最終更新日：2026/01/04
例文
復習用の問題
正解を見る
He always strives to maintain his honour.
正解を見る
彼は常に自分の体面を保つことに努めています。
関連する単語
体面
ひらがな
たいめん
名詞
日本語の意味
社会的な評価や評判。人からよく思われる立場や面目。 / 外から見える体裁や見かけ。外聞。 / 恥をかかないように保とうとする名誉心や面目。
やさしい日本語の意味
人から見た自分のよさやはじをしないように守ること
中国語（簡体字）の意味
名誉；声望 / 尊严；自尊 / 面子；外在形象
中国語（繁体字）の意味
名譽、面子 / 尊嚴、自尊 / 外在形象、門面
韓国語の意味
명예와 품위 같은 사회적 체통 / 남에게 비치는 공적 이미지 / 겉모습이나 겉치레
ベトナム語の意味
danh dự, phẩm giá / thể diện, thanh danh / bề ngoài, vẻ ngoài
タガログ語の意味
dangal / reputasyon / imahe sa publiko
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
