検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
一句
ひらがな
いっく
名詞
日本語の意味
一定の意味をもつひと続きの語句。文の一部分や、短い文章の単位。 / 俳句・和歌などで、ひとつの作品として完結した短い詩形。 / 心に強く残る、印象的な言葉や文句。 / （比喩的に）短いが含蓄のある文章や言葉。
やさしい日本語の意味
うたやはいくの、ことばがひとつにまとまったもの
中国語（簡体字）の意味
诗句；一行诗 / 一句话；短语 / 俳句（短诗）
中国語（繁体字）の意味
詩句 / 一行詩 / 一句話
韓国語の意味
한 구절 / 시의 한 행 / 짧은 말 한마디
ベトナム語の意味
một câu / một câu thơ / một dòng thơ
タガログ語の意味
isang taludtod ng tula / isang parirala / isang maikling pahayag
関連語
行って来ます
ひらがな
いってきます
漢字
行ってきます
間投詞
日本語の意味
出かける人が、家などを出るときに家に残る人に向かって言うあいさつの言葉。行って、また戻ってくる意志を含意する。
やさしい日本語の意味
でかけるときにいうあいさつ。あとでかえってくるいみをつたえる
中国語（簡体字）の意味
（离开时的礼貌用语）我去去就回 / 我出门了，稍后回来
中国語（繁体字）の意味
我出門了（稍後回來） / 我先走了（之後會回來） / 我去一下（會回來）
韓国語の意味
나갔다가 돌아오겠다는 뜻으로 떠날 때 하는 인사말 / 외출하며 곧 돌아오겠음을 알리는 말 / 한국어 ‘다녀오겠습니다’에 해당하는 상투적 인사
ベトナム語の意味
Tôi đi đây. / Tôi đi rồi sẽ về. / Gặp lại sau.
タガログ語の意味
Aalis muna ako. / Alis na ako; babalik din ako. / Lalabas lang ako; babalik ako.
関連語
与力
ひらがな
よりき
名詞
日本語の意味
江戸時代の武家社会で、与力は奉行や大名などの上役を補佐する役職の一つで、配下の同心などを統率しつつ、警察・司法・行政などの実務を担った武士階級の役人を指す。
やさしい日本語の意味
えどじだいに、うえのやくにんをたすけて、まちのきまりをまもるさむらい。
中国語（簡体字）の意味
江户时代奉行所的武士属官，辅佐奉行处理行政与治安 / 负责指挥同心的警政官员（历史用语） / 助手、支持者（旧语）
中国語（繁体字）の意味
江戶幕府奉行所的助理官員 / 江戶時代的武士職稱，輔佐奉行並從事警務
韓国語の意味
에도 시대에 부교를 보좌하던 사무라이 계급의 관리 / 권력자나 관청을 돕는 영향력 있는 조력자
ベトナム語の意味
chức quan phụ tá thời Edo, samurai hỗ trợ quan hành chính và trị an
タガログ語の意味
katulong na opisyal ng magistrado noong panahong Edo / samuray na opisyal sa pagpapatupad ng batas / opisyal ng pulisya sa ilalim ng machi-bugyō
関連語
記念
ひらがな
きねん
名詞
日本語の意味
ある出来事や人などを忘れないように、形に残すこと。また、そのために作られたもの。
やさしい日本語の意味
だいじなできごとをおぼえておくためにすることやそのためにのこしたもの
中国語（簡体字）の意味
纪念 / 纪念物；纪念品
中国語（繁体字）の意味
紀念；追思 / 追悼 / 紀念物；紀念碑
韓国語の意味
기억하고 기리는 일 / 기념을 위한 행사나 시설
ベトナム語の意味
kỷ niệm / tưởng niệm / lễ kỷ niệm
タガログ語の意味
paggunita / alaala / gunita
関連語
来れる
ひらがな
これる
動詞
活用形
くだけた表現
可能形
日本語の意味
(informal) potential form of 来(く)る (kuru)
やさしい日本語の意味
くだけた言い方で くることができる という いみをあらわす どうし
中国語（簡体字）の意味
能来；可以来（口语） / 来得了（口语）
中国語（繁体字）の意味
能來 / 可以來 / 能夠來
韓国語の意味
올 수 있다 / (구어) ‘오다’의 가능형
ベトナム語の意味
có thể đến / đến được / (khẩu ngữ) có khả năng đến
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
キモカワ
ひらがな
きもかわ
名詞
略語
異表記
口語
俗語
日本語の意味
「キモカワイイ」の略で、気持ち悪い（キモい）けれど、どこかかわいらしさや魅力を感じる様子・キャラクター・人などを指す俗語。
やさしい日本語の意味
きもちわるいけれど、どこかかわいくもかんじるようす
中国語（簡体字）の意味
怪诞却可爱的风格或事物 / 令人不适又可爱的形象 / “恶心可爱”的简称
中国語（繁体字）の意味
醜萌 / 既噁心又可愛的感覺或風格 / 怪可愛的事物
韓国語の意味
징그럽지만 귀여운 것 / 기괴하면서도 귀여운 매력 / 혐오스럽지만 귀여움
ベトナム語の意味
vừa ghê rợn vừa dễ thương / dễ thương kiểu quái dị / đáng yêu kiểu rờn rợn
関連語
キモかわ
ひらがな
きもかわ
名詞
略語
異表記
口語
俗語
日本語の意味
「キモい」（気持ち悪い）と「かわいい」が組み合わさった俗語「キモカワイイ」の略称で、気味の悪さと愛らしさの両方を感じさせる人・物・キャラクターなどを指す表現。
やさしい日本語の意味
きもちわるいけれどどこかかわいくてにんきがあるようす
中国語（簡体字）の意味
丑萌（丑却可爱） / 怪可爱（诡异但有可爱之处） / 又恶心又可爱的风格或事物
中国語（繁体字）の意味
同時讓人覺得噁心又可愛的風格或事物（俚語） / 兼具詭異與可愛的美感、類型 / 「噁心可愛」的縮稱
韓国語の意味
징그럽지만 귀여운 것 / 기괴하면서도 귀여운 매력
ベトナム語の意味
ghê ghê nhưng dễ thương / kỳ quặc mà dễ thương / xấu xí nhưng dễ thương
関連語
烏啄骨
ひらがな
うたくこつ
名詞
日本語の意味
烏啄骨（うたくこつ）は、烏口骨（うこうこつ）の別名で、鳥類・爬虫類などで肩甲骨と胸骨を連結する小さな骨を指す。
やさしい日本語の意味
とりのかたのほねとむねのほねをつなぐちいさなほね
中国語（簡体字）の意味
乌口骨的同义词 / 连接肩胛骨与胸骨的小骨，多见于鸟类、爬行动物等
中国語（繁体字）の意味
即烏口骨；鳥類、爬行類等的肩帶小骨，連接肩胛骨與胸骨。 / 烏口骨的異名。
韓国語の意味
오훼골 / 조류·파충류 등에서 견갑골과 흉골을 연결하는 작은 뼈
ベトナム語の意味
Xương quạ (xương coracoid): xương nhỏ nối xương bả vai với xương ức ở chim, bò sát và một số động vật có xương sống khác.
関連語
小生意気
ひらがな
こなまいき
形容詞
日本語の意味
生意気だが、どこか愛嬌や可愛げのあるさま。少しだけ度を越した生意気さ。
やさしい日本語の意味
年下の人が、よくえらそうなことを言ったりしたりして、少し腹が立つようす
中国語（簡体字）の意味
放肆无礼的 / 没大没小的 / 自以为是的
中国語（繁体字）の意味
放肆無禮的 / 嘴硬頂撞的 / 早熟逞強的
韓国語の意味
건방진 / 버릇없는 / 뻔뻔한
ベトナム語の意味
xấc xược / hỗn láo / láo lếu
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
呼内
ひらがな
こない
名詞
略語
異表記
日本語の意味
呼吸器内科の略称。主に医療現場や大学等で、診療科や講座名として用いられる。
やさしい日本語の意味
はいなどのびょうきをみるないかのいりょうかのこと
中国語（簡体字）の意味
呼吸内科 / 呼吸科（内科）
中国語（繁体字）の意味
呼吸器內科的簡稱 / 呼吸內科 / 以呼吸系統疾病為主的內科
韓国語の意味
호흡기내과의 준말 / 호흡기내과
ベトナム語の意味
khoa hô hấp (nội khoa) / khoa nội hô hấp / chuyên khoa hô hấp thuộc nội khoa
関連語
loading!
Loading...
