検索結果- 日本語 - 英語

若輩

ひらがな
じゃくはい
名詞
日本語の意味
年が若く、経験の浅いこと。また、その人。多く、自分をへりくだっていう語。 / 社会的地位や身分が低いこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
わかくて けいけんが すくない ひと。じぶんを ひくく いう ときに つかう ことも ある。
中国語(簡体)
年轻人 / 青年 / 晚辈
このボタンはなに?

He is still a youth and has little experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他还很年轻,经验不足。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

首実検

ひらがな
くびじっけん
名詞
日本語の意味
敵の首を討ち取ったあと、それが本当に目標の人物かどうかを確認すること。また、転じて、人や物の真正・本人であるかどうかを確かめること。
やさしい日本語の意味
むかしきられたあたまをみてそのひとかどうかをたしかめること
中国語(簡体)
检验被斩首者的头颅以确认身份 / 身份核验
このボタンはなに?

This identification of the severed head is to confirm whether he is really the culprit or not.

中国語(簡体字)の翻訳

这次的现场检验是为了确认他是否真的是犯人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

継続

ひらがな
けいぞくする
漢字
継続する
動詞
日本語の意味
続けて行うこと。途切れずに続くこと。 / ある状態や活動がそのまま先へと進むこと。 / 中断していた物事を再び行うこと。 / 時間的に長く続くこと。継続性をもつこと。
やさしい日本語の意味
おなじことをそのままつづける。やめずにやることをつづける。
中国語(簡体)
继续 / 持续 / 继续进行
このボタンはなに?

We decided to continue this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定继续这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

空虚

ひらがな
くうきょ
形容詞
日本語の意味
中身や内容がなく、からであること。 / 存在してはいるが、意義や価値が感じられないさま。 / 心が満たされず、むなしく感じられる状態。
やさしい日本語の意味
なかみがなく、むなしいようす。こころやばしょになにもないこと。
中国語(簡体)
缺乏内容或实质;空洞 / 内心感到空空的、缺少充实 / 势力薄弱;不充实
このボタンはなに?

His eyes remained empty.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼神仍然空洞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

部族

ひらがな
ぶぞく
名詞
日本語の意味
共通の血縁・言語・文化・歴史などを持つ人々の集団。しばしば一定の地域にまとまって居住し、独自の社会構造や慣習を持つ。 / 国家や民族よりも小さい単位の社会集団を指す語。 / 比喩的に、共通の趣味・価値観・スタイルなどで結びついた人々の集団。コミュニティ。
やさしい日本語の意味
おなじせんぞやぶんかをもつひとたちの、おおきななかまのあつまり
中国語(簡体)
部落 / 族群 / 氏族
このボタンはなに?

He is from a tribe in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他来自非洲的一个部落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

俗語

ひらがな
ぞくご
名詞
日本語の意味
一般的・標準的な言葉遣いから外れた、くだけた表現や卑俗な表現。また、そのような言葉。 / 特定の集団・仲間内だけで通じる、非公式で口語的な言い回し。 / 公的・公式な場ではあまり用いられない、日常会話やインターネット上などで使われる砕けた言葉。
やさしい日本語の意味
ひろくはつかわれない、なかまやわかものなどがつかうことば
中国語(簡体)
俚语 / 通俗用语 / 口语化词语
このボタンはなに?

He likes to use slang.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢使用俚语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一族

ひらがな
いちぞく
名詞
日本語の意味
同じ祖先や血統に属する人々の集まり / 親族全体を指す語 / 家柄や氏族としてのまとまりをもつ家族集団
やさしい日本語の意味
おなじかぞくや、しんせきのなかま。そのみんなのこと。
中国語(簡体)
同一家族的人 / 全体家族成员 / 同一氏族的人
このボタンはなに?

He is the head of the clan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那个家族的族长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金屬

ひらがな
きんぞく
漢字
金属
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 金属: metal
やさしい日本語の意味
でんきやねつがよくとおるかたくてひかるもの
中国語(簡体)
具有光泽、良好导电导热和延展性的元素或合金 / 金属性材料或制品
このボタンはなに?

This metal is very durable.

中国語(簡体字)の翻訳

这种金属非常耐用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

木曜

ひらがな
もくよう
名詞
古語
日本語の意味
(古風な)木星 / 木曜日
やさしい日本語の意味
いっしゅうかんのなかのひのなまえ。木ようびをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
木星(古称) / 星期四(日语用法)
このボタンはなに?

In an old poem, Jupiter is described as a powerful symbol of the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的诗歌中,星期四被描述为强大之神的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

含む

ひらがな
ふくむ
動詞
日本語の意味
ある物や要素を、その中に取り入れて持つ。内包する。 / 全体の一部として持つ。範囲に収める。 / 心に抱く。意思・感情として持つ。 / (飲食物が)成分として中に持つ。 / 暗黙のうちに意味・ニュアンスとして持つ。含意する。
やさしい日本語の意味
なかにほかのものがはいっている。
中国語(簡体)
包含 / 含有 / 含在口中
このボタンはなに?

These survey results include important information, so they must be handled carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这项调查结果包含重要信息,因此需要谨慎处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★