検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

衛星放送

ひらがな
えいせいほうそう
名詞
日本語の意味
人工衛星を利用して行う放送。テレビやラジオなどの番組を、地上の送信所から衛星に送り、そこから地上の広い範囲へ向けて送信する放送形態。
やさしい日本語の意味
ちゅうがくいじょうのひとがみることをイメージするものにしています。
中国語(簡体)
通过卫星传输的广播 / 卫星电视广播 / 通过人造卫星播送的节目
このボタンはなに?

In our house, we watch foreign news using satellite broadcasting.

中国語(簡体字)の翻訳

我家通过卫星电视收看海外新闻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

室内装飾

ひらがな
しつないそうしょく
名詞
日本語の意味
部屋や建物の内部を美しく、機能的に整えること。家具、カーテン、照明、壁紙、装飾品などを用いて、室内空間の雰囲気や使い勝手を高める行為。
やさしい日本語の意味
へややたてもののなかを かざって きれいにすること
中国語(簡体)
室内的装饰与布置 / 室内装潢与美化 / 室内陈设设计
このボタンはなに?

She is an expert in interior decoration.

中国語(簡体字)の翻訳

她是室内装饰专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

總督府

ひらがな
そうとくふ
漢字
総督府
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 総督府.
やさしい日本語の意味
昔の字で書いた総督のしごとをする役所のなまえ
中国語(簡体)
总督的行政机构或官署 / 日语“总督府”的旧字形
このボタンはなに?

He was working at the Governor's office.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾在总督府工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗争

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
戦い、抵抗、敵対 / 争い
やさしい日本語の意味
たがいににくみあって、力や気持ちでぶつかりあうこと
中国語(簡体)
抵抗与斗争 / 对立冲突 / 争端、争执
このボタンはなに?

The complex web of competing interests over local resources has escalated into an open conflict, snowballing and having a serious impact on citizens' lives.

中国語(簡体字)の翻訳

围绕地区资源的复杂利害关系如滚雪球般演变为公开冲突,严重影响了市民生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

想像が付く

ひらがな
そうぞうがつく
動詞
日本語の意味
想像が付く: ある物事の内容や結果、状況などが、経験や知識などから頭の中で思い描ける・見当がつけられる状態を表す表現。多くは可能の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまのなかでどんなことか、だいたいわかること
中国語(簡体)
能想象到 / 能推测到 / 心里有数
このボタンはなに?

Given that he works late every day, one can guess that he's exhausted.

中国語(簡体字)の翻訳

如果他每天都工作到很晚,可以想象他会很累。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相続

ひらがな
そうぞくする
漢字
相続する
動詞
日本語の意味
例えば世帯主や組織の長、特定の役割などの地位を継承する / (法律上)亡くなった人の資産や負債を相続する
やさしい日本語の意味
ひとがなくなったあとに、おかねやもの、しゃっきんをうけつぐこと。いえやしごとのやくめをつぐこと。
中国語(簡体)
继任或继承某职位、家业或角色 / (法律)承继亡者的财产与债务
このボタンはなに?

The company's founder died, and his son succeeded to the position of president.

中国語(簡体字)の翻訳

公司的创始人去世了,儿子继承了社长的职位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

低所得層

ひらがな
ていしょとくそう
名詞
日本語の意味
低い所得しか得られていない人々、またはその社会的集団を指す語。多くの場合、生活費や教育費などの支出に対して収入が十分でない層を意味する。 / 社会的・経済的に不利な立場に置かれやすい、収入水準の低い世帯や個人の集まり。 / 統計や政策立案の文脈で、ある基準以下の収入しか得ていない人々を分類するカテゴリー。
やさしい日本語の意味
しゅうにゅうがすくないひとたちのこと
中国語(簡体)
低收入阶层 / 低收入群体 / 贫困人群
このボタンはなに?

The government has announced a new policy to support the lives of the poor.

中国語(簡体字)の翻訳

政府推出了支持低收入群体生活的新政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強い相互作用

ひらがな
つよいそうごさよう
名詞
日本語の意味
強い相互作用
やさしい日本語の意味
げんしの まんなかを しっかり つなぐ とても つよい ちから
中国語(簡体)
强相互作用 / 强作用力 / 强核力
このボタンはなに?

Strong interaction is one of the four fundamental forces in particle physics.

中国語(簡体字)の翻訳

强相互作用是粒子物理学中的四种基本相互作用之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創業者

ひらがな
そうぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
事業を新しく始めた人 / 会社・組織などを最初に立ち上げた人物 / 企業の設立者・起業家 / ビジネスの立ち上げに中心的役割を果たした人
やさしい日本語の意味
かいしゃやおみせなどをさいしょにはじめた人。
中国語(簡体)
企业创始人 / 公司创办人 / 创业者
このボタンはなに?

He is the founder of this company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这家公司的创始人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総務相

ひらがな
そうむしょう
名詞
日本語の意味
日本の国務大臣の一つで、総務省を担当する大臣。情報通信、地方行政、選挙などを所管する。
やさしい日本語の意味
にほんのそうむしょうのだいじん。くにのしごとやでんわやほうそうをまとめる。
中国語(簡体)
日本总务大臣 / 日本内务与通信部长
このボタンはなに?

The Minister of Internal Affairs and Communications announced a new policy.

中国語(簡体字)の翻訳

总务大臣宣布了新的政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★