検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

帯勲

ひらがな
たいくん
名詞
日本語の意味
the wearing of an official order or decoration / the state of having been awarded an official order or decoration, such as the Order of Merit
やさしい日本語の意味
国からもらう大事なしるしや章を身につけていること
中国語(簡体)
佩带勋章(勋饰) / 获授勋章(勋位)的状态 / 受勋者的身份
このボタンはなに?

He attended the ceremony of wearing an official order or decoration.

中国語(簡体字)の翻訳

他出席了授勋仪式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大國

ひらがな
たいこく
漢字
大国
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大国 (“big country, major power”)
やさしい日本語の意味
ちからやえいきょうがとても大きい国といういみのむかしのかきかた
中国語(簡体)
大的国家 / 强国;列强
このボタンはなに?

He lives in a big country.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在大国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

耐性

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
外部からの力や影響に対して変化したり損なわれたりしにくい性質 / 薬剤や環境要因などに対して、微生物や細胞などが影響を受けにくい性質
やさしい日本語の意味
ものやいきものが、つよいねつやくすりなどに、こわれずたえられる力
中国語(簡体)
抵抗严苛条件的能力;耐受性 / 物体在高温、腐蚀等环境下的抗性 / 微生物对抗生素等的耐药性
このボタンはなに?

He has a high tolerance for difficult situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他对困难情况的耐受力很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

体面

ひらがな
たいめん
名詞
日本語の意味
社会的な評価や評判。人からよく思われる立場や面目。 / 外から見える体裁や見かけ。外聞。 / 恥をかかないように保とうとする名誉心や面目。
やさしい日本語の意味
人から見た自分のよさやはじをしないように守ること
中国語(簡体)
名誉;声望 / 尊严;自尊 / 面子;外在形象
このボタンはなに?

He always strives to maintain his honour.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是努力维护自己的体面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

対面

ひらがな
たいめんする
漢字
対面する
動詞
日本語の意味
①(名詞)向かい合って会うこと。顔を合わせること。②(サ変動詞的に)直接会って話をしたり、応対したりすること。③(比喩的に)問題や相手などと真正面から向き合うこと。対峙すること。
やさしい日本語の意味
むかいあって あう。おたがいの かおを みて はなす ことも ある。
中国語(簡体)
面对面会面 / 面谈 / 相互对峙、彼此面对
このボタンはなに?

I will interview the new candidate tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天将与新的候选人见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対面

ひらがな
たいめんする
漢字
対面する
動詞
異表記 別形
日本語の意味
人と直接会うこと。対座すること。 / 企業や組織がインターネットではなく、実際に会って行う形態であること。
やさしい日本語の意味
あいてと かおを あわせて あう
中国語(簡体)
面对面相见 / 当面会见 / 相对而立
このボタンはなに?

It was the first time I met him face to face.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次与他面对面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対面

ひらがな
たいめん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
直接会って向き合うこと。対座。 / 会って話をすること。面会。 / (オンラインや電話に対して)物理的に会う形態であること。対面式。
やさしい日本語の意味
じかにあって、かおをあわせること
中国語(簡体)
会面 / 当面会见 / 面对面
このボタンはなに?

It was the first time I had a face-to-face meeting with him.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次和他见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大路

ひらがな
おおじ
名詞
日本語の意味
広くて主要な道路。大通り。 / 物事の正しい道筋。大道。
やさしい日本語の意味
おおきくてひろいみち。ひとやくるまがたくさんとおるみち。
中国語(簡体)
宽阔的道路 / 大街 / 主干道
このボタンはなに?

I walk on the wide road to go to school.

中国語(簡体字)の翻訳

我沿着大路步行去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隊伍

ひらがな
たいご
名詞
日本語の意味
集団で整然と並んだ列や行進する人々の列を指す語 / 組織だった集団や隊列の構成・配置を比喩的に言う表現
やさしい日本語の意味
へいしなどが ならんで すすむ ときの ならびかた。
中国語(簡体)
军队的队列 / 士兵排列的行列 / 队形
このボタンはなに?

He rose to the highest rank in the squad.

中国語(簡体字)の翻訳

他在队伍中晋升到了最高级别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大盤

ひらがな
おおばん
名詞
日本語の意味
大きな碁盤。「大盤解説」のように、対局の進行を観客にわかりやすく示すための大型の碁盤・将棋盤を指す。 / 料理などを盛るための大きな皿や盆。ただし現代日本語では一般的な用法ではなく、文脈依存・方言や比喩的表現の可能性がある。
やさしい日本語の意味
たべものやのみものをのせるための、おおきなうつわ
中国語(簡体)
大托盘(用于盛放食物、饮料) / 大盘子 / 大号餐盘
このボタンはなに?

I placed food and drinks on the large plate at the party.

中国語(簡体字)の翻訳

在派对上,我把食物和饮料放在大盘子上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★