検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

カラーチ

ひらがな
からあち
名詞
日本語の意味
伝統的な東スラヴ地域のパン「カラーチ」 / ロシアやウクライナなどで祝い事や行事の際に用いられる丸い飾りパン / イーストで発酵させた甘めの生地を編んだり輪状に成形したパン
やさしい日本語の意味
ロシアなどでおいわいのときにたべる、まるくてあまいパン
中国語(簡体)
东斯拉夫传统环形面包 / 俄式传统面包“卡拉奇”
このボタンはなに?

I came from Karachi.

中国語(簡体字)の翻訳

我来自卡拉奇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

絶対値

ひらがな
ぜったいち
名詞
日本語の意味
数学において、実数の大きさのみを表し、符号(プラス・マイナス)を無視した値。記号 |x| で表される。 / ベクトルや複素数などの「長さ」や「大きさ」を表す量。ノルムの一種として解釈されることもある。
やさしい日本語の意味
数の大きさだけをあらわしたもの。マイナスでもプラスでも同じ大きさになる。
中国語(簡体)
实数的非负大小,忽略符号 / 数轴上该数到零的距离
このボタンはなに?

I learned how to calculate absolute values in math class.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上,我学会了绝对值的计算方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

破廉恥

ひらがな
はれんち
形容詞
日本語の意味
恥を恥とも思わないこと。また、そのさま。ふてぶてしく、道徳心に欠けること。 / 社会的な規範や道徳から大きく外れた、きわめてみっともない言動や行為。
やさしい日本語の意味
人としてまもるべきはじをまもらず、みている人がとてもいやな気もちになるようす
中国語(簡体)
无耻的 / 不择手段的 / 丑闻性的
このボタンはなに?

I was surprised by his shameless behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他那无耻的行为让我感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

破廉恥

ひらがな
はれんち
名詞
日本語の意味
恥を恥とも思わないこと。また、そのさま。分別や道徳心に欠けていて、きわめて恥ずべきこと。 / 世間の道義や良識に反する、あからさまに恥知らずな行為・態度。 / (やや古風)男女間の色事について、はしたなくみだらであること。
やさしい日本語の意味
人としてはずかしいことをしても、まったくはじを感じないようす
中国語(簡体)
无耻 / 可耻的行为 / 下流、淫秽
このボタンはなに?

I was surprised by his shameless behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那无耻的行为感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仲裁

ひらがな
ちゅうさいする
漢字
仲裁する
動詞
日本語の意味
当事者間の争いやもめ事に第三者として入り、公平な立場から話し合いをまとめたり、解決に導いたりすること。 / 対立する二者の間に立って、折り合いをつけさせること。
やさしい日本語の意味
けんかやもめごとに入って、どちらの味方もしないで話をまとめておさめる。
中国語(簡体)
进行仲裁 / 裁决争端 / 居中调停
このボタンはなに?

He played the role of arbitrating the dispute between the two friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他在两位朋友之间的争执中起到了调解作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仲裁

ひらがな
ちゅうさい
名詞
日本語の意味
当事者間の争いを第三者が間に入って解決すること。
やさしい日本語の意味
けんかやあらそいをしている人たちのあいだに入り、どちらもなっとくするようにおさめること
中国語(簡体)
由第三方裁决争议的法律程序 / 由中立者调停纠纷
このボタンはなに?

We need an arbitrator to resolve this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要一名仲裁者来解决这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

宙返り

ひらがな
ちゅうがえり
名詞
日本語の意味
宙返り(頭から転げ落ちる行為)
やさしい日本語の意味
からだをくるりとひっくりかえして一回まわるうごき
中国語(簡体)
翻筋斗 / 空翻 / 翻跟头
このボタンはなに?

He performed a spectacular somersault at the competition, but behind that perfection there were countless failures and fine adjustments.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中展示了精彩的空翻,但那份完美的背后有无数次的失败和微调。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

宙返り

ひらがな
ちゅうがえり
動詞
日本語の意味
前方あるいは後方にくるりと一回転すること。 / 物事の形勢が一転して逆の状態になることのたとえ。
やさしい日本語の意味
からだをまるくしてくるりと一回転するうごきをする
中国語(簡体)
做空翻 / 翻筋斗
このボタンはなに?

He did a somersault in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公园里翻了个跟头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長髪賊

ひらがな
ちょうはつぞく
名詞
日本語の意味
長い髪をしている盗賊、または髪を長く伸ばした賊や無頼漢を指す語。転じて、清朝に反抗した太平天国軍など、満洲族の辮髪(弁髪)制度に反対して髪を切らずに戦った反乱軍をさすこともある。
やさしい日本語の意味
中国でおこった大きな反乱で、かみを長くのばした人たちのあつまり。
中国語(簡体)
太平天国叛军的蔑称 / 长毛贼(指太平军)
このボタンはなに?

The history of the Taiping rebels symbolizes a particularly turbulent and difficult period in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

长发贼的历史象征着中国历史中尤为混乱与苦难的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

チュチュ

ひらがな
ちゅちゅ
名詞
日本語の意味
バレエで用いられる、腰のあたりから水平またはやや斜めに広がる短いスカート。通常、複数枚のチュール生地を重ねて作られる。 / バレエ衣装の一部として用いられるフリル状のスカート全般。 / 比喩的に、ふんわりと広がるスカートや装飾を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
バレエをおどる人がはく、うすいひらひらのスカート
中国語(簡体)
芭蕾舞裙 / 芭蕾短裙
このボタンはなに?

She went to ballet lessons wearing her new tutu.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿上了新的芭蕾舞裙去上芭蕾舞课。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★