
日本語の意味
前世の行いによって生まれ変わること。また、生まれ変わった命。 / あるものが姿や形を変えて再び現れること。
やさしい日本語の意味
しんだあとに うまれかわること
中国語(簡体)
转世 / 轮回重生 / 投胎转世
このボタンはなに?

He says he has memories of his past life and believes that he has been reincarnated.

中国語(簡体字)の翻訳

他说自己有前世的记忆,相信自己转生了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

転生

ひらがな
てんせい
名詞
日本語の意味
死後、魂が別の肉体や存在として再び生まれ変わること。 / 以前とは異なる立場・境遇・状態に生まれ変わったかのように大きく変化すること。
やさしい日本語の意味
しんだあと、たましいがべつのからだにうまれなおすこと。
中国語(簡体)
转世 / 轮回 / 重生(灵魂进入新身体)
このボタンはなに?

He can't remember what he did in his previous life, even after reincarnation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在前世做了什么,即使转生到现在也想不起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★