Setsutei is a strong and brave tiger.

摂提是一只强壮而勇敢的老虎。

攝提是強壯且勇敢的老虎。

섭제는 강하고 용감한 호랑이입니다.

Settei adalah seekor harimau yang kuat dan berani.

摂提 là một con hổ mạnh mẽ và dũng cảm.

Si 摂提 ay isang malakas at matapang na tigre.

During the era of the Japanese Empire, many cultures were born.

在日本帝国时代，诞生了许多文化。

在日帝時代，誕生了許多文化。

일제 시대에는 많은 문화가 생겨났습니다.

Pada masa pemerintahan Jepang, banyak kebudayaan lahir.

Trong thời đại Đế quốc Nhật, nhiều nền văn hóa đã ra đời.

Noong panahon ng Imperyong Hapon, maraming kultura ang nabuo.

The telecommunications company announced the ceasing operation of waves.

通信公司宣布停波。

通訊公司宣布停波。

통신회사는 서비스 중단을 발표했다.

Perusahaan telekomunikasi mengumumkan penghentian layanan.

Công ty viễn thông đã thông báo tạm ngừng phát sóng.

Inanunsyo ng kumpanya ng telekomunikasyon ang pagtigil ng transmisyon.

The telecommunications company temporarily ceased operation of waves for maintenance.

通信公司为维护而临时停波。

電信公司為了維護，暫時停止了電波的發射。

통신회사는 유지보수를 위해 일시적으로 전파 송신을 중단했습니다.

Perusahaan telekomunikasi telah menghentikan siaran gelombang sementara untuk pemeliharaan.

Công ty viễn thông đã tạm thời ngừng phát sóng để bảo trì.

Pansamantalang pinahinto ng kumpanya ng telekomunikasyon ang paghahatid ng signal dahil sa maintenance.

Tsukitei-san is my best friend.

月亭是我的好朋友。

月亭是我的摯友。

츠키테이 씨는 제 친한 친구입니다.

Tsukitei-san adalah sahabat saya.

Tsukitei là bạn thân của tôi.

Si Tsukitei ay matalik kong kaibigan.

The Jade Emperor is the supreme deity in Chinese mythology.

玉皇上帝是中国神话中的最高神。

玉皇上帝是中國神話的最高神。

옥황상제는 중국 신화의 최고 신입니다.

Kaisar Giok adalah dewa tertinggi dalam mitologi Tiongkok.

Ngọc Hoàng Thượng Đế là vị thần tối cao trong thần thoại Trung Quốc.

Ang Emperador ng Jade ang pinakamataas na diyos sa mitolohiyang Tsino.

He used to work as a palanquin bearer in the past.

他以前当过轿夫。

他以前當過轎夫。

그는 예전에 가마꾼으로 일했습니다.

Dia dulu bekerja sebagai pembawa tandu.

Anh ấy ngày xưa từng làm người khiêng kiệu.

Dati siyang nagtrabaho bilang tagapagdala ng palankin.

The fixed price of this product is 3000 yen.

这件商品的定价是3000日元。

這個商品的定價是3000日圓。

이 상품의 정가는 3000엔입니다.

Harga produk ini adalah 3000 yen.

Giá niêm yết của sản phẩm này là 3000 yên.

Ang presyo ng produktong ito ay 3000 yen.

Ancient chronicles portray the Yellow Emperor as a legendary ruler connected to the origins of Chinese civilization.

在古老的史书中，黄帝被描绘为与中国文明起源有关的传说君主。

古老的史書中，黃帝被描繪為與中國文明起源有關的傳說君主。

옛 사서에는 황제가 중국 문명의 기원과 관련된 전설적인 군주로 묘사되어 있다.

Dalam buku-buku sejarah kuno, Kaisar Kuning digambarkan sebagai penguasa legendaris yang terkait dengan asal-usul peradaban Tiongkok.

Trong các sử sách cổ, Hoàng Đế được mô tả là vị quân chủ huyền thoại liên quan đến nguồn gốc của nền văn minh Trung Hoa.

Sa mga sinaunang kasaysayan, inilalarawan si Huangdi bilang isang maalamat na pinuno na may kaugnayan sa pinagmulan ng kabihasnang Tsino.

In Chinese mythology, the Yan Emperor is said to have greatly contributed to the development of agriculture and medicine.

在中国神话中，炎帝被认为为农业和医学的发展做出了巨大贡献。

在中國神話中，炎帝被認為對農業和醫學的發展有很大貢獻。

중국 신화에서 염제는 농업과 의학의 발전에 크게 기여한 것으로 전해진다.

Dalam mitologi Tiongkok, Kaisar Api dikatakan telah banyak berkontribusi pada perkembangan pertanian dan kedokteran.

Trong thần thoại Trung Quốc, Diêm Đế được cho là đã đóng góp rất lớn vào sự phát triển của nông nghiệp và y học.

Sa mitolohiyang Tsino, sinasabing malaki ang naiambag ng Emperador ng Apoy sa pag-unlad ng agrikultura at ng medisina.