検索結果- 日本語 - 英語

赤坊鯨

ひらがな
あかぼうくじら
名詞
日本語の意味
クジラの一種。特にアカボウクジラ科に属するクジラを指す。
やさしい日本語の意味
はなとくちばしが長いくじらの一しゅるいで、あかい色に見えることがある
中国語(簡体)
库氏喙鲸 / 库维叶氏喙鲸
このボタンはなに?

The Cuvier's beaked whale is known to inhabit the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

赤坊鲸以栖息在深海而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

坊さん

ひらがな
ぼうさん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
(非公式)僧侶、僧侶
やさしい日本語の意味
おてらでほとけさまの教えをまなび、人びとのためにいのるおとこの人
中国語(簡体)
和尚(口语) / 僧人(口语) / 佛教僧侣(非正式)
このボタンはなに?

Yesterday I happened to meet a Buddhist monk chanting sutras at an old temple in my neighborhood, and I was impressed by his calm way of speaking and profound knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天在附近一座古老的寺庙,偶然遇到一位诵经的和尚,被他平静的说话方式和渊博的学识所打动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

暴言を吐く

ひらがな
ぼうげんをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
乱暴で人を傷つけるような言葉を言うこと。きつい言葉、ののしりの言葉を口にすること。 / 感情的になって相手を罵倒したり、侮辱したりする言葉を吐くこと。
やさしい日本語の意味
ひとをきずつけるきついことばをいうようす
中国語(簡体)
出言不逊 / 口出恶言 / 使用辱骂性语言
このボタンはなに?

When he gets drunk, he always hurls insults, so the people around him are troubled.

中国語(簡体字)の翻訳

他一喝醉就总是口出恶言,周围的人很困扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

防犯

ひらがな
ぼうはん
名詞
日本語の意味
犯罪防止
やさしい日本語の意味
どろぼうやわるいことをふせぐためにする用心やとりくみのこと
中国語(簡体)
防范犯罪 / 犯罪预防 / 治安防范
このボタンはなに?

Community-led crime prevention programs play an important role in protecting the safety of the elderly.

中国語(簡体字)の翻訳

由社区主导的防犯罪项目在保护老年人安全方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中折れ帽

ひらがな
なかおれぼう
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
つばのあるフェルト製の帽子の一種。クラウン部分が中ほどで折れ曲がっているデザインの帽子。一般にスーツスタイルなどで用いられる紳士帽を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
つばがあり まんなかが おれている かたちの ぼうし
中国語(簡体)
软呢帽 / 帽冠有折痕的礼帽
このボタンはなに?

He bought a new fedora.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一顶新的中折帽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

てるてる坊主

ひらがな
てるてるぼうず
漢字
照る照る坊主
名詞
異表記 別形
日本語の意味
てるてる坊主(照る照る坊主):晴天を願って軒先などにつるす、人型に作ったお守りの人形。主に子どもが雨をやませたり明日の天気が良くなるようにと願って作る。
やさしい日本語の意味
あしたははれにしてほしいとねがって、あめのひにつるしておくこどものにんぎょう
中国語(簡体)
日本民间用于祈求晴天的纸布人偶;晴天娃娃 / 挂起以祈求止雨、招来好天气的小饰物
このボタンはなに?

I made a teru teru bozu so that it wouldn't rain.

中国語(簡体字)の翻訳

为了不下雨,我做了一个晴天娃娃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

陰謀論者

ひらがな
いんぼうろんしゃ
名詞
日本語の意味
陰謀や隠された計画が存在すると強く信じ、それに基づいて物事を説明しようとする人 / 公に認められている説明よりも、裏で行われている策略やたくらみを重視して考える人
やさしい日本語の意味
かくされたわるいはかりごとがあるとなんでもうたがって言う人
中国語(簡体)
相信或宣扬阴谋论的人 / 将社会或政治事件归因于秘密阴谋的人
このボタンはなに?

He is known as a conspiracy theorist.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是阴谋论者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僧帽筋

ひらがな
そうぼうきん
名詞
日本語の意味
首・肩・背中の上部に位置し、肩甲骨や首の運動に関与する筋肉。僧侶の帽子の形に似ていることから名付けられた。
やさしい日本語の意味
くびからせなかにある大きなきんにくで、うでやかたをうごかしたり、あたまをささえたりするぶぶん
中国語(簡体)
斜方肌 / 上背部和肩部的大肌肉,控制肩胛骨运动
このボタンはなに?

He goes to the gym every day to train his trapezius muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天去健身房锻炼斜方肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ローズボウル

ひらがな
ろーずぼうる
固有名詞
日本語の意味
アメリカ・カリフォルニア州パサデナにあるアメリカンフットボール専用スタジアムおよび、同スタジアムで毎年開催されるカレッジフットボールのボウルゲーム「ローズボウル・ゲーム」のこと。
やさしい日本語の意味
アメリカでまいとしおこなわれる、だいがくアメリカンフットボールのとくべつなしあいと、そのきょうぎじょう
中国語(簡体)
美国大学橄榄球年度传统碗赛“玫瑰碗” / 举办该赛事的同名体育场(玫瑰碗体育场)
このボタンはなに?

The concert at the Rose Bowl was wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

在玫瑰碗的演唱会非常精彩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

逃亡者

ひらがな
とうぼうしゃ
名詞
日本語の意味
逮捕や拘束を逃れて逃げている人 / 権力や支配から逃げ出した人 / 刑務所などから脱走した人
やさしい日本語の意味
つかまりそうになり、どこかへにげているひと。にげている罪人など。
中国語(簡体)
逃走的人 / 为躲避抓捕而逃亡的人 / 潜逃在外的罪犯
このボタンはなに?

The police are cornering the fugitive.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在追捕逃犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★