検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音痴

ひらがな
おんち
名詞
複合語中
日本語の意味
音程や音の高低を正しく判断したり再現したりする能力が乏しいこと。また、そのような人。転じて、特定の分野に対する感覚や理解が極端に乏しいこと。
やさしい日本語の意味
おとがわからずうたがうまくうたえないこと。またなにかがとてもにがてなひと。
中国語(簡体)
音盲;五音不全 / (仅用于复合词)在某方面不擅长、弱项
このボタンはなに?

He admits that he is tone-deaf.

中国語(簡体字)の翻訳

他自己承认五音不全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中継放送

ひらがな
ちゅうけいほうそう
名詞
日本語の意味
中継放送(ちゅうけいほうそう)とは、ある地点で受信した放送内容を、別の地点へと伝送し、再び放送すること、またはその放送のこと。テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、現場の映像・音声を中継局やスタジオなどを経由して視聴者に届ける仕組みや番組形態を指す。
やさしい日本語の意味
いまおこっているできごとをげんばからそのままとどけるほうそう
中国語(簡体)
转播 / 中继广播
このボタンはなに?

You can watch tonight's soccer match on a relay broadcast.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的足球比赛可以通过直播观看。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直輸入

ひらがな
ちょくゆにゅう
名詞
日本語の意味
外国から直接商品を輸入すること / 問屋や仲介業者を通さずに、メーカーなどからそのまま商品を輸入すること
やさしい日本語の意味
がいこくから ちょくせつ ものを いれること。あいだの ひとを つかいません。
中国語(簡体)
直接进口 / 不经中间商的进口 / 原装进口
このボタンはなに?

This wine was directly imported from France.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒是从法国直接进口的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火鉢

ひらがな
ひばち
名詞
日本語の意味
炭火などを入れて暖をとるための、素焼きや金属製の容器。上にやぐらを組んで火鉢としても用いる。
やさしい日本語の意味
むかし、すみをいれて、へややてをあたためるためのうつわ。
中国語(簡体)
以木炭为燃料的室内取暖火盆。 / 日本传统的炭火取暖器具。
このボタンはなに?

On cold winter nights, we warm the room with a charcoal-powered heating brazier.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜里,我用火盆给房间取暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中庸

ひらがな
ちゅうよう
名詞
日本語の意味
偏らず、ほどよい状態を保つことを意味する哲学的・倫理的概念 / 極端を避け、平均的・中正な立場や態度をとること / 儒教や仏教などで説かれる、過不足のない理想的な生き方・あり方
やさしい日本語の意味
ものごとをかたよらず、ほどよいまんなかにすること
中国語(簡体)
适度、不偏不倚的原则 / 中立、持平 / (哲)中庸之道(黄金中道)
このボタンはなに?

He always walks the path of moderation.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终走在中庸之道上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中庸

ひらがな
ちゅうよう
形容詞
日本語の意味
偏りがなく、ほどよく調和がとれていること。極端に走らないさま。 / どちらにも片寄らない、中立的な立場や状態。
やさしい日本語の意味
かたよりがなく、ほどよいようす。どちらかにかたよらないこと。
中国語(簡体)
温和的 / 不偏不倚的 / 适中的
このボタンはなに?

His opinion is always moderate, he never takes an extreme position.

中国語(簡体字)の翻訳

他的观点总是中庸,从不持极端立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

利一

ひらがな
りいち / としかず / としいち
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。例:鈴木利一。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。りいちとよむ。
中国語(簡体)
日本男性人名 / 日语男性名字
このボタンはなに?

Riichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

利一是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

探知

ひらがな
たんち
名詞
日本語の意味
対象を探して見つけ出したり、存在や変化を感じ取ったりすること。特に、機械・装置・センサーなどを用いて、目に見えにくい物体・信号・現象などの有無や位置を感知すること。
やさしい日本語の意味
みえないものをしらべてみつけること
中国語(簡体)
侦测 / 探测 / 发现
このボタンはなに?

That detection device is very useful for finding landmines.

中国語(簡体字)の翻訳

该探测装置在发现地雷方面非常有用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東風

ひらがな
ひがしかぜ / こち / とうふう
名詞
日本語の意味
東から吹いてくる風 / 春に東方から吹く風。しののめの風。こち。
やさしい日本語の意味
ひがしから ふいてくる かぜの こと
中国語(簡体)
从东方吹来的风
このボタンはなに?

The easterly wind is blowing, and cherry blossom petals are dancing in the air.

中国語(簡体字)の翻訳

东风吹来,樱花瓣在飞舞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

地道

ひらがな
じみち
名詞
日本語の意味
地道(じみち)とは、派手さや近道を求めず、着実に物事を進めるようす。また、そのようなやり方・手段を指す。 / 地道(じみち)は、本来「土地に通じた道」「地面に沿った道」といった意味から、「公の道」「普通の道路」といった意味で用いられることもある。
やさしい日本語の意味
みんながつかうふつうのみち。おかねをはらわないみち。
中国語(簡体)
公共道路 / 地方道路(普通公路) / 非收费道路(免费道路)
このボタンはなに?

He walked down the public street towards school.

中国語(簡体字)の翻訳

他沿着一条土路走去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★