検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鉄槌を下す

動詞
慣用表現
日本語の意味
強い制裁を加えること / 厳しく処罰すること / 断固とした態度で不正や過ちを正すこと
やさしい日本語の意味
とてもきびしくしかったり、ばつをあたえたりして、つよくこらしめること
このボタンはなに?

The government decided to crack down on illegal activities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くだす

動詞
日本語の意味
判断を下す、決定する / 命令や指示を出す / 薬・下剤などで便を出させる / (漢文で)下す読みを施す
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、ものごとのよしあしをきめる。はんだんする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

鉄槌

名詞
比喩的用法
日本語の意味
鉄で作られたつち。鉄のハンマー。 / 比喩的に、厳しい処罰や強い制裁、手痛い打撃のたとえ。
やさしい日本語の意味
かたいかなづちのこと。またはつよいしかたで人やものをうちくだすこと。
このボタンはなに?

His plan fell apart after receiving a crushing blow from his rival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

下される

動詞
日本語の意味
目上の人が、話し手・書き手または身内に何かを与える、してくれる意を表す尊敬語「くださる」の受け身形。「お与えになる」「してくださる」の意で、文章語的・やや改まった言い方。
やさしい日本語の意味
えらい人などがだれかに何かをしてくれることをていねいに言うこと
このボタンはなに?

As soon as the order was given, he started to act.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

降す

動詞
異表記 別形
日本語の意味
判断する、裁く、自分のために行う
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえで、よいかわるいかをきめること
このボタンはなに?

He showed his agreement by nodding his head.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

下す

ひらがな
くだす
動詞
日本語の意味
決定や判断を行うこと / 命令や指示を出すこと / 自分のために何かを行うこと
やさしい日本語の意味
人がじぶんで何かを決めることや、人に何かをするよう命令すること
このボタンはなに?

After carefully reviewing the evidence, the judge decided to hand down a guilty verdict.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

つい

文法
日本語の意味
誤って / 不注意に
やさしい日本語の意味
とくにするつもりはないが、うっかりその行動をしてしまうようす
このボタンはなに?

I accidentally told his secret to someone else.

このボタンはなに?

つい

漢字
助数詞
日本語の意味
つい: 「対」と書き、二つで一組になっているものを数える語。くつ下一足=一対、手袋一組など。
やさしい日本語の意味
ふたつでひとつになるものをかぞえるときに使うことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

つい

副詞
日本語の意味
すぐ近くにあるさま。時間的・空間的に隔たりがほとんどないさま。 / 深く考えずに行動が出てしまうさま。思わず。 / 無意識のうちにそうしてしまうさま。知らず知らず。
やさしい日本語の意味
すこしまえやとてもちかいといういみまたはなにげなくしてしまうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

つい

漢字
対 / 終
名詞
日本語の意味
終(つい): おわり。物事が終わること・その時。終局。
やさしい日本語の意味
ふたつでひとまとまりのこと。また、おわりのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★