ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

内親王

ひらがな
ないしんのう
名詞
日本語の意味
日本の皇室において、天皇の娘または孫娘としての身位を持つ女性皇族。現在は皇室典範により、天皇の皇女および皇孫女子の称号として用いられる。 / 歴史的には、中国や朝鮮など東アジアの王朝で、皇帝または王の娘に与えられた称号を指すこともあるが、日本では主に皇室の身位として用いられる。
やさしい日本語の意味
てんのうの むすめか てんのうの まだ けっこんしていない いもうとの みやさまの こと
このボタンはなに?

The imperial princess is a member of the royal family.

中国語(簡体字)の翻訳

内亲王是皇族的一员。

中国語(繁体字)の翻訳

內親王是皇族的一員。

韓国語訳

내친왕은 황족의 일원이다.

インドネシア語訳

Naishinnō adalah anggota keluarga kekaisaran.

ベトナム語訳

Nội thân vương là một thành viên của hoàng tộc.

タガログ語訳

Ang Naishinnō ay isang miyembro ng pamilya imperyal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日進

ひらがな
にっしん
固有名詞
日本語の意味
日本の愛知県にある市の名前。名古屋市の東側に位置するベッドタウン的性格を持つ。 / 日本の埼玉県さいたま市にかつて存在した町の名前。現在はさいたま市の一部となっている。 / 日本の神奈川県川崎市にかつて存在した町の名前。現在は川崎市の一部となっている。
やさしい日本語の意味
あいちやさいたまなどにあるまちのなまえです。にっぽんのちいきのひとつです。
このボタンはなに?

I live in Nisshin City, Aichi Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在爱知县日进市。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在愛知縣日進市。

韓国語訳

저는 아이치현 닛신시에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Kota Nisshin, Prefektur Aichi.

ベトナム語訳

Tôi sống ở thành phố Nisshin, tỉnh Aichi.

タガログ語訳

Naninirahan ako sa Lungsod ng Nisshin sa Lalawigan ng Aichi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心象

ひらがな
しんしょう
名詞
日本語の意味
心に浮かぶ姿やイメージ / 主観的な印象としての心の中の映像や観念
やさしい日本語の意味
こころの中にうかぶ えや すがた または そのかんがえ
このボタンはなに?

My mental image completely changed from his story.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的话,我的印象完全改变了。

中国語(繁体字)の翻訳

聽了他的話後,我對他的印象完全改變了。

韓国語訳

그의 말로 제 마음의 이미지가 완전히 바뀌었다.

インドネシア語訳

Dari ceritanya, kesan saya benar-benar berubah.

ベトナム語訳

Ấn tượng của tôi hoàn toàn thay đổi sau khi nghe anh ấy nói.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang kuwento, ganap na nagbago ang aking impresyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新案

ひらがな
しんあん
名詞
日本語の意味
新しく考え出された考案やアイデア、計画などを指す名詞。
やさしい日本語の意味
あたらしく考えたほうほうや、つくったもののかんがえ
このボタンはなに?

We came up with a new idea to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们想出了一个解决这个问题的新方案。

中国語(繁体字)の翻訳

我們想出了解決這個問題的新方案。

韓国語訳

우리는 이 문제를 해결하기 위한 새로운 방안을 생각해냈습니다.

インドネシア語訳

Kami telah menemukan sebuah usulan baru untuk menyelesaikan masalah ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nghĩ ra một phương án mới để giải quyết vấn đề này.

タガログ語訳

Nakaisip kami ng bagong paraan upang lutasin ang problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンデレラ

ひらがな
しんでれら
固有名詞
日本語の意味
シンデレラ:童話『シンデレラ』の主人公の名。転じて、不遇な境遇から一転して幸運をつかむ少女・女性のこと。
やさしい日本語の意味
まほうで きれいな ドレスを もらい おうじさまと けっこんする むかしばなしの おんなのひと
このボタンはなに?

The story of Cinderella is my favorite fairy tale.

中国語(簡体字)の翻訳

灰姑娘的故事是我最喜欢的童话。

中国語(繁体字)の翻訳

灰姑娘的故事是我最喜歡的童話。

韓国語訳

신데렐라 이야기는 제가 가장 좋아하는 동화입니다.

インドネシア語訳

Kisah Cinderella adalah dongeng favorit saya.

ベトナム語訳

Câu chuyện Lọ Lem là truyện cổ tích yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang kuwento ni Cinderella ang paborito kong kuwentong pambata.

このボタンはなに?
関連語

romanization

邪心

ひらがな
じゃしん
名詞
日本語の意味
邪悪な心。よこしまな心。悪意やよからぬ企てを抱く心。 / 仏教・宗教的な文脈で、正しい道から外れさせるような邪悪な心の働き。 / 他人に害を加えたり、道徳・規範に反することをしようとする悪だくみやたくらみ。
やさしい日本語の意味
人をこまらせたり わるいことをしようと こころの中でかんがえるきもち
このボタンはなに?

His evil heart is worsening his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他的邪念正在使他的行为恶化。

中国語(繁体字)の翻訳

他的邪念使他的行為變得更糟。

韓国語訳

그의 사악한 마음이 그의 행동을 악화시키고 있다.

インドネシア語訳

Niat jahatnya memperburuk perilakunya.

ベトナム語訳

Ý đồ xấu của anh ta đang khiến hành vi của anh ta trở nên tồi tệ hơn.

タガログ語訳

Pinapalala ng kanyang masasamang hangarin ang kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神饌

ひらがな
しんせん
名詞
日本語の意味
神に供える飲食物・供物 / 神前に捧げる供え物一般 / 神道儀礼で神に奉る食事や酒など
やさしい日本語の意味
かみさまにささげるたべもののこと。おこめやさかなやさけなどをならべておそなえする。
このボタンはなに?

Every year, I offer new rice as a food offering to the shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,我们都会向神社奉献新米作为神饌。

中国語(繁体字)の翻訳

每年,我們會把新米作為神饌獻給神社。

韓国語訳

매년 신사에 햅쌀로 만든 제물을 바칩니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, kami mempersembahkan sesaji beras baru di kuil.

ベトナム語訳

Hàng năm, chúng tôi dâng lễ vật là gạo mới lên đền thờ.

タガログ語訳

Bawat taon, iniaalay ang bagong aning bigas bilang handog sa isang Shinto shrine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真理

ひらがな
しんり
名詞
日本語の意味
真実
やさしい日本語の意味
だれにとってもおなじで、いつでもまちがいのないほんとうのこと
このボタンはなに?

While addressing complex social issues, he cautioned against leaping to simplistic conclusions and argued that the truth should be examined from multiple perspectives.

中国語(簡体字)の翻訳

他在处理复杂的社会问题时告诫人们不要轻易得出简单的结论,并主张真理应从多方面加以检验。

中国語(繁体字)の翻訳

他在處理複雜的社會問題時,告誡人們不要輕率地得出簡單的結論,並主張真理應該從多面向加以檢驗。

韓国語訳

그는 복잡한 사회 문제에 대처하면서 단순한 결론에 성급히 뛰어드는 것을 경계하고, 진리는 다면적으로 검증되어야 한다고 주장했다.

インドネシア語訳

Dia memperingatkan agar tidak cepat-cepat menarik kesimpulan sederhana ketika menghadapi masalah sosial yang kompleks, dan berpendapat bahwa kebenaran harus diperiksa dari berbagai sudut pandang.

ベトナム語訳

Trong khi giải quyết các vấn đề xã hội phức tạp, ông ấy cảnh báo không nên vội vàng đưa ra những kết luận đơn giản và cho rằng chân lý cần được kiểm chứng dưới nhiều góc độ.

タガログ語訳

Habang tinutugunan niya ang mga kumplikadong suliraning panlipunan, binalaan niya laban sa pagmamadali sa simpleng konklusyon at iginiit na ang katotohanan ay dapat suriin mula sa iba't ibang anggulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天津

ひらがな
てんしん
固有名詞
日本語の意味
中国北部の直轄市・大都市である天津を指す固有名詞 / 「あまつ」「あまつ‐」と読み、日本神話や古典文学で、天に関するもの・天上の・天から授かった、などの意味で用いられる語(例:天津神・天津風)
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのきたにあるとてもおおきなまちのなまえ
このボタンはなに?

I am planning to go to Tianjin next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周计划去天津。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去天津。

韓国語訳

저는 다음 주에 톈진에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke Tianjin minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi dự định đi Thiên Tân.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Tianjin sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新任

ひらがな
しんにん
連体詞
日本語の意味
新しく任命・就任されること、またはその人 / ある役職や職務に最近ついたばかりであること
やさしい日本語の意味
あたらしくしごとややくめについたひとかそのこと。
このボタンはなに?

The newly appointed teacher is very strict.

中国語(簡体字)の翻訳

新任的老师很严格。

中国語(繁体字)の翻訳

新任的老師非常嚴格。

韓国語訳

신임 선생님은 매우 엄격합니다.

インドネシア語訳

Guru baru sangat tegas.

ベトナム語訳

Giáo viên mới rất nghiêm khắc.

タガログ語訳

Ang bagong guro ay napakahigpit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★