和英辞書

探知

ひらがな

たんち

名詞

detection / discovery

日本語の意味

対象を探して見つけ出したり、存在や変化を感じ取ったりすること。特に、機械・装置・センサーなどを用いて、目に見えにくい物体・信号・現象などの有無や位置を感知すること。

やさしい日本語の意味

みえないものをしらべてみつけること

中国語（簡体字）の意味

侦测 / 探测 / 发现

中国語（繁体字）の意味

偵測 / 探測 / 發現

韓国語の意味

탐지 / 발견 / 검출

インドネシア語

deteksi / penemuan / penginderaan

ベトナム語の意味

sự phát hiện / sự dò tìm / sự khám phá

タガログ語の意味

pagtuklas / pagtukoy / pagsagap

その探知装置は、、地雷を見つけるのに非常に役立ちます。

That detection device is very useful for finding landmines.

中国語（簡体字）の翻訳

该探测装置在发现地雷方面非常有用。

中国語（繁体字）の翻訳

那個探測裝置對於發現地雷非常有幫助。

韓国語訳

그 탐지 장치는 지뢰를 찾는 데 매우 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Alat pendeteksi itu sangat berguna untuk menemukan ranjau.

ベトナム語訳

Thiết bị phát hiện đó rất hữu ích để tìm mìn.

タガログ語訳

Ang aparatong iyon para sa pagtuklas ay lubhang nakakatulong sa paghahanap ng mga landmine.

意味（1）

detection

意味（2）

discovery

探 (たん)知 （ canonical ）

tanchi （ romanization ）

ち （ hiragana ）