検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そとばこ

漢字
外箱
名詞
日本語の意味
外箱。何かを入れている箱の外側にある箱。 / 書籍などで、本体を保護するためのケースやスリップケース。
やさしい日本語の意味
本などをまもるために、外がわにかぶせるかたいはこ
中国語(簡体)
外箱 / (书籍)套盒 / 书籍外盒
このボタンはなに?

This outer box is very sturdy, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个外箱非常结实呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

まどろこい

形容詞
日本語の意味
まどろいの類義語。動作や進行がのろく、いらいらさせられるさま。のろくてじれったい。
やさしい日本語の意味
ものごとがなかなか進まず、いらいらしてしまうようす
中国語(簡体)
拖沓缓慢的;慢吞吞的 / 令人着急的(因进展太慢)
このボタンはなに?

He spent a drowsy afternoon.

中国語(簡体字)の翻訳

他度过了一个昏昏欲睡的下午。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

きょしつ

漢字
居室
名詞
日本語の意味
教室・居室などの可能性があるが、ここではユーザー指定により「居室」として扱う。
やさしい日本語の意味
ひとがくらすためのへやで、ねたりやすんだりするばしょ
中国語(簡体)
起居室 / 居室 / 可居住的房间
このボタンはなに?

My living room is very spacious.

中国語(簡体字)の翻訳

我的教室很宽敞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きぶとり

漢字
着太り
名詞
日本語の意味
服を着ると太って見えること、またはそのさま
やさしい日本語の意味
ふくをきたときに、じっさいよりもからだがふとってみえること
中国語(簡体)
穿衣显胖 / 穿上衣服看起来更胖的现象 / 衣物使人显得更胖
このボタンはなに?

When you wear this sweater, you somehow look fatter.

中国語(簡体字)の翻訳

穿上这件毛衣,不知怎么的看起来有点显胖呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

きぶとり

漢字
着太り
動詞
日本語の意味
着ている服の影響で、実際より太って見えること。 / 衣服を身につけた際に、体つきがふっくらと見える状態になること。
やさしい日本語の意味
ふくをきたときに、いつもよりからだがふとって見えるようになる
中国語(簡体)
穿衣显胖 / 穿衣服看起来更胖 / 穿上衣服后显得胖
このボタンはなに?

Because thick sweaters always make me look fatter when I wear them, I chose a thinner one.

中国語(簡体字)の翻訳

因为穿厚毛衣总是显得臃肿,所以我选择了薄款的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

なんくるないさ

間投詞
日本語の意味
沖縄方言で、直訳すると「自然に/なるようになるさ」のような意味合いを持つ言葉。細かなニュアンスとして「今は心配しても仕方がないから、成り行きに任せて前向きに行こう」という励ましや慰めの気持ちを含んだ言い回しとして使われる。
やさしい日本語の意味
しんぱいしなくてよいという、ひとをなぐさめるときのことば
中国語(簡体)
别担心,一切都会好的 / 没事的,会好的
このボタンはなに?

Don't worry, everything will be alright, we will solve it soon.

中国語(簡体字)の翻訳

没关系,别担心,很快就会解决的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いやいやき

漢字
いやいや期
名詞
日本語の意味
子どもが自我の芽生えとともに何に対しても「いや」「だめ」と反抗的な態度を示しがちな発達段階のこと。一般的には二歳前後に見られる。
やさしい日本語の意味
二さいごろのこどもがなんでも「いや」といいやすくなるじき
中国語(簡体)
幼儿的“可怕的两岁”阶段 / 幼儿频繁拒绝、说“不”的阶段 / 幼儿逆反期
このボタンはなに?

He is always eating 'Iyaiyaki'.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是吃“いやいやき”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

くろつち

漢字
黒土
名詞
日本語の意味
黒い色をした土。特に、野球場や運動場などに用いられる黒い土。 / 火山灰などを含み、水はけやクッション性に優れた黒色の土。 / 園芸やグラウンド整備などに使用される、黒色の土壌材料。
やさしい日本語の意味
すなや小さな石がまざった黒い土で、やきゅうじょうなどの地面にしいてつかう
中国語(簡体)
黑土 / 深色土壤 / (多用于棒球场、游乐场等的)深色场地土
このボタンはなに?

This dark dirt indicates fertility.

中国語(簡体字)の翻訳

这种黑土表明它很肥沃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ほく

漢字
祝く / 寿く / 惚く / 呆く
動詞
日本語の意味
祝く, 寿く: 祝福したり、相手の幸せや長寿を祈ったりすること。「ことぶく」とも読む。 / 惚く, 呆く: ぼんやりして頭の働きが鈍くなる、もうろくする。
やさしい日本語の意味
おいわいをいい、しあわせをねがう。 また、あたまがにぶくなるようす。
中国語(簡体)
祝贺;祝福 / 痴呆;反应迟钝
このボタンはなに?

I decided to celebrate her birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定为她庆祝生日。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

ほく

漢字
名詞
日本語の意味
北: (漢音; kan'on pronunciation)
やさしい日本語の意味
きたをさすことば。
中国語(簡体)
北方 / 北部 / 北面(方向)
このボタンはなに?

My house is in the north of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在日本的北部。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★