検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

通譯

ひらがな
つうやくする
漢字
通訳する
動詞
旧字体
日本語の意味
通訳する。口頭で違う言語間の意味を取り次ぐ。 / 他人の言葉や意図を取り次いで、相手に伝える。
やさしい日本語の意味
人の話をきいてちがうことばにして、ほかの人につたえる
このボタンはなに?

At the international conference, she interpreted speeches simultaneously as she listened, accurately conveying their meaning to the participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通譯

ひらがな
つうやく
漢字
通訳
名詞
旧字体
日本語の意味
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を口頭で他言語に移しかえる行為、またはそれを行う人。口頭での翻訳。
やさしい日本語の意味
ちがうことばをはなす人どうしが、わかるようにことばをおきかえてつたえること
このボタンはなに?

At the international conference, professional interpretation was provided, and the remarks of both parties were conveyed accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

心痛

ひらがな
しんつう
名詞
日本語の意味
心身の苦しみや悲しみを伴う痛み。心が痛むこと。
やさしい日本語の意味
つよくかなしくおもうことや、こころがいたくなるようなつらいきもち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通暁

ひらがな
つうぎょう
名詞
日本語の意味
物事についてよく知っていること。精通していること。
やさしい日本語の意味
ある分野や物事について、とてもよく知っていること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

通暁

ひらがな
つうぎょうする
漢字
通暁する
動詞
日本語の意味
ある事柄について非常によく知っていること。精通していること。
やさしい日本語の意味
ある分野のことを、とてもよくしっていて、こまかいことまでわかっている
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

通用

ひらがな
つうよう
名詞
日本語の意味
一般的な使用
やさしい日本語の意味
どこでもおなじように つかうことができる よくつかわれること
このボタンはなに?

At international conferences, the common use of certain expressions is limited, so standardizing terminology becomes important.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮痛

ひらがな
ちんつう
名詞
日本語の意味
痛みをしずめること、痛みをやわらげること。
やさしい日本語の意味
いたみをおさえたり、とったりすること
このボタンはなに?

This medicine has an analgesic effect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痛惜

ひらがな
つうせき
動詞
日本語の意味
いたくおしむこと。ひどく心を痛めて残念がること。
やさしい日本語の意味
とてもかなしく思い 心がいたむようにおしむこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

痛惜

ひらがな
つうせき
名詞
日本語の意味
深く心を痛め、残念に思うこと。強い後悔や惜しむ気持ち。
やさしい日本語の意味
とてもくやしくてかなしく思う気持ちのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しょうわくせい

漢字
小惑星
名詞
日本語の意味
太陽の周囲を公転する比較的小さい天体。主に火星と木星の軌道の間に多く存在するが、他の軌道にも分布する。小天体の一種。 / 比喩的に、存在感や規模があまり大きくない人・物事を、恒星(中心的存在)と対比していうことがある。
やさしい日本語の意味
たいようのまわりをまわるちいさなほしのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★