和英辞書

匪賊

ひらがな

ひぞく

名詞

bandit

日本語の意味

武装して略奪や暴力行為を行う集団、またはその構成員。一般に反社会的・反政府的と見なされる盗賊や山賊など。

やさしい日本語の意味

山などで人をおどかし、おかねやものをうばうわるものたち

中国語（簡体字）の意味

土匪 / 强盗 / 匪徒

中国語（繁体字）の意味

盜匪 / 土匪 / 強盜

韓国語の意味

도적 / 강도 / 산적

ベトナム語の意味

thổ phỉ / kẻ cướp / sơn tặc

タガログ語の意味

tulisan / bandido / mandarambong

その村は、しばしば匪賊に襲われていた。

That village was often attacked by bandits.

中国語（簡体字）の翻訳

那个村庄经常遭到匪贼的袭击。

中国語（繁体字）の翻訳

那個村莊經常遭到匪賊襲擊。

韓国語訳

그 마을은 자주 도적들에게 습격을 받았다.

ベトナム語訳

Ngôi làng đó thường xuyên bị bọn cướp tấn công.

タガログ語訳

Ang nayon ay madalas na sinasalakay ng mga tulisan.

意味（1）

bandit

匪 (ひ)賊 （ canonical ）

hizoku （ romanization ）

ぞく （ hiragana ）