検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

絹糸

ひらがな
けんし / きぬいと
名詞
日本語の意味
カイコなどの繭から取った天然の繊維で作られた糸。絹でできた糸。 / 光沢があり、なめらかな質感をもつ高級な糸。主に高級織物や縫製に用いられる糸。
やさしい日本語の意味
かいこがつくるきぬからできるほそくてつよいいと。ふくなどをつくるときにつかう。
中国語(簡体)
丝线 / 蚕丝线 / 丝质线
このボタンはなに?

She made beautiful embroidery with silk thread.

中国語(簡体字)の翻訳

她用丝线绣出精美的刺绣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大腿骨

ひらがな
だいたいこつ
名詞
日本語の意味
大腿の骨。人間や動物の脚の付け根から膝までの部分にある長く太い骨。
やさしい日本語の意味
ももにある、ひざとからだのつけねをつなぐ、いちばん太いほね。
中国語(簡体)
股骨 / 大腿的长骨
このボタンはなに?

He broke his thighbone in a skiing accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在滑雪事故中把大腿骨折了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許容

ひらがな
きょよう
名詞
日本語の意味
許すこと。受け入れることができると認めること。 / ある範囲内で容認・黙認すること。 / 技術・工学などで、規格上認められている誤差や負荷の範囲。許容範囲。
やさしい日本語の意味
ゆるしてよいとみとめること。あるていどまでがまんしてうけいれること。
中国語(簡体)
可容许的使用 / 可接受的使用 / 被容忍的使用
このボタンはなに?

The permissible use of this building is 500 people per day.

中国語(簡体字)の翻訳

该建筑的允许使用量为每天500人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許容

ひらがな
きょようする
漢字
許容する
動詞
日本語の意味
容認する、認める、許容する
やさしい日本語の意味
あるていどまで、いいとみとめてゆるすこと。
中国語(簡体)
允许 / 容忍 / 接纳
このボタンはなに?

Considering market fluctuations and unforeseen costs, the project manager argued that one should prioritize a sustainable long-term strategy even if it means tolerating short-term delays and additional expenses.

中国語(簡体字)の翻訳

考虑到市场波动和意外成本,项目经理主张应优先采取长期可持续的策略,即便需要容忍短期延误和额外费用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拒絶反応

ひらがな
きょぜつはんのう
名詞
日本語の意味
拒絶反応
やさしい日本語の意味
からだがうちに入ったよそからきたものをいやだと感じておいだそうとすること。たべものやほかのひとのからだのぶぶんでおこることがある
中国語(簡体)
移植排斥反应 / 过敏反应
このボタンはなに?

His body showed a rejection reaction to the transplanted organ.

中国語(簡体字)の翻訳

他的身体对移植的器官产生了排斥反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許昌

ひらがな
きょしょう
固有名詞
日本語の意味
中国・河南省中部に位置する地級市(許昌市)のこと。三国志などの歴史作品にも登場する都市名。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのへいなんしょうにあるまちのなまえ。
中国語(簡体)
中国河南省的地级市 / 位于河南省中部的城市 / 古称“魏都”,三国时期曹操曾在此建都
このボタンはなに?

I have been to Xuchang city.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过许昌市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧世界

ひらがな
きゅうせかい
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ・アジア・アフリカから成る、いわゆる「旧大陸」を指す歴史的・地理的な呼称 / (ファンタジー・SFなどで)物語上、現在の世界の前に存在したとされる世界や文明 / (生物地理学で)ヨーロッパ・アジア・アフリカに広がる動植物区系を指す語
やさしい日本語の意味
あじあとあふりかとおうしゅうをさすことば。あめりかをふくまない
中国語(簡体)
旧大陆,欧洲、亚洲与非洲的总称 / 与“新世界”(美洲)相对的传统世界
このボタンはなに?

He is interested in the history of the Old World.

中国語(簡体字)の翻訳

他对旧世界的历史感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

貴族

ひらがな
きぞく
名詞
日本語の意味
貴族、貴族階級の人
やさしい日本語の意味
むかしのくにでたかいくらいをもついえのうまれのひと。ちからやおかねをもつことがおおい。
中国語(簡体)
贵族阶层的成员 / 拥有世袭头衔或特权的上层人士 / 旧时统治阶层中的贵裔
このボタンはなに?

His research aims to elucidate the adaptation strategies of nobles who, while losing their traditional authority during the formation of the modern state, sought to maintain political influence.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究旨在揭示贵族在近代国家形成过程中,尽管失去传统权威,但仍试图维持政治影响力的适应策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反骨

ひらがな
はんこつ
名詞
日本語の意味
反骨
やさしい日本語の意味
えらいひとやつよいちからにまけず、さからうきもちのこと
中国語(簡体)
反抗权威的精神 / 不服从、桀骜的性格 / 与主流对立的逆向气质
このボタンはなに?

He has a rebellious spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

他有反骨精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人徳

ひらがな
じんとく
名詞
日本語の意味
生まれつき備わった優れた徳性や、人柄から自然とにじみ出る道徳的なよさ。 / 他人から尊敬や信頼を集める、人間としてのすぐれた品性・人格。 / 権力や地位によらず、その人の人格や行いによって周囲に良い影響を与える力。
やさしい日本語の意味
ひとがもつ、よいこころやおこないで、まわりからしたわれたり、しんらいされるちから。
中国語(簡体)
个人的德行 / 天生的德性 / 德行的感召力
このボタンはなに?

He is respected by everyone for his natural virtue.

中国語(簡体字)の翻訳

他因品德受到大家的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★