和英辞書

北大西洋海流

ひらがな

きたたいせいようかいりゅう

固有名詞

(oceanography) the North Atlantic Current

日本語の意味

北大西洋のメキシコ湾流の延長部にあたる暖流で、メキシコ湾から北大西洋を北東方向に流れ、ヨーロッパ西岸などの気候に大きな影響を及ぼす海流。北大西洋暖流とも。

やさしい日本語の意味

きたの たいせいようを きたアメリカから ヨーロッパへ ながれる おおきな うみの ながれ

中国語（簡体字）の意味

北大西洋中的主要暖流，承接墨西哥湾流，向东北方向流动 / 北大西洋环流的一部分，显著影响西欧沿岸气候

中国語（繁体字）の意味

北大西洋中高緯度的暖洋流，為灣流的延伸。 / 橫越北大西洋、向歐洲西北流動的海流。 / 影響西歐沿岸氣候的重要暖流。

韓国語の意味

북대서양에서 멕시코만류의 연장으로 북동향하는 난류. / 북대서양 지역의 기후에 큰 영향을 미치는 주요 해류.

ベトナム語の意味

Dòng hải lưu Bắc Đại Tây Dương / Hải lưu ấm chảy về phía đông bắc ở Bắc Đại Tây Dương, tiếp nối từ Dòng Gulf Stream

タガログ語の意味

Hilagang Atlantikong Agos (pangalan ng agos ng dagat) / pangunahing mainit na agos ng dagat sa Hilagang Atlantiko / pagpapatuloy ng Gulf Stream patungong Europa

北大西洋海流は、、海洋学においてにおいて重要なな役割をを果たしていますいます。。

The North Atlantic Current plays an important role in oceanography.

中国語（簡体字）の翻訳

北大西洋海流在海洋学中发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

北大西洋海流在、、海洋學中在海洋學中發揮著重要的的角色角色。。

韓国語訳

북대서양 해류는 해양학에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Dòng Bắc Đại Tây Dương đóng một vai trò quan trọng trong hải dương học.

タガログ語訳

Ang North Atlantic Current ay may mahalagang papel sa oseanograpiya.

意味（1）

(oceanography) the North Atlantic Current

北 (きた)大 (たい)西 (せい)洋 (よう)海 (かい)流 （ canonical ）

Kita Taiseiyō Kairyū （ romanization ）

kitataiseyaukairiu （ romanization ）

きたたいせいやうかいりう （ hiragana historical ）

りゅう （ hiragana ）