ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
シン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
中国の周代後期から春秋時代にかけて存在した国名。また、中国の西晋・東晋にあたる晋(しん)の旧字体。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにの名をあらわす字。晋のふるい字。
このボタンはなに?

He proceeded with the game by controlling a character named Jin.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过操控名为晋的角色推进游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

他操縱名為晉的角色進行遊戲。

韓国語訳

그는 ‘진’이라는 이름의 캐릭터를 조작해 게임을 진행해 나갔다.

インドネシア語訳

Dia mengendalikan karakter bernama Shin dan melanjutkan permainan.

ベトナム語訳

Anh ấy điều khiển một nhân vật tên là 晋 để tiếp tục chơi.

タガログ語訳

Pinagpatuloy niya ang laro sa pamamagitan ng pagkontrol sa karakter na si 晉.

このボタンはなに?

ひらがな
しん / あらた / あら / にい
固有名詞
未分類 歴史的
日本語の意味
日本語の「新」は、主に「新しい」「新規の」を意味する形容詞・名詞として使われるほか、中国史や中国語由来の語として「新(しん)王朝」「中国の姓・地名・人名」としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。まちやところのなまえ、みょうじ、なまえにもつかわれる。
このボタンはなに?

The Xin was a short-lived dynasty in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

新朝是中国历史上一个短暂的朝代。

中国語(繁体字)の翻訳

新朝是中國歷史上一個短暫的王朝。

韓国語訳

신(新)은 중국 역사에서 짧은 왕조였습니다.

インドネシア語訳

Xin adalah sebuah dinasti yang singkat dalam sejarah Tiongkok.

ベトナム語訳

Tân là một triều đại ngắn ngủi trong lịch sử Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang Xin ay isang maikling dinastiya sa kasaysayan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

ひらがな
しん
接頭辞
形態素
日本語の意味
あたらしい。新規の。今までになかった、または古いものを改めたものにつける語。 / 最近の。現代の。最新の状態にあることを表す。 / 別系列・別バージョンであることを示す。「旧」と対比して用いられる。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけてあたらしいことをしめす。さくひんのなまえにつけてふるいさくひんとわけてあたらしいものがたりをしめす。
このボタンはなに?

The exploration of the neo-world has begun.

中国語(簡体字)の翻訳

对新世界的探索已经开始。

中国語(繁体字)の翻訳

新世界的探索已經開始。

韓国語訳

신세계 탐험이 시작되었습니다.

インドネシア語訳

Eksplorasi dunia baru telah dimulai.

ベトナム語訳

Cuộc khám phá thế giới mới đã bắt đầu.

タガログ語訳

Nagsimula na ang paggalugad ng bagong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

樿

音読み
セン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
棺おけ / ひつぎ
やさしい日本語の意味
なくなったひとのからだをいれるはこをあらわすもじ。
このボタンはなに?

He looked at the coffin and was devastated by deep sorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他看着樿,陷入了深深的悲痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他看到樿,陷入深深的悲痛之中。

韓国語訳

그는 樿을 보고 깊은 슬픔에 짓눌렸다.

インドネシア語訳

Dia melihat 樿 dan diliputi oleh kesedihan yang mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn thấy 樿 và chìm trong nỗi buồn sâu thẳm.

タガログ語訳

Nang makita niya si 樿, nalugmok siya sa malalim na kalungkutan.

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
にじむ / にじませる / にじ
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
しみる。液体などが物の中に徐々に入り込むこと。 / (多くは中国語で用いられる字で)浸透する。にじみ入る。
やさしい日本語の意味
みずやいろがものにすこしずつしみこむことやすきまからなかへはいっていくこと
このボタンはなに?

The rain was so heavy that it soaked through my umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

雨下得很大,我的伞都被淋透了。

中国語(繁体字)の翻訳

雨下得很大,雨水滲透了我的傘。

韓国語訳

비가 너무 세게 와서 제 우산이 젖어 버렸어요.

インドネシア語訳

Hujan sangat deras sehingga payung saya basah.

ベトナム語訳

Mưa nặng hạt đến mức thấm qua chiếc ô của tôi.

タガログ語訳

Malakas ang ulan at tumagos ito sa payong ko.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ジン
訓読み
あたためる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
食べ物をあたため直すこと。温め直した料理。 / 中国語での姓の一つ。
やさしい日本語の意味
たべものをもういちどあたためることをあらわすもじです
このボタンはなに?

Let's re-heat the meal before eating.

中国語(簡体字)の翻訳

先把饭菜炖一下再吃吧。

中国語(繁体字)の翻訳

把食物燉好再吃吧。

韓国語訳

식사를 데운 다음에 먹읍시다.

インドネシア語訳

Panaskan makanannya dulu sebelum dimakan.

ベトナム語訳

Hãy hâm nóng thức ăn trước khi ăn.

タガログ語訳

Usukin muna ang pagkain bago tayo kumain.

このボタンはなに?

ひらがな
しん / せい / きよ
固有名詞
未分類
日本語の意味
清王朝(しんおうちょう)。中国最後の王朝で、1616年から1912年まで続いた王朝。 / 地名としての「清」。中国や日本などで用いられる可能性のある地名。
やさしい日本語の意味
中国の昔の国の名前。十七世紀から二十世紀のはじめまで続いた。地名のこともある。
このボタンはなに?

The Qing era was a very important period in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

清朝时期是中国历史上非常重要的时期。

中国語(繁体字)の翻訳

清代是中國歷史上非常重要的時期。

韓国語訳

청나라 시대는 중국 역사에서 매우 중요한 시기였습니다.

インドネシア語訳

Masa Dinasti Qing adalah periode yang sangat penting dalam sejarah Tiongkok.

ベトナム語訳

Thời nhà Thanh là một giai đoạn rất quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang panahon ng Dinastiyang Qing ay isang napakahalagang yugto sa kasaysayan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

音読み
シン / チン
訓読み
たから
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
宝物。貴重な財貨。
やさしい日本語の意味
たからやたいせつなものをあらわすむかしのかんじ。
このボタンはなに?

The man named 琛 was treasured like his name implies.

中国語(簡体字)の翻訳

名叫琛的男子,他的名字像宝物一样被珍视。

中国語(繁体字)の翻訳

名叫琛的男子,他的名字被當作寶物般珍惜。

韓国語訳

‘琛’이라는 이름의 남자는, 그의 이름이 보물처럼 소중히 여겨졌습니다.

インドネシア語訳

Seorang pria bernama 琛, yang namanya dihargai seperti harta karun.

ベトナム語訳

Người đàn ông tên 琛, tên của anh ấy được nâng niu như một báu vật.

タガログ語訳

Ang lalaking may pangalang 琛 ay pinapahalagahan ang kanyang pangalan na parang isang kayamanan.

このボタンはなに?

ひらがな
しん / はた / はだ
固有名詞
未分類 歴史的
日本語の意味
秦(しん)は、中国の古代王朝の一つで、紀元前3世紀に中国を初めて統一した王朝。 / 中国の王朝名やそれに由来する地名・国名を指す固有名詞。 / 中国・東アジア圏に見られる姓の一つ。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。みょうじにもつかわれる。
このボタンはなに?

The Qin era was a very important period in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

秦朝时代在中国历史上是非常重要的时期。

中国語(繁体字)の翻訳

秦朝時代是中國歷史上非常重要的時期。

韓国語訳

진나라 시대는 중국 역사에서 매우 중요한 시기였습니다.

インドネシア語訳

Zaman Qin adalah periode yang sangat penting dalam sejarah Tiongkok.

ベトナム語訳

Thời kỳ nhà Tần là một giai đoạn rất quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang panahon ng Qin ay isang napakahalagang yugto sa kasaysayan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

かじしん

漢字
鍛冶神
固有名詞
日本語の意味
日本神話・神道において、鍛冶・金属加工・刀剣製作などを司る神。また、その神格化された存在。
やさしい日本語の意味
たたらやかじばで てつや かなものを つくる しごとの かみさま
このボタンはなに?

Kajishin, the god of blacksmithing, was revered by ancient people.

中国語(簡体字)の翻訳

かじしん作为掌管锻造的神,被古代人所崇敬。

中国語(繁体字)の翻訳

鍛冶神作為主管鍛造的神,被古代人們所崇拜。

韓国語訳

카지신은 대장장이의 일을 관장하는 신으로서 고대 사람들에게 숭배받았습니다.

インドネシア語訳

Kajishin dipuja oleh orang-orang zaman kuno sebagai dewa yang menguasai pandai besi.

ベトナム語訳

Kaji-shin đã được người xưa tôn thờ như một vị thần cai quản nghề rèn.

タガログ語訳

Si Kajishin ay sinamba ng mga sinaunang tao bilang diyos ng pandayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★