検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
比例代表制
ひらがな
ひれいだいひょうせい
名詞
日本語の意味
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
やさしい日本語の意味
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
中国語(簡体)
按政党或候选人得票比例分配议席的选举制度 / 依得票比例分配席位的代表制度
関連語
清濁併せ呑む
ひらがな
せいだくあわせのむ
動詞
日本語の意味
善悪や是非を問わず、すべてを受け入れて受容するさま。度量が大きいこと。 / 物事の良い面も悪い面も区別せず受け入れること。
やさしい日本語の意味
よいこともわるいこともみとめて、ひろいこころでうけいれるようす
中国語(簡体)
胸怀宽广,包容一切 / 不分善恶好坏都接受 / 兼容并蓄
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
北大西洋海流
ひらがな
きたたいせいようかいりゅう
固有名詞
日本語の意味
北大西洋のメキシコ湾流の延長部にあたる暖流で、メキシコ湾から北大西洋を北東方向に流れ、ヨーロッパ西岸などの気候に大きな影響を及ぼす海流。北大西洋暖流とも。
やさしい日本語の意味
きたの たいせいようを きたアメリカから ヨーロッパへ ながれる おおきな うみの ながれ
中国語(簡体)
北大西洋中的主要暖流,承接墨西哥湾流,向东北方向流动 / 北大西洋环流的一部分,显著影响西欧沿岸气候
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
海洋生物学
ひらがな
かいようせいぶつがく
名詞
日本語の意味
海や海水中に生息する生物と、その生活・構造・相互関係などを研究する学問分野。 / 海洋における生態系全体を対象とし、微生物から大型哺乳類まで幅広い生物を扱う自然科学の一分野。
やさしい日本語の意味
うみのさかなやどうぶつのくらしやからだのつくりをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究海洋生物及其生态的学科 / 探究海洋生物的分类、分布、行为与环境关系的科学
関連語
しゅっしんせいぶん
漢字
出身成分
名詞
日本語の意味
出身成分: 北朝鮮において個人や家系の社会的・政治的背景に基づいて分類される身分制度・階層区分を指す概念。 / 出身成分: 家柄・階級・政治的忠誠度などに応じて「核心階層」「動揺階層」「敵対階層」といった集団に人々を区分する指標。
やさしい日本語の意味
うまれた家や家ぞくの社会てきな立場で人を分けたもの
中国語(簡体)
朝鲜按家庭与政治背景划分社会身份的成分制度 / 个人的出身背景类别与政治可靠性等级(在朝鲜)
関連語
遊泳生物
ひらがな
ゆうえいせいぶつ
名詞
日本語の意味
海水中を自由に泳ぎ回る力を持ち、流れに流されずに能動的に遊泳する生物の総称。魚類やイカ類、クジラなど。 / 水中を自力で泳いで移動する生物。浮遊生活をするプランクトンなどとは区別される。
やさしい日本語の意味
みずのなかをじゆうにおよぎまわる、さかなたちのなかまのこと
中国語(簡体)
能主动游动、不随水流漂移的海洋生物 / 相对于浮游生物,具独立游动能力的海洋生物
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
性別越境者
ひらがな
せいべつえっきょうしゃ
名詞
日本語の意味
男性または女性という従来の性別区分を越えて生活し、自認する人。トランスジェンダーの人。
やさしい日本語の意味
うまれたときにきめられたせいべつと、じぶんでかんじるせいべつがちがうひと
中国語(簡体)
跨性别者 / 性别认同与出生时指定性别不一致的人
関連語
夫婦別姓
ひらがな
ふうふべっせい
名詞
日本語の意味
夫婦になっても、それぞれが結婚前の名字(姓)を名乗り続けること。また、その制度や考え方。 / 法律婚・事実婚を問わず、配偶者と同一の姓を用いない婚姻形態。
やさしい日本語の意味
けっこんしたおっととつまが、どちらもじぶんのもとのみょうじのままにすること
中国語(簡体)
夫妻各自保留本姓 / 夫妻不同姓的制度
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
犀
音読み
サイ
訓読み
かたい / するどい
正百二十胞体
ひらがな
せいひゃくにじゅうほうたい
名詞
日本語の意味
正百二十胞体
やさしい日本語の意味
四つの次元にあるふしぎな立体で 同じかたちの小さな立体が百二十こ集まったもの
中国語(簡体)
四维空间中的正多胞体,由120个正十二面体胞组成。 / 亦称“120-胞体”,为六种四维正多胞体之一。 / 与正六百胞体互为对偶。
関連語
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
loading!
Loading...