検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
チョコチップ
ひらがな
ちょこちっぷ
名詞
日本語の意味
チョコレートを小さな粒状や滴状に成形したもの。クッキーやアイスクリームなどに混ぜ込んで用いられる。 / チョコチップを含んだ菓子やアイスクリームのフレーバーを指す略称。
やさしい日本語の意味
ちゃいろであまいおかしのちいさいつぶ。おかしにまぜてつかう。
中国語（簡体）
巧克力豆 / 巧克力碎粒 / 巧克力粒
関連語
註音
ひらがな
ちゅうおんする
漢字
註音する
動詞
旧字体
日本語の意味
文字や語句に対して、その発音を示すふりがなや記号などを添えること。 / 語や文に発音上の注意や読み方を示す印や記号を書き加えること。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしをつける
中国語（簡体）
为词语或短语标注读音 / 用拼音或注音符号标注发音 / 标注发音符号
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ shinjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
註音
ひらがな
ちゅうおん
漢字
注音
名詞
旧字体
日本語の意味
音声を文字や記号で表したもの。発音を示すための符号。 / 中国語において、漢字の発音を示すために用いられる注音符号（ㄅㄆㄇㄈなど）のこと。
やさしい日本語の意味
ことばのおとをしるしであらわすこと。また、そのしるし。
中国語（簡体）
语音标注（用符号记录读音） / 音标；注音符号
関連語
中古
ひらがな
ちゅうこ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
過去の時代、特に中世のこと。 / 以前に他人によって使用された物品のこと。新品ではない品物。 / 「中古日本語」の略で、平安時代頃の日本語、いわゆる中期の日本語を指す。
やさしい日本語の意味
だれかがつかったもの。むかしのへいあんのころをさすこともある。
中国語（簡体）
中世纪；中古时代 / 二手物品；旧货 / “中古日本语”的简称，指平安时代的日语
関連語
ポンチ
ひらがな
ぽんち
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ポンチ：
1. 穴をあける道具や機械。「紙に穴をあけるポンチ」など。
2. 飲料の一種で、果物やジュース、アルコールなどを混ぜたカクテル風の飲み物。「フルーツポンチ」など。
3. 「パンチ」の転訛として、強い印象・迫力・刺激があることを指すこともある（例：「ポンチがきいているデザイン」）が、この用法はやや口語的・俗語的。
やさしい日本語の意味
かみにあなをあけるためのどうぐのなまえ。また、くだものがはいったあまいのみもの。
中国語（簡体）
“パンチ”的异体写法 / 打孔器（用于在纸上打孔的装置） / 潘趣酒（果味混合饮品）
関連語
沈静
ひらがな
ちんせい
名詞
日本語の意味
落ち着いて静かな状態 / 興奮や混乱が収まり、安定した状態になること / 騒ぎ・緊張・動揺などをしずめること、またはしずまること
やさしい日本語の意味
さわぎやうごきがなくなり、しずかでおちついたようす
中国語（簡体）
宁静 / 平静 / 安静
関連語
雷
ひらがな
かみなり / いかづち
名詞
古語
廃用
日本語の意味
雷（かみなり）とは、大気中の放電現象およびそれに伴う音や光を指す。 / 転じて、強烈で恐ろしい存在や、激しく叱りつけることのたとえとしても用いられる。
やさしい日本語の意味
そらでおおきなおととひかりがでること。むかしはこわいまもののこともいった。
中国語（簡体）
雷声；雷电（古） / 凶猛威严之物（旧） / 魔物；恶鬼（旧）
関連語
蜘蛛
ひらがな
くも
名詞
日本語の意味
節足動物の一種で、クモ綱に属する生き物。多くは8本の脚を持ち、糸を吐いて巣を作る。 / インターネット上の情報を自動収集するプログラム（ウェブクローラー）の俗称。
やさしい日本語の意味
あしが八本あるちいさないきもの。いとを出してあみをつくる。
中国語（簡体）
节肢动物门蛛形纲动物的通称，通常有八条腿，会吐丝结网。 / 以结网或伏击等方式捕食昆虫的小型动物。
関連語
今日は
ひらがな
こんにちは
間投詞
日本語の意味
昼間に使われる挨拶の言葉で、「こんにちは」に相当する表現。フォーマルまたはやや丁寧な場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひるまに つかう あいさつの ことば。ひとに あうときに いう。
中国語（簡体）
你好（白天问候） / 下午好 / 午安
関連語
知恩院
ひらがな
ちおんいん
固有名詞
日本語の意味
京都市東山区にある浄土宗の大本山の寺院。法然上人ゆかりの寺として知られる。
やさしい日本語の意味
きょうとしのひがしやまにある、ぶっきょうのなかまのひとつのおおもとのおてら。
中国語（簡体）
日本京都东山区的佛教寺院，净土宗总本山 / 净土宗的发祥地，位于京都东山区
関連語
loading!
Loading...
