最終更新日:2026/01/08
例文

It was the first time I met him face to face.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次与他面对面。

中国語(繁体字)の翻訳

這是第一次與他見面。

韓国語訳

그와 대면하는 것은 처음이었다.

インドネシア語訳

Itu adalah pertama kalinya saya bertemu dengannya.

ベトナム語訳

Đây là lần đầu tiên tôi gặp mặt anh ấy.

タガログ語訳

Unang beses kong humarap sa kanya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼と対面するのは初めてだった。

正解を見る

It was the first time I met him face to face.

It was the first time I met him face to face.

正解を見る

彼と対面するのは初めてだった。

関連する単語

対面

ひらがな
たいめんする
漢字
対面する
動詞
異表記 別形
日本語の意味
人と直接会うこと。対座すること。 / 企業や組織がインターネットではなく、実際に会って行う形態であること。
やさしい日本語の意味
あいてと かおを あわせて あう
中国語(簡体字)の意味
面对面相见 / 当面会见 / 相对而立
中国語(繁体字)の意味
面對面見面 / 當面會見 / 親自相見
韓国語の意味
대면하다 / 마주하다
インドネシア語
bertemu tatap muka / bertemu langsung / berhadapan langsung
ベトナム語の意味
gặp mặt trực tiếp / đối mặt / đối diện
タガログ語の意味
magkita nang harapan / humarap sa isa’t isa / makipagkita nang personal
このボタンはなに?

It was the first time I met him face to face.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次与他面对面。

中国語(繁体字)の翻訳

這是第一次與他見面。

韓国語訳

그와 대면하는 것은 처음이었다.

インドネシア語訳

Itu adalah pertama kalinya saya bertemu dengannya.

ベトナム語訳

Đây là lần đầu tiên tôi gặp mặt anh ấy.

タガログ語訳

Unang beses kong humarap sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★