ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

強制的

ひらがな
きょうせいてき
連体詞
日本語の意味
外部から力を加えて、無理やりにさせるさま。 / 本人の意思や自然な成り行きによらず、強い圧力や権力によって行われるさま。
やさしい日本語の意味
つよいちからで、いやでもむりやりさせるようす。
このボタンはなに?

He was forcibly expelled from school.

中国語(簡体字)の翻訳

他被强制退学了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被強制退學了。

韓国語訳

그는 강제로 퇴학당했다.

インドネシア語訳

Dia dikeluarkan dari sekolah secara paksa.

ベトナム語訳

Anh ấy bị buộc thôi học.

タガログ語訳

Sapilitang pinalayas siya sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

性的虐待

ひらがな
せいてきぎゃくたい
名詞
日本語の意味
他者に対して行われる、同意のない、あるいは力関係などを背景とした性的な行為・接触・言動による加害行為全般。被害者の心身や尊厳を著しく傷つける行為を指す。
やさしい日本語の意味
こどもや人に、いやなせいこうのことをむりやりさせるひどい行い
このボタンはなに?

Sexual abuse is an act that is absolutely not allowed.

中国語(簡体字)の翻訳

性虐待是绝对不能被容忍的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

性虐待是絕對不可容許的行為。

韓国語訳

성적 학대는 절대 용납될 수 없는 행위입니다.

インドネシア語訳

Kekerasan seksual adalah tindakan yang sama sekali tidak dapat diterima.

ベトナム語訳

Lạm dụng tình dục là hành vi tuyệt đối không thể chấp nhận.

タガログ語訳

Ang sekswal na pang-aabuso ay isang gawaing hindi kailanman dapat payagan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性的虐待

ひらがな
せいてきぎゃくたいする
漢字
性的虐待する
動詞
日本語の意味
性的虐待する(動詞): 性的な行為を通じて相手を虐待・搾取すること。
やさしい日本語の意味
むりやり せいこうをしたり からだを さわったりして 人を ふかく きずつける 行い
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of sexually abusing.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌实施性虐待而被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌性虐待而被逮捕。

韓国語訳

그는 성적 학대를 저지른 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas dugaan melakukan pelecehan seksual.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị bắt vì bị tình nghi thực hiện hành vi lạm dụng tình dục.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil pinaghihinalaang nagsagawa ng sekswal na pang-aabuso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鱗石英

ひらがな
りんせきえい
名詞
日本語の意味
鱗石英(りんせきえい)は、二酸化ケイ素(SiO2)からなる鉱物で、石英の高温型多形の一つ。主に火山岩や珪質岩中に産出し、薄い板状や鱗片状の結晶として産することが多い。英語名は tridymite。
やさしい日本語の意味
とても高い温度でできるうすい石英のなかまのこうぶつ
このボタンはなに?

Tridymite, in mineralogy, is a type of silica and is often found in volcanic rocks.

中国語(簡体字)の翻訳

鳞石英在矿物学上是二氧化硅的一种,常见于火山岩。

中国語(繁体字)の翻訳

鱗石英在礦物學上是一種二氧化矽,常見於火山岩中。

韓国語訳

비늘석영은 광물학적으로 이산화규소의 일종으로, 화산암에서 흔히 볼 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam mineralogi, 鱗石英 adalah sejenis dioksida silikon dan sering ditemukan pada batuan vulkanik.

ベトナム語訳

Thạch anh vảy, về mặt khoáng vật học, là một dạng điôxít silic và thường được tìm thấy trong đá núi lửa.

タガログ語訳

Ang 鱗石英 ay, sa mineralohiya, isang uri ng silika (diosidong silikon) at madalas itong makikita sa mga batong bulkaniko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世界銀行

ひらがな
せかいぎんこう
固有名詞
日本語の意味
国際復興開発銀行 (IBRD) および国際開発協会 (IDA) から成る国際機関の総称。主として開発途上国の経済開発や貧困削減のために資金・技術支援を行う。
やさしい日本語の意味
せかいの まずしい くにに おかねを かして たすける くにぐるみの きかん
このボタンはなに?

The World Bank is an international financial institution that supports economic development.

中国語(簡体字)の翻訳

世界银行是一个旨在支持经济发展的国际性金融机构。

中国語(繁体字)の翻訳

世界銀行是一個支援經濟發展的國際性金融機構。

韓国語訳

세계은행은 경제 개발을 지원하는 국제적인 금융 기관입니다.

インドネシア語訳

Bank Dunia adalah lembaga keuangan internasional yang mendukung pembangunan ekonomi.

ベトナム語訳

Ngân hàng Thế giới là một tổ chức tài chính quốc tế nhằm hỗ trợ phát triển kinh tế.

タガログ語訳

Ang World Bank ay isang pandaigdigang institusyong pinansyal na sumusuporta sa pag-unlad ng ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

免責事項

ひらがな
めんせきじこう
名詞
日本語の意味
責任を免れる旨を述べた条項や文章 / 特定の行為や結果に対して法的責任を負わないとする宣言・注意書き / 契約書・利用規約・ウェブサイトなどに記載される責任限定の説明文
やさしい日本語の意味
なにかをするときに、おこるトラブルについて、せきにんをおいませんとしめすこと
このボタンはなに?

Please read the disclaimer of this website.

中国語(簡体字)の翻訳

请阅读本网站的免责声明。

中国語(繁体字)の翻訳

請閱讀本網站的免責聲明。

韓国語訳

이 웹사이트의 면책 조항을 읽어주세요.

インドネシア語訳

Silakan baca penafian situs web ini.

ベトナム語訳

Vui lòng đọc phần miễn trừ trách nhiệm của trang web này.

タガログ語訳

Mangyaring basahin ang disclaimer ng website na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

征夷大将軍

ひらがな
せいいたいしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制時代から中世にかけて、朝廷から任命され、東北地方の蝦夷(えみし)征討を名目とした軍事遠征軍の最高指揮官。また、後には武家政権の長としての称号ともなった官職名。
やさしい日本語の意味
むかし てんのうが あたえた やくで、えみしと よばれた ひとたちを しずめる ぐんの おさ
このボタンはなに?

He was appointed as the Shogun.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为征夷大将军。

中国語(繁体字)の翻訳

他被任命為征夷大將軍。

韓国語訳

그는 정이대장군으로 임명되었습니다.

インドネシア語訳

Dia diangkat menjadi Seii Taishōgun.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được bổ nhiệm làm Tướng quân chinh phạt.

タガログ語訳

Itinalaga siya bilang Seii Taishōgun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

性的少数者

ひらがな
せいてきしょうすうしゃ
名詞
日本語の意味
性的指向や性自認が社会の多数派と異なる人々、またはその集団を指す語。LGBTQ+などを含む。
やさしい日本語の意味
多くの人とはちがう性のあり方や好きになる相手をもつ人たちのこと
このボタンはなに?

The rights of sexual minorities should be respected just like everyone else.

中国語(簡体字)の翻訳

性少数者的权利应该像所有人一样受到尊重。

中国語(繁体字)の翻訳

性少數者的權利應當像所有人一樣受到尊重。

韓国語訳

성적 소수자의 권리는 모든 사람과 마찬가지로 존중받아야 합니다.

インドネシア語訳

Hak-hak minoritas seksual harus dihormati sama seperti hak semua orang.

ベトナム語訳

Quyền của những người thuộc nhóm thiểu số về tình dục cần được tôn trọng như của mọi người khác.

タガログ語訳

Ang mga karapatan ng mga sekswal na minorya ay dapat igalang tulad ng mga karapatan ng lahat ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性的少数派

ひらがな
せいてきしょうすうは
名詞
日本語の意味
性的指向や性自認などの点で、社会の多数派とは異なる人々の総称。LGBTQ+などを含む。
やさしい日本語の意味
おなじせいべつをすきになる人など、すうがくてきにすくないせいてきな人たち
このボタンはなに?

The rights of sexual minorities should be respected just like everyone else.

中国語(簡体字)の翻訳

性少数群体的权利应像所有人一样受到尊重。

中国語(繁体字)の翻訳

性少數者的權利應該與所有人一樣受到尊重。

韓国語訳

성적 소수자의 권리는 모든 사람과 마찬가지로 존중받아야 합니다.

インドネシア語訳

Hak-hak minoritas seksual harus dihormati sama seperti hak semua orang.

ベトナム語訳

Quyền của những người thuộc nhóm thiểu số tình dục nên được tôn trọng như quyền của mọi người khác.

タガログ語訳

Ang mga karapatan ng mga sekswal na minorya ay dapat igalang tulad ng karapatan ng lahat ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

静的

ひらがな
せいてき
連体詞
日本語の意味
静的
やさしい日本語の意味
うごかないようすをあらわすこと。へんかがなく、いつもおなじであるようす。
このボタンはなに?

Because the study is designed on the assumption of static conditions, it does not reflect the complex fluctuations of reality, and the interpretation of the results requires caution.

中国語(簡体字)の翻訳

该研究是在假设静态条件下设计的,因此并未反映现实中的复杂变动,解读结果时需要谨慎。

中国語(繁体字)の翻訳

該研究是以靜態條件為前提設計,因此未能反映現實中複雜的變動,解釋結果時需謹慎。

韓国語訳

그 연구는 정적인 조건을 전제로 설계되었기 때문에 현실의 복잡한 변동을 반영하지 못하며, 결과를 해석할 때는 신중함이 필요하다.

インドネシア語訳

Penelitian itu dirancang berdasarkan asumsi kondisi statis, sehingga tidak mencerminkan variasi kompleks dalam kenyataan, dan diperlukan kehati-hatian dalam menafsirkan hasilnya.

ベトナム語訳

Do nghiên cứu đó được thiết kế dựa trên giả định các điều kiện tĩnh, nên nó không phản ánh được những biến động phức tạp trong thực tế, và khi diễn giải kết quả cần phải thận trọng.

タガログ語訳

Dahil idinisenyo ang pag-aaral na iyon batay sa mga statikong kondisyon, hindi nito nasasalamin ang mga kumplikadong pagbabagu-bago ng totoong mundo, kaya kailangang maging maingat sa pag-interpret ng mga resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★