検索結果- 日本語 - 英語

帰仏

ひらがな
きふつ
動詞
日本語の意味
外国などから自分の国へ帰ること。帰国すること。 / キリスト教において、信仰や宗教生活に立ち返ること。回心。
やさしい日本語の意味
フランスから出ていた人が、もう一度フランスのくにへもどること
中国語(簡体)
返回法国 / 回到法国 / 回法国
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计下周回法国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

ひらがな
きぶつ
動詞
日本語の意味
仏教に帰依すること。仏門に入ること。 / 亡くなって仏となること。成仏すること。 / (宗教的な)迷いを離れ、仏の教えに立ち返ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうをしんじていない人が、ぶつきょうをしんじるようになること
中国語(簡体)
皈依佛教 / 改信佛教 / 归向佛门
このボタンはなに?

After facing difficulties in life, he decided to convert to Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他在面对人生的困难后,决定回归佛教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

ひらがな
きぶつ
名詞
日本語の意味
仏教の信仰や教えに立ち返ること。仏のもとへ心を帰依させること。 / (比喩的に)仏教的・仏法的な生き方や価値観に立ち戻ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうを しんじていなかった人が ぶつきょうを しんじるように なること
中国語(簡体)
皈依佛教 / 改宗为佛教 / 投身佛门
このボタンはなに?

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻求内心的平静,决定返回法国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

匪賊

ひらがな
ひぞく
名詞
日本語の意味
武装して略奪や暴力行為を行う集団、またはその構成員。一般に反社会的・反政府的と見なされる盗賊や山賊など。
やさしい日本語の意味
山などで人をおどかし、おかねやものをうばうわるものたち
中国語(簡体)
土匪 / 强盗 / 匪徒
このボタンはなに?

That village was often attacked by bandits.

中国語(簡体字)の翻訳

那个村庄经常遭到匪贼的袭击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敵対者

ひらがな
てきたいしゃ
名詞
日本語の意味
敵対する者。対立関係にある相手。 / 競技・試合・議論などで、自分と争う相手。 / 物語・ドラマなどで、主人公に敵対する役割を持つ人物。
やさしい日本語の意味
あいてにそむき、たたかったりにらみあったりする人やぐんたいのこと
中国語(簡体)
对手 / 敌人 / 对立者
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

気に病む

ひらがな
きにやむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
心配すること。思い悩むこと。
やさしい日本語の意味
あることをずっと心配して、くよくよと考えつづけてしまうようす
中国語(簡体)
担心 / 忧虑 / 烦恼
このボタンはなに?

She doesn't need to keep worrying about small mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

她不必为小小的失误一直耿耿于怀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音楽隊

ひらがな
おんがくたい
名詞
日本語の意味
音楽を演奏するために組織された集団。特に管楽器や打楽器を中心とした楽団。 / 軍隊・警察・消防など、公的機関に所属し、式典や行進などで演奏を行う楽団。
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどで つくられた おおぜいの がっきの グループ
中国語(簡体)
军乐队 / 警察乐队 / 铜管乐队(由军队或警察成员组成)
このボタンはなに?

There is a wonderful band in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

在我的小镇有一支很棒的乐队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

機動隊

ひらがな
きどうたい
名詞
通例
日本語の意味
警察組織の一部門で、暴動や大規模な騒ぎの鎮圧、人命救助、災害出動などにあたる部隊。特に日本の警察における専門部隊を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
デモやおおぜいのもめごとをおさえるために、ぼうぐをつけてでるとくべつなけいさつ
中国語(簡体)
日本警察机动队(防暴警察) / 防暴警察(泛称)
このボタンはなに?

The Riot Police Unit rushed to the scene of the demonstration.

中国語(簡体字)の翻訳

机动队迅速赶到示威现场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドル箱

ひらがな
どるばこ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
利益を多くもたらすものや人、安定して収入が見込める対象。「ドル箱番組」「会社のドル箱商品」のように用いる。 / 昔、駅の改札口などで料金収受に用いられた金銭を入れる箱。多くの金が集まる箱の意から転じて1の意味となった。
やさしい日本語の意味
とてもおかねをもうけられるひとやもの、よくもうかるしごとやばしょう
中国語(簡体)
摇钱树;现金牛 / 高利润的项目或业务;稳定的盈利来源 / 很能赚钱的人或事物
このボタンはなに?

He calls that business a cash cow.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那门生意称为摇钱树。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

吸音材

ひらがな
きゅうおんざい
名詞
日本語の意味
音を吸収し、反射や伝搬を抑えるために使用される材料。室内の残響や騒音を低減する目的で、壁・天井・床・機器周辺などに用いられる。 / 建築・音響分野において、防音・遮音性能を高めるために用いられる素材の総称。グラスウール、ロックウール、ウレタンフォーム、吸音パネルなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
おとをよくすいこんで、小さくしたりひびきをおさえたりするざいりょう
中国語(簡体)
吸音材料 / 吸声材料 / 隔音材料
このボタンはなに?

This room is covered with soundproofing material, so the sound doesn't leak outside.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间被吸音材料覆盖,声音不会向外泄漏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★