最終更新日：2026/01/09
例文
I was surprised by his shameless behavior.
中国語（簡体字）の翻訳
我对他那无耻的行为感到震惊。
中国語（繁体字）の翻訳
我對他的無恥行為感到震驚。
韓国語訳
그의 파렴치한 행동에 놀랐다.
インドネシア語訳
Saya terkejut oleh tindakannya yang tak tahu malu.
ベトナム語訳
Tôi đã ngạc nhiên trước hành động vô liêm sỉ của anh ấy.
タガログ語訳
Nagulat ako sa kanyang walang-hiya na kilos.
復習用の問題
正解を見る
I was surprised by his shameless behavior.
正解を見る
彼の破廉恥な行動には驚かされた。
関連する単語
破廉恥
ひらがな
はれんち
名詞
日本語の意味
恥を恥とも思わないこと。また、そのさま。分別や道徳心に欠けていて、きわめて恥ずべきこと。 / 世間の道義や良識に反する、あからさまに恥知らずな行為・態度。 / （やや古風）男女間の色事について、はしたなくみだらであること。
やさしい日本語の意味
人としてはずかしいことをしても、まったくはじを感じないようす
中国語（簡体字）の意味
无耻 / 可耻的行为 / 下流、淫秽
中国語（繁体字）の意味
無恥（人的品性） / 可恥的行為、不檢點 / 猥褻、下流
韓国語の意味
부끄러움을 모르는 뻔뻔함 / 도덕과 예의를 저버린 수치스러움 또는 그 행위
インドネシア語
ketidakmaluan / ketidaksenonohan / ketercelaan
ベトナム語の意味
sự vô liêm sỉ / sự bỉ ổi, đáng xấu hổ / sự thô tục
タガログ語の意味
kawalang-hiya / kahalayan / kalaswaan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
